Отбасы туралы — 10-бет 910

Ері өліп ерге тисе - елдің жорасы,
Ері тұрып ерге тисе - беттің қарасы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — күйеуі қайтыс болған әйелдің ел ішінде қайта тұрмыс құруы қалыпты жоралғы…
LAT 270
Еркек - бас, әйел - мойын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасы ішіндегі ер мен әйелдің міндетін салыстырып айтады. Тура мағынасында еркек — бас…
LAT 470
Еркекке жүрек керек,
Әйелге тірек керек.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ер адамның да, әйелдің де өмірде өзіне тән рухани және тұрмыстық мұқтаждығы бар екенін…
LAT 356
Еркек көп болса, отын жоқ,
Әйел көп болса, су жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — көп еркек жиналса, отын тасып әкелетін, ошаққа жағатын адам азаяды; ал…
LAT 314
Еркек көп жер отынға жарымайды,
Әйел көп жер суға жарымайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үй ішіндегі істің бір адамға ғана емес, ортақ тәртіп пен үлеске сүйенетінін аңғартады. Тура…
LAT 302
Күнде бір мақал
«Отбасы туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Еркекқұмар әйел ерге жарымас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай қарағанда еркекке тым құмар, көзқарасы тұрақсыз әйел туралы айтады. Астарлы мағынасы…
LAT 294
Еркек түз сақтайды,
Әйел үй сақтайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ер мен әйелдің отбасы мен тіршіліктегі ортақ қызметін көрсетеді. Тура мағынасында ер адам…
LAT 333
Еркек - үйдің иманы,
Әйел - үйдің жиғаны.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасының берекесі ер мен әйелдің өз орнын дұрыс атқаруына байланысты екенін білдіреді. Тура…
LAT 273
Ерлеріне қатын қас,
аңыр түбін ойламас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың түйіні — ерін сыйламаған, отбасының ынтымағын ойламаған әйел үй ішінің берекесін кетіреді…
LAT 299
Ерлі-зайыпты - қос өгіз.
Негізгі мағынасы Ерлі-зайыптының өмірі бір арбаға жегілген қос өгіздей ортақ еңбек пен ортақ жауапкершілікке сүйенеді…
LAT 316
Ерлі-зайыптының ашуы
Екі ен жаулық кепкенше.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ерлі-зайыпты арасындағы кикілжің ұзаққа созылмауы керек деген ойды білдіреді. Тура…
LAT 253
Ерлі-зайыптының ортасына есі кеткен отырар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ерлі-зайыптылардың арасына жөнсіз араласу, олардың жеке мәселесіне орынсыз килігу дұрыс емес…
1 LAT 293
Ерлі-зайыптының
төсегі бір болғанмен,
Көретін түсі басқа.
Ішетін қазаны бір болғанмен,
қарны бөлек.
Түтіні бір болғанмен,
түйсігі бөлек.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ерлі-зайыптылардың бір үйде, бір отбасында өмір сүргенімен, әрқайсысының ойы, мінезі, көңіл…
LAT 279
Ерлі-зайыпты тату болса, шырағы жанар,
Ерлі-зайыпты араз болса, өмірден көңілі қалар.
Негізгі мағынасы Ерлі-зайыптылардың татулығы — отбасының берекесі, үйдің жылуы, өмірдің сәні. Жұбайлар бір-бірін…
LAT 292
Ерлі-зайыпты:
Ұрысар да, керісер,
Керісер де, келісер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ерлі-зайыптылардың өмірінде кикілжің де, реніш те болатынын, бірақ ақырында ақылға келіп…
LAT 298
Ер - ырыстың кепілі.
Негізгі мағынасы Ер азамат — ырыс пен берекенің кепілі: елдің байлығы мен тыныштығы оны қорғайтын, сақтайтын ерге…
LAT 277
Есігі жаманның үйіне барма,
Шешесі жаманның қызын алма.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адаммен араласқанда оның отбасы тәрбиесіне, мінезіне және тұрмыс-тіршілігіне назар аудару…
LAT 258
Есік алды төбе болса,
Ерттеп қойған атпен тең.
Ауылда бір қария болса,
Жазып қойған хатпен тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: есік алдындағы төбе адамға алысты бақылауға, айналаны шолуға ыңғайлы…
LAT 339
Есік көргенді алма ,бесік көргенді ал .
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: есік көрген, яғни үй аралап, сыртқа көп шығып жүрген адамды емес, бесік…
LAT 456
Ет жемесең ет жеме,
Етегіңді жап, құдағи.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ет жемесең де, етке тиіспе, яғни дастарқаннан орынсыз ас ішіп, ретсіз…
LAT 346
Жабулы қазан жабуымен қалсын.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — қазанның қақпағын ашпай, жабулы күйінде қалдыру. Астарлы мағынасы — бір…
LAT 369
Жайылып төсек, жазылып жастық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адамның төсегі жайылып, жастығы жазылып, тыныш ұйықтауға, еркін демалуға…
LAT 394
Жақсы атын мақтар,
Жаман қатынын мақтар.
Негізгі мағынасы Мақал адамның немен мақтанатыны оның қадір-қасиетін аңғартатынын айтады. Ескі ұғым бойынша ер адамның…
LAT 312
Жақсы әйел - ері ұялар іс қылмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жақсы жардың отбасындағы орны ерекше екенін білдіреді. Тура мағынасында, жақсы әйел…
LAT 279
Жақсы әйел - жарты иманың.
Негізгі мағынасы «Жақсы әйел - жарты иманың» деген мақал отбасы ішіндегі әйелдің орны мен қадірін жоғары бағалайды…
LAT 339
Жақсы әйел -
Жігіттің жақсы қылар жаманын,
Ұшқыр қылар шабанын.
Жаман әйел -
Жігіттің тайдырады табанын,
Тар қылады заманын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасындағы әйелдің ер азаматтың өміріне, мінезіне, ісіне қатты әсер ететінін айтады. Жақсы…
LAT 319
Жақсы әйел - зейнет,
Жаман әйел - бейнет.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасы өміріндегі жардың рөлін айтады. Жақсы әйел үйге береке кіргізіп, еріне тірек болып…
LAT 293
Жақсы әйел өміріңді ұзартады,
Жаман әйел үстіңе тұз артады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасының берекесі мен ер адамның тыныштығы көбіне жарының мінезі мен ісіне байланысты…
LAT 261
Жақсы әйел - теңі жоқ жолдас,
Түбі жоқ сырлас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жақсы жардың отбасы өміріндегі орнын ерекше жоғары қояды. Тура мағынасында, жақсы әйел…
LAT 408
Жақсы әйел - үй дәулеті,
Жақсы шапан - той сәулеті.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасының берекесі мен көркін адам да, дүние де арттыра алатынын айтады. Тура мағынада жақсы…
LAT 326
Жақсы әйел - ырыс,
Жаман әйел - ұрыс.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасы ішіндегі тыныштық пен берекеде әйелдің орны ерекше екенін білдіреді. Жақсы әйел үйдің…
1 LAT 352
Жақсы әке жаман балаға қырық жыл азық.
Негізгі мағынасы Жақсы әкенің абыройы мен атағы ұзаққа жетеді: баласы жаман болса да, ел оған әкесінің құрметі үшін…
LAT 616
Жақсы әке жездедей-ақ.
Негізгі мағынасы Жақсы әке жездедей болады: баласына қатал әмірші емес, жылы, жомарт, әзілдесе алатын жақын адам. Қазақ…
LAT 648
Жақсы болса алғаның,
Үйіңнен кісі кетпейді;
Жаман болса алғаның,
Шын досың да шеттейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасының берекесі мен әйелдің, жардың қадірін аңғартады. Егер алған жарың жақсы, мінезі…
LAT 296
Жақсы болса, балаңды
«Жанарым, - де, - көзімнің>>.
Көрмей кетсе қараңды,
«Арамым, - де, - өзімнің>>.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ата-ананың балаға деген қарым-қатынасы баланың ісіне байланысты өзгеретінін меңзейді. Бала…
LAT 321
Жақсыға жаһан өз үйі.
Негізгі мағынасы «Жақсыға жаһан өз үйі» деген мақал жақсы, кең пейілді, адамгершілігі мол адамның жат жерде де…
LAT 292
Жақсыдан жаман туса да,
Тартпай қоймас тегіне.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жақсы адамнан туған бала кейде мінезі не қылығы жағынан жаман болып…
LAT 402
Жақсы келін - келін,
Жаман келін - өлім.
Негізгі мағынасы Бұл мақал келіннің отбасы өміріндегі орнын өте жоғары бағалайды. Тура мағынасында жақсы келін үйдің…
LAT 275
Жақсы келін құрдасыңдай болар,
Жақсы ұлың сырласыңдай болар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жақсы келін мен жақсы ұлдың отбасындағы орны аса қымбат екенін білдіреді. Тура мағынасында…
LAT 286
Жақсы келін - қызыңдай,
Жақсы күйеу - ұлыңдай.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасы ішіндегі сыйластық пен татулықтың қадірін айтады. Тура мағынасы: жақсы келін қызындай…
LAT 297