Отбасы туралы — 6-бет 910
Сұрыптау:
Әкесі ұлын ұрып, түзетеді,
Анасы қызын ұрып, жүдетеді.
Анасы қызын ұрып, жүдетеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тәрбиедегі еркек пен әйелдің, әке мен ананың мінездік айырмасын астарлап жеткізеді. Тура…
Әке - тірегің, ана - жүрегің.
Негізгі мағынасы Әке — адамның тірегі, сүйеніші: қиын сәтте арқа сүйейтін, отбасын асырайтын, қорғайтын кісі. Ана…
Әке ұрған ұл оңар,
Шеше ұрған қыз оңбас.
Шеше ұрған қыз оңбас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бала тәрбиесінің қаталдық пен жұмсақтықтың шегін білдіреді. Тура мағынасында әкенің ұлын…
Әке-шеше бар болсын,
Аузы, мұрны жоқ болсын.
Аузы, мұрны жоқ болсын.
Негізгі мағынасы Әке-шеше тірі болса болғаны, тіпті ауыз-мұрны жоқ, әлсіз, науқас, ешнәрсеге жарамай қалса да. Мақал…
Әмеңгердің де әмірі бар.
Негізгі мағынасы «Әмеңгердің де әмірі бар» деген мақалдың тура мағынасы — әмеңгер, яғни жесір қалған келінге не…
Күнде бір мақал
«Отбасы туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Әр бала анасының бір тісін алады.
Негізгі мағынасы Әр бала дүниеге келгенде анасының денсаулығынан бір бөлігін алып кетеді. Халық байқауы бойынша, жүкті…
Әр баланың қолында бір шақалақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — әр баланың қолында бір кішкентай шақалақ, яғни әркім өзіне тиесілі…
Әр елден келін келер,
Әр түрлі ырым келер.
Әр түрлі ырым келер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — әр елден, әр өңірден түскен келін өзімен бірге сол жақтың салт-дәстүрін…
Әркімнің мінген аты - өзіне тұлпар,
Әркімнің сүйген жары - өзіне сұңқар.
Әркімнің сүйген жары - өзіне сұңқар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әр адамға өз мінген аты да, сүйген жары да ерекше қымбат көрінетінін білдіреді. Тура…
Әр құжыраның өз шырағы бар.
Негізгі мағынасы Әр адамға, әр үйге, әр ортаға тән өз жолы, өз ырысы, өз тіршілігі болады деген ой айтылады. Тура…
Әр құстың лайықты жемі бар,
Әркімнің лайықты теңі бар.
Әркімнің лайықты теңі бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әр нәрсенің өз орны, өз несібесі, өзіне сай серігі болатынын білдіреді. Тура мағынасында құс…
Әр құстың өз алдына жемі бар,
Әр кісінің өз алдына теңі бар.
Әр кісінің өз алдына теңі бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — әр құстың қорегі өзіне лайық, әр адамның да өзіне сай сыңары, теңі болады…
Бабасы еккенді баласы орады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ата егіп кеткен егінді кейін оның баласы орып алады. Астарлы мағынасы…
Бай болайын деген жігіт айырбасшыл,
Адам болайын деген жігіт қарындасшыл.
Адам болайын деген жігіт қарындасшыл.
Негізгі мағынасы Байығысы келген жігіт айырбасқа, саудаға ыңғайлы болады: малын малға, затын затқа ауыстырып, пайда…
Байға келін болғанша,
кедейге қыз бол.
кедейге қыз бол.
Негізгі мағынасы Бұл мақал келін болып түскен өмірдің жауапкершілігі мен ауыртпалығын білдіреді. Бай үйіне келін…
Байдың атын қатын шығарады,
Қатынның атын жетім шығарады.
Қатынның атын жетім шығарады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бай адамның атын көбіне әйелі, ал әйелдің атын жетім бала шығарады деген…
Бай күйігі етекте,
Бала күйігі жүректе.
Бала күйігі жүректе.
Негізгі мағынасы Бұл мақал байлықтан көрген қайғы мен уайым адамның сыртқы тіршілігінде, қолындағы дүниесінде ғана…
Бай күйігі сыртта,
Бала күйігі іште.
Бала күйігі іште.
Негізгі мағынасы Бұл мақал байлық пен балаға қатысты қайғының айырмасын көрсетеді. Бай адам мал-мүлкінен айырылса…
Бай мен бай құда болса, достасады,
Бай мен кедей құда болса, қастасады.
Бай мен кедей құда болса, қастасады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал құдалықтың бәріне бірдей емес екенін аңғартады. Тура мағынасында, екі бай құда болса…
Бай мен бай құда болса,
Ортасында жорға жүреді.
Жарлы мен жарлы құда болса,
Ортасында дорба жүреді.
Бай мен кедей құда болса,
Өзара зорға-зорға жүреді.
Ортасында жорға жүреді.
Жарлы мен жарлы құда болса,
Ортасында дорба жүреді.
Бай мен кедей құда болса,
Өзара зорға-зорға жүреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал құдалықтың қоғамдағы әлеуметтік теңдікке де, тұрмыстық айырмашылыққа да тәуелді болатынын…
Баймен құда болсаң, шіренер,
Жарлымен құда болсаң, тіленер.
Жарлымен құда болсаң, тіленер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бай адаммен құдандалы болсаң, оның дәулеті мен мансабына сүйеніп, өзің де шіреніп, паңдануға…
Байсыз әйел үйде тұрмас,
Баусыз оймақ қолда тұрмас.
Баусыз оймақ қолда тұрмас.
Негізгі мағынасы Мақалдағы «бай» — байлық емес, «ері, күйеуі» деген мағына. Тура мағынасы: күйеуі жоқ әйел үйде…
Бақа жарығы сумен,
Қатын жарығы ерімен.
Қатын жарығы ерімен.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бақа үшін су қандай қажет болса, әйел адам үшін де ері сондай тірек…
Бақан - үй тіреуі,
Төре - ел тіреуі.
Төре - ел тіреуі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бақан үйді құлатпай ұстап тұратын тіреу, ал төре елді ұстап, жөнге салатын…
Бақ қонатын адамның ,
Ұлы епті , қызы көрікті болады.
Ұлы епті , қызы көрікті болады.
Негізгі мағынасы Басына бақ қонатын адамның ұлы іскер, қызы сұлу болып өседі. Мақал адамның бағы оның балаларынан…
Бақпасаң, мал кетеді,
Күтпесең, қатын кетеді.
Күтпесең, қатын кетеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үйдегі малды да, отбасындағы әйелді де өз жағдайында күтіп-баптамасаң, қадірі кетіп…
Бақырауық демесең,
Бағалы түлік - түйе ғой.
Жаман да болса, өз ұлың,
Өз малыңа ие ғой.
Бағалы түлік - түйе ғой.
Жаман да болса, өз ұлың,
Өз малыңа ие ғой.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның өзінікін жатсынбай, қадірлей білуі керек екенін айтады. Түйе – қазақ үшін бағалы…
Бала - адамның бауыр еті.
Негізгі мағынасы Бала — адамның бауыр еті, яғни ең жақын, ең ыстық, жүрегіне ең жақын бөлшегі. Ата-ана баласын өз…
Бала - ананың бауыр еті, көз нұры.
Негізгі мағынасы «Бала – ананың бауыр еті, көз нұры» деген мақал ананың балаға деген сүйіспеншілігі мен мейірімінің…
Бала - артта қалған із,
Бақыт - ұзатылған қыз.
Бақыт - ұзатылған қыз.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның өміріндегі ең қымбат екі құндылықты салыстырып тұр. «Бала – артта қалған із» дегені…
Бала - ата ананың көз қуанышы.
Негізгі мағынасы «Бала — ата-ананың көз қуанышы» деген мақалдың тура мағынасы — бала көргенде ата-ана жүрегі жадырап…
Бала - әкенің білек еті, ананың - жүрек еті.
Негізгі мағынасы Бала ата-ана үшін ең қымбат, ең өзекті жан деп түсіндіріледі. «Әкенің білек еті» дегені — әке баланы…
Бала, бала деген базарымыз,
Қай баладан ашылар ажарымыз.
Қай баладан ашылар ажарымыз.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бала ата-ана үшін ең қымбат, ең қызық дүниенің бірі екені. Астарлы…
Бала балдан тәтті,
Немере жаннан тәтті.
Немере жаннан тәтті.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрпақтың қадірін өте биік қояды. Тура мағынасында, бала да, немере де адамның ең жақын, ең…
Бала - балым, баланың баласы - жаным
Негізгі мағынасы Бұл мақал ата-ана үшін бала ең қымбат жан екенін білдіреді. «Бала - балым» дегені — бала тәтті балдай…
Балаға
әкенің бағы бақ болмайды,
малы мал болмайды.
әкенің бағы бақ болмайды,
малы мал болмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — әкенің қолындағы байлық пен дәулет балаға өзінен-өзі шынайы игілік болып…
Балаға жанның ашуы бірдей,
Қай қолыңды кессең де,
Жанға батуы бірдей.
Қай қолыңды кессең де,
Жанға батуы бірдей.
Негізгі мағынасы Бұл мақал балаға деген сүйіспеншілік пен ата-аналық мейірімнің өте терең екенін білдіреді. Адам үшін…
Бала - жаның, мал - иманың.
Негізгі мағынасы Бұл мақал баланың ата-ана үшін қаншалықты қымбат екенін білдіреді. Тура мағынасында қарасақ, бала…
Бала жеңіне қарап өседі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал баланың тәрбиесі мен мінезі үлкендердің, әсіресе ата-ана мен үй ішіндегі адамдардың үлгісіне…
Бала - жүректің миуасы.
Негізгі мағынасы Бала — жүректің жемісі: ата-ананың махаббатынан туған, ұзақ күтумен, мейіріммен өсірілген ең қымбат…