Әке - тірегің, ана - жүрегің.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Әке мен ана — адамның ең жақын, ең қымбат қорғаны. Тура мағынасында әке отбасын асырап, тірек болып тұрады, ал ана балаға жан жылуын, мейірімін береді. Астарлы мағынасында бұл мақал ата-ананың өмірдегі орны бөлек екенін айтады: әке — сүйеніш, бағыт беретін күш, ана — жүрек, мейірім мен қамқорлықтың көзі. Екеуінің еңбегі мен ықыласы адамның мінезін, тәрбиесін және болашаққа сенімін қалыптастырады.
Образдар мен теңеулер
«Тірек» сөзі адамның құламай, нық тұруына көмектесетін сүйенішті білдіреді. Бұл — әкенің жауапкершілігі, қорғаны, ақыл-кеңесі. Ал «жүрек» — өмірдің, сезімнің, мейірімнің символы. Мұнда ана баланың жан дүниесін жылытып, сүйіспеншілік сыйлайтыны меңзеледі. Екі образ арқылы халық әкенің қаталдығы мен ананың жұмсақтығын қарама-қарсы емес, бірін-бірі толықтыратын қасиет ретінде көрсетеді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал ата-ананы құрметтеуге, олардың еңбегін бағалауға шақырады. Мысалы, оқуда немесе өмірде қиналған жас жігіт әкесінің ақылына құлақ асып, анасының батасын алып, дұрыс шешім қабылдайды. Бұл — ата-ананың тек отбасы емес, адамның рухани тірегі екенін көрсетеді.