Бала - ананың бауыр еті, көз нұры.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Бала – ананың бауыр еті, көз нұры» деген мақал ананың балаға деген сүйіспеншілігі мен мейірімінің шексіз екенін білдіреді. Тура мағынасында бала ана үшін ең қымбат жан, өз денесінен бөлінгендей жақын деп суреттеледі. Астарлы мағынасы – ана баласының әр қуанышы мен қайғысын жүрегімен сезінеді, оны өміріндегі ең үлкен байлығы, тірегі санайды. Бұл сөз ана мен бала арасындағы табиғи, кіршіксіз байланысты көрсетеді.
Образдар мен теңеулер
«Бауыр еті» деген тіркес баланың анаға өте жақын, ажырамас екенін білдіреді. Ал «көз нұры» — баланың ананың өміріне жарық, мән, қуаныш беретін асыл жан екенін танытады. Яғни бала ана үшін тек ұрпақ емес, жүрек жылуы мен өмірдің сәні.
Қазіргі өмірде
Қазіргі кезде бұл мақал ана мейірімін құрметтеуге, ата-ананың қадірін білуге шақыру үшін айтылады. Мысалы, біреу анасының қамқорлығын елемей жүрсе, «бала – ананың бауыр еті, көз нұры, анаңды ренжітпе» деп ескерту айтуға болады.