Отбасы туралы — 13-бет 910

Жүз теңгелік тақияның
Мың теңгелік дауы бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: құны өте арзан тақияның өзі кейде үлкен дауға себеп болады. Астарлы…
LAT 274
Жұрт өлгенге келмейді,
Артында қалғанға келеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам қайтыс болғаннан кейін жұрт оның өзіне емес, артында қалған еліне…
LAT 268
Жылайтын бала әкесінің сақалымен ойнайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жылап тұрған бала жұбаныш іздеп, өзіне ең жақын адамға, яғни әкесіне…
LAT 330
Жылауық болса да,
Баланың болғаны жақсы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бала жылап, мазасыз болып көрінсе де, бәрібір оның бар болғаны жақсы…
LAT 291
Жылқыдағы боз айғыр,
Қуып құлын таламас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: боз айғыр өзінен шыққан құлынды қумайды, оған тістеніп, шабуыл жасамайды…
LAT 278
Күнде бір мақал
«Отбасы туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Жырақтан құтқарса - атың мұра,
Жалғыздықтан құтқарса - қатын мұра.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды қиын сәтте сүйеп, аман алып қалатын нәрсенің қадірін айтады. Тура мағынасында, жырақ…
LAT 278
Заман бұзыларда әуелі әйел бұзылады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал заманның азғындауы ең алдымен отбасы мен тәрбиеге әсер етеді деген ойды білдіреді. Тура…
LAT 290
Иесі жардай, аты арық,
Түз жұтынан сақтасын.
Әйелі жардай, ері арық,
Үй жұтынан сақтасын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасының ішкі берекесін, тұрмыстың бірқалыпты болуын тілейді. Тура мағынасында: иесі де…
LAT 275
Иесіне керек болса, көршісі өкпелемейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — егер бір нәрсе не іс иесіне шын керек болса, көршісі оны ренжімей береді…
LAT 321
Ит те бойдағында керіледі.
Негізгі мағынасы «Ит те бойдағында керіледі» деген мақалдың тура мағынасы — еркін жүрген, мойнына жауапкершілік…
LAT 296
Ізетке арзымаған қонақ төсек былғайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ізет көрмеген, қадірін білмеген қонақ қонақ үйдің, төсек-орынның берекесін…
LAT 289
Інген ыңыранса, бота боздайды.
Негізгі мағынасы Інген – ботасын іздеп ыңыранады, ал ботасы соған жауап беріп боздайды. Мақалдың тура мағынасы осы…
LAT 304
Іші тар қатын ұл тумас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — іші тар, яғни қызғаншақ, күншіл, кең пейілді емес әйелден ұрпақтың…
LAT 369
Кәдесіз күйеу болса да,
Жасаусыз қыз болмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: күйеу жағының кәдесі, яғни тартуы не сыйы болмаса да, қыз жағының жасауы…
LAT 343
Кәріге құрмет - балаға міндет.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үлкенді сыйлау мен кішіні тәрбиелеудің бір-бірімен тығыз байланысты екенін айтады. Қарт адам…
LAT 322
Кәріге - құрмет, жасқа - ізет.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қарт адамды сыйлау, оның өмірлік тәжірибесі мен ақылын бағалау керегін айтады. Ал жас адамға…
LAT 318
Кәрі қыз бала тапса,
Қоярға жер таппайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тура мағынасында жасы келген қыздың бала сүйсе, қатты қуанып, не істерін білмей абдырап…
LAT 1.1K
Кәрі қыздың ұяты босаға аттағанша.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бойжеткен қыздың абыройы, ибасы мен ұяты үйде жүргенде-ақ қатты сақталатынын білдіреді. Тура…
LAT 288
Кәрінің бары игі.
Негізгі мағынасы Кәрінің бары игі деген мақалдың тура мағынасы — үйде не ел ішінде қарт адам болса, соның өзі жақсы…
LAT 432
Кей сорлының қатыны
Күндіз ауру, түнде сау.
Негізгі мағынасы Бұл мақал кейбір үй ішіндегі ауыр жағдайды, әсіресе ер мен әйелдің тірлігі жараспай, бірінің…
LAT 321
Келгенше қонақ ұялар,
Келген соң үй иесі ұялар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қонақ күту мен үй иесінің әдеп-тәрбиесін салыстырып көрсетеді. Қонақ үйге келер алдында сәл…
LAT 366
«Кел» демек - парыз,
«Кет» демек - намыс.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — біреуді шақыру да, оны қайтару да жай сөз емес, оның өз орны, әдебі бар…
LAT 290
Келін бой жасырады,
Дауысын таудан асырады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал келіннің инабаттылығын, ұяңдығын, үлкенді сыйлап, сөзге араласа бермейтін әдепті мінезін…
LAT 262
Келінге өкпе тисе, көңілі көкке жетеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал келінге қатты сөз айтылып, реніш түссе, оның көңіліне ауыр тиетінін білдіреді. Астарлы…
LAT 256
Келінді қайын ененің топырағынан жаратады
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — келін түскен үйдің, әсіресе қайын ененің тәрбиесі мен мінезі жас келінге…
LAT 307
Келін жаман емес,
Келген жері жаман.
Негізгі мағынасы Бұл мақал келінді жеке кінәламай, оның мінезі мен болмысы көбіне түскен ортасына, яғни келген…
LAT 364
Келіні жақсы үйдің керегесі алтын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал келіннің үй ішіндегі орны өте маңызды екенін білдіреді. Тура мағынасында, келіні инабатты…
LAT 371
Келінің жаман болса, ұлыңнан көр,
Күйеуің жаман болса, қызыңнан көр.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — келін мен күйеудің мінезіндегі кемшілік көбіне оларды алған ұл мен қыздың…
LAT 398
Келін, келін, келін бақ,
Келмей жатып сөзін бақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал келіннің жаңа түскен жеріндегі ең басты міндеті — өз сөзін, мінезін, жүріс-тұрысын аңдап…
LAT 286
Келін - келсап, бала - балшық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы келінді келсапқа, баланы балшыққа теңейді. Астарлы мағынасы — жас келін де…
LAT 293
Келін қыз болмас,
Күйеу ұл болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: келін — өзге әулеттен келген адам, ал күйеу — қыздың төркіні үшін бөтен…
LAT 306
Келіннің бетін кім ашса, сол ыстық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — келін түскенде оның бетін ашқан адамға ел ерекше ілтипат көрсетеді…
LAT 288
Келіннің сөзі кетпендей,
Баланың сөзі батпандай.
Негізгі мағынасы Бұл мақал келін мен баланың айтқан сөзінің салмағы әртүрлі болатынын астарлап жеткізеді. Тура…
LAT 330
Келіншектің баласын кезек сүй.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жас келіншектің баласына тек өз перзенті ретінде ғана емес, туыс-жақынның бәрі ортақ…
LAT 281
Кемпірі бардың кәпірі бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы – үйінде кемпірі, яғни жасы үлкен әйелі бар адамның жанында оған қарсы…
LAT 302
Кері кеткеннің келіні ұрлық қылады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жолы, тәрбиесі, ниеті бұзылған адамның үй ішіндегі ісі де оңбайды, соның…
LAT 289
Керік тойда керек, махаббат күнде керек.
Негізгі мағынасы Керік тойда керек, махаббат күнде керек деген сөз сыртқы сән-салтанат пен ішкі жылылықтың айырмасын…
LAT 256
Керіскеннің кесірі келген бақты кетірер.
Негізгі мағынасы Бір-бірімен қырсығып, таласып, келіспейтін адамдардың кесірі қолға келген бақытты да кетіреді. Мақал…
LAT 362
Кімді сүйсең де,
Шын көңіліңмен сүй.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға сүйіспеншілікті екіжүзділіксіз, таза ниетпен көрсету керек екенін айтады. Кімді жақсы…
LAT 286
Кісі есігі - темір (тоң) есік.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — өзгенің үйінің есігі темірдей қатты, суық, жабық деген ұғым береді…
LAT 369