Жазмыш туралы — 9-бет 426

Өзі екі етем десе,
Тәңірі бір етер, не жоқ етер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам бір істі өз күшімен «екі етіп, көбейтемін» десе де, соңғы нәтиже бір…
LAT 358
Өлгенге қайтып келмек жоқ,
Өлгеннің артынан өлмек жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмірдің қайтарымсыз екенін ескертеді. Тура мағынасында, өлген адам қайта тірілмейді, ал оның…
1 LAT 769
Өлгенге өкпе жүрмейді.
Негізгі мағынасы «Өлгенге өкпе жүрмейді» деген мақалдың тура мағынасы — адам дүниеден өткеннен кейін оған ренжіп…
LAT 284
Өлгеннің соңынан өлмек жоқ.
Негізгі мағынасы «Өлгеннің соңынан өлмек жоқ» деген мақал өмірдің заңын еске салады: адам өлсе, оның артынан бірге өлу…
LAT 353
Өлер бала молаға қашады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: өлімге жақындаған, әлсіреген бала бейне бір молаға қарай қашатындай күй…
LAT 333
Күнде бір мақал
«Жазмыш туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Өлім бардың малын шашады,
Жоқтың артын ашады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — өлім келгенде бай адамның жиналған малы біртіндеп тарайды, ал кедей…
LAT 341
Өлім жөнінде көп айтса,
Тірінің берекесі қашады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды өлім жайын орынсыз, жиі қозғай беруден сақтандырады. Өлім туралы көп айта беру…
LAT 292
Өлім - кезек, дау - қонақ.
Негізгі мағынасы «Өлім - кезек, дау - қонақ» мақалында өмірдің заңдылығы мен жанжалдың өткіншілігі айтылады. Тура…
LAT 266
Өлімнен басқаның бәріне асық.
Негізгі мағынасы Мақал істі кейінге қалдырмауға, уақытты бағалауға шақырады. Тура мағынасы: өлімнен басқа нәрсенің…
LAT 287
Өлімнен басқаның ертесі жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның өмірінде кейінге қалдыруға болмайтын, бір-ақ рет келетін шындық бар екенін меңзейді…
LAT 285
Өлімнен қорықсаң, өлерсің.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — өлімнен қатты қорыққан адам өзін де, ісін де тежеп, тіршілікте белсенді…
LAT 294
Өлімнің егізінен сақта.
Негізгі мағынасы «Өлімнің егізінен сақта» деген мақалдың тура мағынасы — адамды өлімге жеткізетін қос қауіптен, қатерлі…
LAT 281
Өлімнің оңдысы жоқ.
Негізгі мағынасы «Өлімнің оңдысы жоқ» деген мақалдың тура мағынасы — өлімнің жақсы, пайдалы не қалаулы түрі болмайды…
LAT 276
Өлім - тіршіліктің елесі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмір мен өлімнің бір-бірінен ажырамас екенін, тіршілік атаулының өткінші екенін білдіреді…
LAT 303
Өлім - ұзақ жолдың алысы.
Негізгі мағынасы «Өлім — ұзақ жолдың алысы» деген мақал адам өмірінің қысқалығын әрі оның соңғы шегі өлім екенін…
LAT 277
Өлінің түсі суық.
Негізгі мағынасы «Өлінің түсі суық» деген мақал тура мағынасында өмірден өткен адамның денесі суып қалатынын білдіреді…
LAT 277
Өлмеген құл алтын аяқпен су ішер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: тірі адам қандай ауыр халде жүрсе де, уақыт өте жағдайы жақсарып, жақсы…
LAT 307
Өлмеген құлға, Құдай-ау,
Болып та қалды, мынау жаз.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — тірі жүрген, еңсесі түспеген адамға жаздың да келіп жетуі. Астарлы…
LAT 373
Өлмек бар, тірілмек жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам өмірінің соңында өлім бар, ал өлген адам қайта тірілмейді. Астарлы…
LAT 286
Өлместі Құдай жаратпас,
Сынбасты ұста жасамас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, ешбір жан иесі мәңгі өмір сүрмейді: адам да, зат та бір күні…
9 LAT 342
Өлушінің ажалы жетпесе,
Өлтірушінің құрығы жетпейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адамға ажал келмейінше, оны ешкім өлтіре алмайды. Астарлы мағынасы — әр…
LAT 272
Өмір арты - бала,
Құлдық арты - өлім.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмірдің жалғасы, адам ғұмырының мәні бала арқылы көрінетінін айтады. «Өмір арты – бала»…
LAT 307
Өмір барда қаза бар.
Негізгі мағынасы «Өмір барда қаза бар» деген мақалдың тура мағынасы — адам тірі жүрген жерде өлім де бар, яғни өмір мен…
LAT 323
Өмір барда өлімді айтпа.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмір сүріп тұрған адамға өлімді көп айта берме, тіршіліктің қадірін біл, үміт пен жігерді…
LAT 289
Өмірдің басы - үміт, соңы - өкініш.
Негізгі мағынасы Адам өмірін үмітпен бастайды, ал соңында өкінішке тап болады. Жас кезде бәрі алда, жоспар көп…
LAT 358
Өмірді өлім тұсайды.
Негізгі мағынасы «Өмірді өлім тұсайды» деген мақал адам баласының ғұмыры шектеулі екенін білдіреді. Тура мағынасында…
1 LAT 271
Өмір қартайса да, көңіл қартаймайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам жасы ұлғайса да, оның ішкі сезімі, арман-тілегі, өмірге құштарлығы…
LAT 288
Өмір өзіңдікі, өлім өзгенікі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның өмірі өз қолында екенін, ал өлімнің өз еркінен тыс, басқа бір құбылыс екенін…
LAT 288
Өмір - самал, ажал - амал.
Негізгі мағынасы Өмірдің өзі бір өтпелі кезең екенін, ал ажалдың келуі — адамның еркінен тыс, бұлтартпас шындық екенін…
LAT 292
Өмір үйі желде,
Үміт үйі сағымда.
Негізгі мағынасы Өмірдің үйі желдің өтінде тұрғандай, үміттің үйі сағымның ішінде көрінгендей. Мақал адам тіршілігінің…
LAT 259
Өткен бұлттан жаңбыр күтпе.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өткен іске қайта оралып, одан пайда күтпе дегенді білдіреді. Яғни, біткен нәрседен қайыр…
LAT 282
Өткеніске өкінбе,
Жетпесті қума.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды өткен іске байланып, бос өкінішке салынбауға шақырады. Өткенді өзгерту мүмкін емес…
LAT 342
Өткен күнде белгі жоқ.
Негізгі мағынасы Өткен күн қайтып оралмайды, артында қолға ұстар белгі де қалдырмайды — мақалдың айтары осы. Кешегі күн…
LAT 464
Өткен күннің бәрі ұмыт.
Негізгі мағынасы Өткен күндер біртіндеп жадтан өшеді: кешегі қуаныш та, кешегі ренжіс те уақыт өте күңгірттенеді. Мақал…
LAT 405
Өткен күн - ұшқан құс,
Шақырсаң да келмейді.
Негізгі мағынасы Өткен күн қолдан ұшып кеткен құс сияқты: қанша шақырсаң да, қайтып оралмайды. Мақал уақыттың…
LAT 620
Өткен қайтып оралмас,
Өлген қайтып тірілмес.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмірдің қайтарымсыз екенін ескертеді. Өткен уақыт та, жасалған іс те қайта айналып келмейді…
LAT 267
Өшпейтін өмір жоқ,
Сынбайтын темір жоқ.
Негізгі мағынасы Сөнбейтін өмір жоқ, сынбайтын темір жоқ: ең қатты темір де бір күні сынады, ең ұзақ ғұмыр да бір күні…
LAT 350
Пәлеге - сабыр, қазаға - тәуба.
Негізгі мағынасы Басқа пәле, бәле-жала түскенде сабыр сақтау, ал қаза, яғни жақыныңның өлімі болғанда тәубеге келу…
LAT 281
Пенденің сұрағаны болмайды,
Алланың қалағаны болады.
Негізгі мағынасы Пенде қанша сұраса да, оның тілегі әрқашан орындала бермейді; болатыны — Алланың қалағаны. Мақал адам…
LAT 348
Рахат пен қайғы егіз.
Негізгі мағынасы «Рахат пен қайғы егіз» деген мақал өмірде қуаныш пен қайғының қатар жүретінін білдіреді. Тура…
LAT 276