Өлінің түсі суық.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Өлінің түсі суық» деген мақал тура мағынасында өмірден өткен адамның денесі суып қалатынын білдіреді. Астарлы мағынасы — адам өлген соң оның жан жылуы, тіршілік қуаты кетеді, сондықтан тірі адамның қадірін, денсаулығын және жанның жылуын бағалау керек. Бұл сөз өмірдің өткінші екенін еске салып, тіршіліктің қызу кезеңін босқа өткізбей, мәнді өмір сүруге үндейді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «суық» сөзі тек температураны емес, тіршіліктің тоқтауын, жансыздықты меңзейді. «Өлі» мен «тірі» арасындағы айырмашылық өте қарапайым әрі әсерлі образ арқылы беріледі: тірі адамда жылу, қозғалыс, сезім бар, ал өлгенде бәрі тоқтайды. Осы образ арқылы халық өмірдің бағасын терең түсіндірген.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал көбіне адамға уақытында қамқор болуды, кеш қалмауды ескерткенде айтылады. Мысалы, біреу ұзақ сырқат адамға немқұрайлы қарап, көмек бермей жүрсе, кейін өкініп қалуы мүмкін. Сондай кезде үлкендер: «Өлінің түсі суық, тірінің қадірін біл» деп, тірі кезіндегі көңіл мен мейірімнің маңызын ұқтырады.