Адам туралы — 26-бет 4641

Батыр жарқырап жүреді,
Қорқақ қалтырап жүреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал батыр адам мен қорқақ адамның мінез-құлқын салыстырады. Батыр кісі қайратты, сенімді, жүзі…
LAT 309
Батыр мақтанса, жауға шапқанын айтар,
Қу мақтанса, алдап қаққанын айтар.
Негізгі мағынасы Батыр мақтанса, жауға қалай шапқанын, елді қалай қорғағанын айтады; қу мақтанса, біреуді қалай алдап…
LAT 349
Батыр өлмейді, мерт болады.
Негізгі мағынасы Батыр жай өлмейді, ол мерт болады, яғни ерлікпен, майданда қаза табады. Мақал батырдың өлімін…
LAT 278
Батыр өлсе, аты қалады,
Үргелек өлсе, артында несі қалады?
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — батыр адам өлсе де, оның аты мен жақсы ісі халық жадында сақталады. Ал…
LAT 272
Батыр түсінде жау көреді,
Балықшы түсінде ау көреді.
Негізгі мағынасы Батыр түсінде жау көреді, балықшы түсінде ау көреді: әр адамның түсіне күні бойы ойлағаны, кәсібі…
LAT 303
Күнде бір мақал
«Адам туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Батыр ханға қас,
Мерген аңға қас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал батыр адамға үстемдік пен биліктің жараспайтынын, ал мергенге аңшылық, яғни өз ісі тән…
LAT 272
Бауыры бүтін, басы аман.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адамның бауыры да, басы да бүтін, яғни дені сау, аман-есен болуы. Астарлы…
LAT 457
Бауыры бүтін пенде жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам баласының денесі де, өмірі де мінсіз емес, әркімнің өз кемшілігі…
LAT 676
Бауыры жыртық жылауға келеді,
Бауыры бүтін сынауға келеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның жағдайы мен көңіл күйіне қарай әрекеті де әртүрлі болатынын білдіреді. Тура…
LAT 455
Баяғы жартас - бір жартас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — қанша уақыт өтсе де, баяғы жартас сол күйінде қалады. Астарлы мағынасы…
LAT 861
Бәйбішеге малын берер,
Тоқалға жанын берер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — үй ішіндегі екі әйелдің орны мен оларға деген қатынас әртүрлі болуы…
LAT 271
Бәйге атқа бәйге ат шалдырмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бәйгеге қосылған ат жарыс үстінде басқа бәйге атқа «шалдырмайды», яғни өз…
LAT 251
Бәйге ат мүсінін жасырады.
Негізгі мағынасы Бәйгеге шауып жүрген аттың шын күш-қайраты мен жарамдылығы сырт көзге бірден білінбеуі мүмкін. Сыртқы…
LAT 290
Бәрі жеген бөксемді иттен неге аяйын.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — өз сыбағасын, үлесін өзі жеп қойған адам енді қалғанын итке қимаған күйді…
LAT 264
Бейтаныс адам - бітеу жаңғақ.
Негізгі мағынасы Бітеу жаңғақты сырт қарап, ішінің толық па, бос па, шірік пе — айта алмайсың, оны жарып көру керек…
LAT 361
Бек берсе, бетіне қарама.
Негізгі мағынасы Бек бір нәрсе берсе, оның бетіне қарап, ойланып, ұялып тұрма: ала бер. Мақал билік иесінің сыйы сирек…
LAT 298
Бек болмаған бек болса,
Таяқ кетпес басыңнан.
Негізгі мағынасы Бұрын билік көрмеген, тәжірибесіз біреу кенет бек болса, оның қарамағындағылардың басынан таяқ…
LAT 260
Бекзаттан би қойсаң,
Ойлар тамағын.
Бейзаттан би қойсаң,
Білмес сабағын.
Жаманнан би қойсаң,
Ашпас қабағын.
Негізгі мағынасы Би қоярда үш түрлі қатеден сақтандырады. Бекзаттан, яғни тегі асыл, ақсүйек тұқымнан би қойсаң, ол ел…
LAT 285
Бектен белгі белге медет.
Негізгі мағынасы Бектен алған белгі, яғни оның сенім хаты, мөрі, сыйлаған бір заты белге медет, арқаға сүйеніш болады…
LAT 289
Бектің бұлағынан су ішпе.
Негізгі мағынасы Бектің бұлағынан су ішпе: билік иесінің берген жақсылығы, сыйы тегін емес, оның қарызы ауыр болады…
LAT 259
Бектің ұлы шабырдан жығылса,
тұлпарға мінгізеді.
Негізгі мағынасы Бектің ұлы ойлы-қырлы, бұталы шабырда аттан құлап қалса, оны ешкім кінәламайды, қайта астына тұлпар…
LAT 265
Белден бөгіп, белшеден батқан.
Негізгі мағынасы «Белден бөгіп, белшеден батқан» деген мақал адамның бір іске, қиындыққа немесе берекесіз күйге әбден…
LAT 295
Берген жомарт емес, алған жомарт.
Негізгі мағынасы Әдетте беруші жомарт саналады, бірақ мақал керісінше айтады: шын жомарт — алған адам. Себебі сыйды…
LAT 410
Берейін десең ештеңең жоқ,
Бес ешкің бар да, пейілің жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қолыңда беретін дүние жоқ емес, аз да болса мал бар, бірақ сол бардың өзін…
LAT 264
Бермегенді беріп ұялт.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: біреу саған ештеңе бермесе де, өзің оған сый-құрмет көрсетіп, қолыңнан…
LAT 318
Бермейін деген құлының
Жалғыз тайын ұры алар .
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бергісі келмей, сараңдық танытқан адамның жалғыз тайы да ұрылардың қолына…
LAT 262
Бермесе қақсама, берсе тастама.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның бергенін қадірлеуді, ал бермеген нәрсе үшін орынсыз қыңқылдап, қақсауға салынбауды…
LAT 263
Бермесең - алыспайсың,
келмесең - алыстайсың.
Негізгі мағынасы Біреуге ештеңе бермесең, онымен алыс-беріс те болмайды; бармасаң, келмесең, жақын адамның өзі…
LAT 283
Бермесіңді жылтыратпа.
Негізгі мағынасы Бермесіңді жылтыратпа — өзің бермейтін, қимайтын дүниені сырттай әдемілеп, көзге түсіріп, алдауға…
LAT 265
Берместің сылтауы көп.
Негізгі мағынасы Берместің сылтауы көп деген мақал сараң, қолынан келсе де, бергісі келмейтін адамның ақталуы…
LAT 473
Берсе - қолынан, бермесе - жолынан.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: біреу бір нәрсе берсе, оны қолынан алған дұрыс, ал бермесе, жолдан күтіп…
LAT 343
Берушіден қалмайды, сұраушыдан қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір нәрсені беріп тұрған адам кедейленіп, азайып қалмайды; ал үнемі сұрай…
LAT 265
Бес еннен белгілі.
Негізгі мағынасы «Бес еннен белгілі» деген мақал адамның, не заттың айқын белгісі ертеден-ақ көзге түсетінін білдіреді…
LAT 369
Бесік көрмеген ессіз болып есіктен кіреді.
Негізгі мағынасы Бесікте жатып, ана тәрбиесін көрмеген адам есіктен ессіз болып кіреді: үйге кіргенде сәлем бермейді…
LAT 304
Бес саусақ бірдей емес.
Негізгі мағынасы «Бес саусақ бірдей емес» деген мақал адамдардың, нәрселердің, қабілеттердің бәрі біркелкі болмайтынын…
LAT 395
Бесті атанның күні күркірейді.
Негізгі мағынасы «Бесті атанның күні күркірейді» деген мақалдың тура мағынасы — жасы жетіп, күші толысқан бесті атанның…
LAT 276
Бесті бура күнде күркірейді.
Негізгі мағынасы «Бесті бура күнде күркірейді» деген мақал мінезі ауыр, айбатты адам не мал үнемі үстем, долы көрініп…
LAT 262
Бестің басы болғанша, алтының аяғы бол.
Негізгі мағынасы Бес адамның басшысы болғанша, алты адамның ең соңғысы бол дейді мақал. Бір қарағанда бес пен алтының…
LAT 354
Бет-бетімен түйе айдап.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір істің тәртібі жоқ, ортақ бағыт пен келісімсіз атқарылып жатқанын білдіреді. Тура…
LAT 290
Бетеге кетеді, бел қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бетегелі шөп өсіп, мезгілі келгенде қурап кетеді, ал бел, яғни жердің…
1 LAT 438