Көпшілік қауым туралы — 10-бет 429
Сұрыптау:
Тойға барған да арманда,
Бармаған да арманда.
Бармаған да арманда.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тойдың қадірі мен қызығын көрсетеді. Тура мағынасында, тойға барған адам да сол қуаныштың…
Тойға барсаң, бұрын бар,
Бұрын барсаң, орын бар.
Бұрын барсаң, орын бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды әдептілікке, ұқыптылыққа және алдын ала қамдануға шақырады. Тура мағынасында, тойға…
Тойған үйге тоғыз кел.
Негізгі мағынасы «Тойған үйге тоғыз кел» деген мақалдың тура мағынасы — үй иелері тойып, дастарқаны берекеге толған…
Тойда төрелік, ойында өрелік жоқ.
Негізгі мағынасы Той кезінде де, ойын-сауықта да бәрі тең, сондықтан ол жерде артық төрелік айтып, өзін жоғары қою…
Той десе, қу бас домалайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қазақтың тойға деген ерекше ықыласын көрсетеді. Тура мағынасында, той деген сөз естілсе…
Күнде бір мақал
«Көпшілік қауым туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Той сылтауымен тон бітер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — той жасаудың сылтауымен адам тон тігіп, киімін бүтіндейді. Астарлы…
Той тамағы тәтті.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — тойда берілген ас дәмді, тәбетті болып сезіледі. Ал астарлы мағынасы…
Тоқал ешкі қой бұзар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — тоқал ешкі қойға тиіп, мазасын алып, тынышын бұзады. Астарлы мағынасы…
Тоқсаны жиналып, тоқты жыққан батырлар,
Сексені жиналып, серке жыққан батырлар.
Сексені жиналып, серке жыққан батырлар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал көп адамның бір іске жиналғандағы күшін, бірақ сол күштің әрдайым бірдей дәрежеде…
Тоңға жатқан мал оңбас,
Тобырға түскен іс оңбас.
Тобырға түскен іс оңбас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: тоңда жатқан малға да, тобырға түскен іске де береке қонбайды. Астарлы…
Топтан ажыраған торға түсер.
Негізгі мағынасы Топтан, яғни көптің ішінен бөлініп шыққан адам немесе жануар қорғансыз қалады, сондықтан қауіпке тез…
Топтанып ұшқан торғайға,
Тұрымтай да бата алмас.
Тұрымтай да бата алмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: топтанып, үйір-үйір болып ұшқан торғайға тұрымтайдың өзі де бата алмайды…
Төлге төл қосылса - егіз,
Көлге көл қосылса - теңіз.
Көлге көл қосылса - теңіз.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір төлге тағы бір төл қосылса, ол егіз болады; бір көлге тағы бір көл…
Төренің төлеңгіті,
Байдың жалшысы қодаң.
Байдың жалшысы қодаң.
Негізгі мағынасы Бұл мақал билік пен байлыққа жақын жүрген адамның өзінен де, сөзінен де бір пайда күту қиын екенін…
Төресі бар елдін, төбесі бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қандай бір елдің төресі, яғни елді бастайтын басшысы, қадірлі адамы болса…
Төресіз ел болмас,
Төбесіз жер болмас.
Төбесіз жер болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің де, жердің де өзіне тән басшысы, тірегі, тәртібі болады деген ойды білдіреді. Тура…
Төресі мен төбесі бар ел алыстан көрінеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ішінде төре, яғни ел басқарған, сөзі өтімді, беделді адамдары бар ауыл не…
Төртеу түгел болса - алар,
Алтау ала болса - алдырар.
Алтау ала болса - алдырар.
Негізгі мағынасы Төрт адам түгел, яғни ауызбірлікте, тату әрі бір мақсатта болса, кез келген істі жеңіп, нәтижеге…
Тураушыда да жақының болсын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал «ең қарапайым, күнделікті тірліктің өзінде де өз адамың, сүйенішің болғаны жақсы» деген ойды…
Түйе көп болса, жүк сыймайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: түйе тым көп болса, артуға болатын жүк те реттелмей, сыймай, шашырап…
У ішсең - руыңмен.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы – басыңа ауыр іс түссе, тіпті у ішуге пара-пар қиындық көрсең де, оны…
Үйде кісі көп болса, далада кісі тимейді.
Негізгі мағынасы Үйде адамдар көп, ауызбіршілік бар болса, ол үйдің берекесі артады, сырттағы бөтеннің сөзі де, қыспағы…
Үйден тату шығып, бату қайтты.
Негізгі мағынасы Үйден тату шығып, бату қайтты деген сөз — адамдар бір-бірімен келісімде, сыйластықта жүрсе, жолы да…
Үйдің жылы, суығын,
Қыс түскенде білерсің.
Кімнің алыс, жақынын,
Іс түскенде білерсің.
Қыс түскенде білерсің.
Кімнің алыс, жақынын,
Іс түскенде білерсің.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам мен үйдің, сондай-ақ ағайын-туыстың шын қадірі сын сәтте білінетінін айтады. Үйдің жылы…
Үйірлі құлан айғырсыз болмайды.
Негізгі мағынасы Үйірлі құлан айғырсыз болмайды деген мақалдың тура мағынасы — жабайы құланның бір үйір болып жүруі…
Үйірлі құлан көсемсіз болмас.
Негізгі мағынасы Үйірлі құлан көсемсіз болмас деген мақалдың тура мағынасы — құлан сияқты үйір болып жүретін аңдарда…
Үштің айы - күштің айы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — үш санына қатысты ай емес, ал астарлы мағынасы — үш нәрсе, үш адамның, үш…
Ұрыс ырысты қашырар, .
Ынтымаң халықты асырар.
Ынтымаң халықты асырар.
Негізгі мағынасы Ұрыс-керіс пен жанжал берекені кетіреді, ал татулық пен ауызбірлік елді өсіреді. Мақалдың тура…
Халық аузына қақпақ қойып болмайды.
Негізгі мағынасы Халықтың сөзін, пікірін немесе өсегін толық тоқтатып қою мүмкін емес. Тура мағынасында ауызға қақпақ…
Халық - дана.
Негізгі мағынасы «Халық - дана» деген мақалдың тура мағынасы — көпшіліктің ойы, тәжірибесі және өмірден түйгені терең…
Халық қазанын қайнаттым,
Қолымның, кәне, қарасы.
Ер қазанын қайнаттым,
Етімнің, көне, жарасы.
Қолымның, кәне, қарасы.
Ер қазанын қайнаттым,
Етімнің, көне, жарасы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалда көптің, елдің қамын ойлап еңбек ету үлкен іс екені айтылады. «Халық қазанын қайнаттым»…
Халыққа қарсы жүру - Ағысқа қарсы жүзу.
Негізгі мағынасы Халықтың тілегіне, көптің пікірі мен ортақ тәртібіне қарсы шығу оңай емес әрі көбіне нәтижесіз болады…
Халық - қапысыз сыншы.
Негізгі мағынасы «Халық - қапысыз сыншы» деген сөз ел-жұрттың бағасы әрдайым әділ, байқампаз болатынын білдіреді. Тура…
Халыққа түзелмеген,
Қалыпқа да түзелмейді.
Қалыпқа да түзелмейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір адам көпшілікке, елге, ортаға икемделмесе, белгілі бір тәртіп пен…
Халық қаһары қамал бұзады .
Негізгі мағынасы Халық ашуланып, әділетсіздікке қарсы көтерілсе, оның күші өте зор болады. Тура мағынада «қаһар» — ашу…
Халық сүймес,
Сүйгені суға батпас, отқа күймес.
Сүйгені суға батпас, отқа күймес.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, халық сүймеген адамға қауырт қиындық түссе, оны ешкім қорғамайды…
Халық ұйғарса, хан түйесін сояды.
Негізгі мағынасы Халықтың ортақ шешімі мен қалауы өте күшті болады. Егер жұрт бір ауыздан бір нәрсені дұрыс деп тапса…
Халық ханға бағынғанда - бала,
Ашуланғанда - әке.
Ашуланғанда - әке.
Негізгі мағынасы Бұл мақал халық пен биліктің арасындағы қарым-қатынасты өте дәл суреттейді. Халық ханға бағынған…
Хан - бас, халық - кеуде.
Негізгі мағынасы «Хан - бас, халық - кеуде» деген мақал ел басқаруда ханның орны ерекше екенін, бірақ хан жалғыз өзімен…
Ханды Құдай ұрарында,
Қарашасымен қас болар.
Қарашасымен қас болар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал билігі жүрген адам да бір сәтте әлсіреп, өзіне жақын жандардан айырылып қалуы мүмкін екенін…