Адам туралы — 106-бет 4641

Тіріде жанға тыным жоқ,
Қызыл тілде буын жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: тірі адамға тыныштық болмайды, ал тілдің, сөздің «буыны» жоқ, яғни ол…
1 LAT 310
Тіріде жылы қарамас,
Өлгенде жоқтап жыламас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам тірі кезінде қадірін білмей, жылы қабақ танытпай, сый-құрмет көрсетпесе, өлген соң…
LAT 244
Тіріде сыйласпаған өлгенде жыласпайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам тірі кезінде бір-бірін қадірлеп, сыйластық көрсетпесе, өлген соң…
LAT 313
Тірі жан - тісті бақа.
Негізгі мағынасы Тірі жан өз күнін өзі көруге, қажет болса қорғанып, амалын табуға мәжбүр деген ой айтылады. Мұндағы…
LAT 333
Тісі ауырғанның көңілін сұрамайды.
Негізгі мағынасы Тісі ауырған адамның халін сұрап, оның көңілін алаңдатудың қажеті жоқ дегенді білдіреді. Мұнда тура…
LAT 342
Күнде бір мақал
«Адам туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Тісінің суын сорған.
Негізгі мағынасы «Тісінің суын сорған» деген тіркес біреудің бір нәрсеге қатты қызығып, ынтығып, аңсап тұрғанын…
LAT 283
Тісің барда бір шайна.
Негізгі мағынасы Тісің барда бір шайна — қолыңда мүмкіндік барда оны пайдаланып қал. Тісі бар адам қатты нанды да, етті…
LAT 289
Тісі шыққан балаға,
Шайнап берген ас болмас.
Негізгі мағынасы Тісі шыққан балаға шайнап берген ас болмайды: тамақты өзі шайнай алатын балаға ұсақтап, дайындап…
LAT 446
Тіске кірген етке қарын тоймайды.
Негізгі мағынасы Тіске кірген етке қарын тоймайды деген мақал адамның қалаған заты қолына тиген сайын, одан әрі көбірек…
LAT 268
Тістем нанның қадірін,
Тарыққанда білерсің.
Анық достың қадірін,
Зарыққанда білерсің.
Негізгі мағынасы Бір тістем нанның қадірін тоқ кезде білмейсің, тарығып, азық таусылғанда ғана ұғасың. Шын достың да…
LAT 343
Тіс - тілдің қамалы.
Негізгі мағынасы Тіс тілге қалқан, қорған сияқты. Адам сөйлегенде тісті дұрыс ұстамаса, тілге зақым келуі мүмкін…
1 LAT 346
Тіс шұқыр қылтанағы жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай қарағанда тістің арасынан шұқып алатын қылтанақ жоқ екенін айтады. Астарлы мағынасы…
LAT 259
«Тоба! Тоба!» тоң майды да ит жейді екен.
Негізгі мағынасы Тоң май — ерітіліп, қатырылып сақталған іш май, қыстың қадірлі қоры. Мақалдағы «Тоба! Тоба!»…
LAT 379
Тобылғы ұялғаннан қызыл болыпты.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай қарағанда табиғат құбылысын суреттегендей көрінеді, бірақ астарында адам мінезі мен…
LAT 256
Тоғыз жолдың торабы сайрақ.
Негізгі мағынасы Тоғыз жолдың тоғысқан жері — сайрақ, яғни негізгі үлкен күре жол. Көп кішкене соқпақ бір торапқа…
LAT 561
Тоғыз қабат торқадан
Тоңтышағымның терісі артық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — тоғыз қабат қымбат торқадан өз құлынымның, өз тоңтышағымның терісі артық…
LAT 376
Тоғыз қатынның толғағы бір келеді.
Негізгі мағынасы Тоғыз әйелдің толғағы бір мезгілде басталса, бір түнде бәріне бірдей көмек керек болады: кіндік шеше…
LAT 383
Тоғышардың ту қойы қысыр қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — тоғышар, яғни енжар, жалқау, әрекетсіз адамның қолындағы ту қой да қысыр…
LAT 285
Тозаң басқан құдық та бір,
Тозығы жеткен ғұрып та бір.
Негізгі мағынасы Мақал заманы өткен, пайдасы қалмаған нәрсені тозаң басқан құдыққа теңейді. Тура мағынасы: құм мен шаң…
LAT 276
Тозбас жасау болмас,
Бас білмес асау болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жасалған бұйым, қанша берік көрінсе де, уақыт өте тозады; сондай-ақ басына…
LAT 307
Тозбас соғылмайды,
Өлмес жаралмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: соғылмаған дүние тозбайды, ал жаралмаған нәрсе өлмейді. Астарлы мағынасы…
1 LAT 249
Тоз болып иілгенше,
Шорт етіп сынған артық.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның өмірдегі мінезі мен төзімін салыстырады. Тура мағынада: ұзақ уақыт иіліп, тозып…
LAT 281
Тозған қазды топтанған қарға жем етер.
Негізгі мағынасы Ұзақ ұшып, қанаты талып, тозған қаз тобынан қалып қойса, оны жерде топтанған қарғалар жем қылады. Сау…
LAT 287
Тозғындаған аққуды шалғындаған қаз алар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: әлсіреген, тозған аққуды шалғында жүрген қаз басып озады, яғни әлсізден…
LAT 278
Тойға барсаң, тойып бар,
Жамандығыңды қойып бар.
Негізгі мағынасы Тойға барарда екі нәрсеге назар аудар дейді: үйден тамақ ішіп, тоқ барғаның жөн, ал жаман мінезің мен…
1 LAT 896
Тойған кекіреді, тоңған секіреді.
Негізгі мағынасы Тамаққа тойған адам кекіреді, тоңған адам жылыну үшін орнында секіреді: әркім өз күйін еріксіз…
LAT 288
Тойған қарын ойға бөгет.
Негізгі мағынасы Тойып алған адамда ой сергектігі мен әрекетке ынта бәсеңдейді. Бұл мақалдың тура мағынасы — қарны…
LAT 282
Тойған қозы момақан.
Негізгі мағынасы Тойған қозы момақан деген мақалдың тура мағынасы — қарны тоқ, жайлы күйдегі қозы тыныш, жуас болады…
LAT 328
Тойда тоқал тыйылады,
Негізгі мағынасы Той үстінде тоқал да өзін тежеп, әдепті ұстайды дейді. Көп әйел алған заманда кіші әйел — тоқал мен…
LAT 461
Тойда тоныңды сұрама,
Негізгі мағынасы Тойда біреуге берген тоныңды қайтар деп сұрама дейді. Бұрын жақсы киімі жоқ адам тойға бара жатқанда…
LAT 288
Тойсам торғайдай тамағым жоқ.
Негізгі мағынасы Сөйлеуші өзін әзілмен ақтап тұр: менің тамағым торғайдікіндей тар емес, бір түйір дәнге тоя…
LAT 267
Той тондыға жарасады,
Ас аттыға жарасады.
Негізгі мағынасы Тойға жақсы киінген адам, асқа аты бар адам жарасады дейді. Тойда жұрттың көзі киімде: сәнді тон киген…
LAT 306
Тоқ адамды ұйқы басады,
Аш адамнан ұйқы қашады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тоқ адамның бойы жайланып, қарны тоқ болғандықтан ұйқысы келетінін айтады. Ал аш адамның ойы…
LAT 323
Тоқал ешкі лақпын деп ойлайды.
Негізгі мағынасы Тоқал ешкі лақпын деп ойлайды деген мақал өз орнын, жасын, күйін дұрыс бағаламайтын адамды меңзейді…
LAT 311
Тоқал өр келеді,
Кедей кер келеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал кедейліктің адамға тек тұрмыстық қиындық әкелмей, мінез бен әрекетке де әсер ететінін…
LAT 339
Тоқпағы күшті болса,
Киіз қазық жерге кірер.
Тоқалы күшті болса,
Бәйбіше байдан безер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — тоқпақтың күші артса, киізден жасалған қазықтың өзі жерге мықтап кіреді…
LAT 472
Тоқсаны жиналып, тоқты жыққан батырлар,
Сексені жиналып, серке жыққан батырлар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал көп адамның бір іске жиналғандағы күшін, бірақ сол күштің әрдайым бірдей дәрежеде…
LAT 263
Тоқтықта жараспаған
Аштықта қараспайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның шын мінезі мен ара-қатынасы қиын кезде білінетінін айтады. Тура мағынасында…
LAT 280
Тоқытпасаң оқытпа.
Негізгі мағынасы Оқығанды шәкірттің көңіліне тоқытпасаң, яғни түсіндіріп, бекітпесең, оқытудың пайдасы жоқ. Мақал ұстаз…
LAT 278
Тоны жаманды ит қабар,
Көңілі жаманды Құдай табар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: тонның жамандығы итке ілік болатындай, сыртқы кемшілік те байқалып қалады…
LAT 284