Су туралы — 3-бет 332
Сұрыптау:
Ел ағыны мен су ағыны тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ел ішіндегі қозғалыс пен өмір ағысын су ағынымен салыстырады. Тура мағынада өзен қалай…
Елдің құты белеңде,
Судың құты тереңде.
Судың құты тереңде.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің де, судың да қадірлі, берекелі жерін меңзейді. Тура мағынасында құт-береке биікте…
Ел жағалай қонбаса,
Айдын шалқар көл жетім,
Қаптай көшкен елі жоқ,
Құлазыған жер жетім.
Айдын шалқар көл жетім,
Қаптай көшкен елі жоқ,
Құлазыған жер жетім.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ел мен жұрттың қадірін, бірліктің өмірдегі орнын терең білдіреді. Егер ел қоныстанып…
Елінен безген ер болмас,
Көлінен безген қаз болмас.
Көлінен безген қаз болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал туған елін, өскен жерін тастап безіну ер-азаматқа тән қылық емес екенін айтады. Тура…
Ел көркі - мал, өзен көркі - тал.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің де, жердің де сәні мен берекесі өзіне тән құндылығында екенін айтады. Тура мағынада…
Күнде бір мақал
«Су туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Ел қадірін білмеген - занталақ,
Көл қадірін білмеген - дуадақ.
Көл қадірін білмеген - дуадақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің де, жердің де, тіршіліктің де қадірін білмеген адамды сынайды. Тура мағынасында…
Ел құты - қария,
Жер құты - дария.
Жер құты - дария.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің берекесі мен рухани тірегі — қариялар екенін айтады. Қариясы бар елдің сөзі салмақты…
Ел от алған жерге су төкпе.
Негізгі мағынасы Бұл мақал біреудің басталған ісіне, көтерілген намысына, не қызған көңіліне әдейі кедергі жасама, отқа…
Ердің аты көлдей, өзі шөлдей.
Негізгі мағынасы Ер азаматтың аты мен даңқы сырт көзге көлдей үлкен, кең көрінгенімен, өз басы кедей, таршылықта өмір…
Ерінбеген елекпен су ішеді.
Негізгі мағынасы Еңбекқор, ұқыпты адам жоқ нәрседен де жол табады, ал жалқау адам бар мүмкіндікті де пайдалана алмайды…
Еркек көп болса, отын жоқ,
Әйел көп болса, су жоқ.
Әйел көп болса, су жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — көп еркек жиналса, отын тасып әкелетін, ошаққа жағатын адам азаяды; ал…
Еркек көп жер отынға жарымайды,
Әйел көп жер суға жарымайды.
Әйел көп жер суға жарымайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үй ішіндегі істің бір адамға ғана емес, ортақ тәртіп пен үлеске сүйенетінін аңғартады. Тура…
Ер қолында мал тұрмайды,
Елек ішінде су тұрмайды.
Елек ішінде су тұрмайды.
Негізгі мағынасы Мақалдың тура мағынасы: ердің қолында мал ұзақ тұрмайды, дәл електің ішінде су тұрмағаны сияқты…
Естіге айтқан ақыл сөз,
Шыңға тіккен тумен тең,
Ессізге айтқан ақыл сөз
Құмға сіңген сумен тең.
Шыңға тіккен тумен тең,
Ессізге айтқан ақыл сөз
Құмға сіңген сумен тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ақылды адамға айтылған өсиет пен кеңес зая кетпейтінін білдіреді. Есті жан сөздің төркінін…
Етігіңді шешпей суға түспе.
Негізгі мағынасы Бұл мақал алдымен істің жайын аңғармай, тәуекелге соқыр түрде кірісуге болмайтынын білдіреді. Тура…
Жайын айтса,
Жайықтан су ауыспайды.
Жайықтан су ауыспайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: Жайық өзені туралы қанша айтсаң да, одан су басқа жаққа ауысып кетпейді…
Жақсыға айтқан тура сөз,
Жасақ тіккен тумен тең.
Жаманға айтқан тура сөз,
Құмға құйған сумен тең.
Жасақ тіккен тумен тең.
Жаманға айтқан тура сөз,
Құмға құйған сумен тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жақсы адамға шындықты ашық айту пайдалы, ал жаман адамға қанша тура…
Жақсы қатын жүн қарыз алады
Жаман қатын су қарыз алады.
Жаман қатын су қарыз алады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал отбасы ішіндегі әйелдің ұқыптылығы мен ұқыпсыздығын салыстырады. Тура мағынасында, жақсы…
Жақсылық суға батпас,
Бір шығар, тегін жатпас.
Бір шығар, тегін жатпас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жақсылықтың зая кетпейтінін айтады. Адам біреуге шын ниетпен көмек көрсетсе, ол іс міндетті…
Жақсы мұраптың соңынан су ереді,
Жаман мұраптың соңынан шу ереді.
Жаман мұраптың соңынан шу ереді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жақсы басшы, ұйымдастырушы не жөн білетін адам тұрған жерде іс те дұрыс жүретінін білдіреді…
Жаман адамға мал бітсе,
Кетпестей көреді.
Үсті су болса,
Кеппестей көреді.
Кетпестей көреді.
Үсті су болса,
Кеппестей көреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман мінезді, пиғылы бұзылған адамға байлық не мүмкіндік берілсе, оны мәңгілік өзінікі…
Жаманға ақыл айтсаң, алдайды дер,
Жаман атпен су кешсе, жалдайды дер.
Жаман атпен су кешсе, жалдайды дер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман мінезді, қулыққа бейім адамға қанша дұрыс сөз айтсаң да, оны теріс қабылдап, өз…
Жаман көлдің суы ащы,
Жаман адамның тілі ащы.
Жаман адамның тілі ащы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман адамның сөзі де, мінезі де жұртқа жайсыз болатынын білдіреді. Тура мағынасында ащы су…
Жаман сайға су түссе,
Өткел бермес кешуге.
Жаман адамға іс түссе,
Жаныңды сұрар шешуге.
Өткел бермес кешуге.
Жаман адамға іс түссе,
Жаныңды сұрар шешуге.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман мінезді, ниеті бұзық адамға сенуге болмайтынын ескертеді. Су сайға түссе, ол жерді…
Жанжалдың шоғы қызарса,
Ақылдың суын сеп.
Ақылдың суын сеп.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жанжал ушыға бастағанда, оны одан әрі өршітпей, ақылмен басу керек деген ой айтады. Тура…
Жаңбыр жаумай су болған.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір істің себебі болмай жатып, салдары көрінгенін білдіреді. Тура мағынасында, жаңбыр…
Жаңбыр жауса - жер тоқ,
Егін ексе - ел тоқ,
Бұлақ ақса - көл тоқ,
Еқбек етсе - ер тоқ.
Егін ексе - ел тоқ,
Бұлақ ақса - көл тоқ,
Еқбек етсе - ер тоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жаңбыр жауса жер нәрленеді, егін ексе елдің асы көбейеді, бұлақ ақса көл…
Жатқан тастың астымен су ақпайды.
Негізгі мағынасы «Жатқан тастың астымен су ақпайды» деген мақалдың тура мағынасы — қозғалмай жатқан тастың астынан су…
Жауызға айтқан жылы сөз,
Суға жазған сертпен тең.
Суға жазған сертпен тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жауыз, ниеті бұзық адамға айтылған мейірімді сөздің пайдасы аз екенін білдіреді. Тура…
Жел жеріне, жекен суына.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әр нәрсенің өзіне лайық, өз орнында ғана жақсы болатынын білдіреді. Тура мағынасында жел өз…
Жемес жерде ет бар,
Ішпес жерде су бар.
Ішпес жерде су бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — кей жерде сырттай қарағанда ас-тағам жоқ сияқты көрінгенмен, шын мәнінде…
Жер байдікі, су сайдікі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жердің иесі бар, судың да өз арнасы, өз жолы бар. Астарлы мағынасы: әр…
Жердің бақыты тайса,
Су сайға құлайды.
Су сайға құлайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жердің берекесі кетсе, одан тарайтын игілік те төмендеп, өз арнасынан ауытқитынын білдіреді…
Жерді тамшы, ерді қамшы ширатады.
Негізгі мағынасы Жер де, адам да әрекет пен ықпал арқылы жетіледі деген ой айтылады. Тура мағынасында жерге түскен…
Жер жастанып, су сүйеніп жүрген.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның елсіз, панасыз, тірексіз жағдайда өмір сүріп жүргенін білдіреді. Тура мағынасында…
Жер қазына,
Су - алтын,
Мал - байлық.
Су - алтын,
Мал - байлық.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жер мен судың, малдың адам өміріндегі ең үлкен құндылық екенін білдіреді. Тура мағынасында…
Жер - қазына, су - гауһар.
Негізгі мағынасы «Жер - қазына, су - гауһар» деген мақалдың тура мағынасы — жер де, су да адам өмірі үшін аса бағалы…
Жер сатып алмай тұрып суын сұра,
Үй сатып алмай тұрып көршісін сұра.
Үй сатып алмай тұрып көршісін сұра.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға қандай да бір нәрсені алмас бұрын, оның сыртқы көрінісіне емес, ішкі, өмірлік…
Жігіт - жерінде, жекен - көлінде.
Негізгі мағынасы «Жігіт - жерінде, жекен - көлінде» деген мақал адамның өз орнында, өзіне лайық ортада ғана толық…
Жылай-жылай арық қазған,
Күле-күле су ішер.
Күле-күле су ішер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал еңбектің, төзімнің және шыдамның жемісін айтады. Адам бір істі бастап, алғашқыда қиналса…