Жақсылық, жамандық туралы — 13-бет 2192

Бір нақақты күйдіргеннен,
Он қылмыстыны ағартқан артық.
Негізгі мағынасы Мақалдағы «нақақ» — жазықсыз, кінәсіз адам; «ағарту» — ақтау, айыптан босату. Мақалдың тура мағынасы…
LAT 275
Бір нәрсені ұмыт -
Біреуге жасаған жақсылығыңды
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға біреуге жақсылық жасағанда, оны қайта-қайта еске салмауды, міндетсінбеуді үйретеді…
LAT 267
Бір нәрсені ұмытпа -
біреуден көрген жақсылығыңды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға жасалған жақсылықты ешқашан ұмытпауға шақырады. Тура мағынасында — біреудің көмегі…
LAT 273
Бір сапар ат арытпас,
Жаман жолдасын жарытпас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір ғана сапар атқа үлкен салмақ түсіріп, оны қатты арытпайды. Алайда…
LAT 288
Бір тал кессең, он тал ек.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір ағашты кессең, оның орнына он ағаш отырғыз деген сөз. Астарлы…
LAT 575
Күнде бір мақал
«Жақсылық, жамандық туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Бір таяқ аса тиеді,
Бір таяқ баса тиеді.
Негізгі мағынасы Бір адамға айтылған сөз де, жасалған әрекет те ауыр тиюі мүмкін екенін білдіреді. Мұнда тура мағынада…
LAT 316
Бір түлікке бай болғанша,
Әр түлікке сай бол.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір ғана мал түріне түгел бай болып, соған ғана сүйеніп қалма, әр…
LAT 663
Бір түп ағаш отырғызсаң,
Еңбегіңнің жанғаны.
Адал адам өсірсең,
Басыңа бақ қонғаны.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір ағаш отырғызу арқылы адам жерге пайда келтіреді, көлеңке, жеміс, сән…
LAT 335
Боғы - ботқа, сідігі - сорпа.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ұсқынсыз, былғаныш, тұрпайы күйін әжуалап айтады. Тура мағынасында боқ пен сідік…
1 LAT 395
Боқты боққа ұрса, былш ете түседі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — лас нәрсені лас нәрсеге ұрса, ол бірден былқ етіп, шашырап кетеді деген…
LAT 301
Болат қайнауда шынығады,
Батыр майданда шынығады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам да, болат та қиындық үстінде шыңдалады деген ойды білдіреді. Тура мағынасында болат…
4 LAT 660
Болат қынға тоқтайды,
Тентек көпке тоқтайды,
Жомарт жоққа тоқтайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үш түрлі мінезді салыстырып, әрқайсысының өз тежегіші болатынын айтады. Болат қынға…
LAT 326
Болмасын деген оңбасын.
Негізгі мағынасы «Болмасын деген оңбасын» деген мақал біреудің жақсы ниетке, ізгі іске, ақылға қарсы шығып, «болмасын»…
LAT 428
Болса оразым, болмаса қоразым.
Негізгі мағынасы Мақалдағы «ораз» — ораза емес, «бақ, ырыс, несібе» деген сөз; ол «ырыс-ораз» тіркесінен таныс. Тура…
LAT 332
Борсық ұрған сайын семіреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: борсыққа қанша соққы берілсе де, ол бұдан әлсіреп кетпей, қайта семіріп…
LAT 327
Ботасын алма біреудің,
Өз тайлағың кетеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал біреудің өзінде барын қызғанып, тартып алуға әуестенбе деген ойды білдіреді. Тура…
LAT 256
Ботасы өлген інгенге,
Нар теліген зорлық.
Құлыны өлген қулыққа,
Тай теліген зорлық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ботасынан айырылған інгенге өзге нардың ботасын телу де, құлынынан…
LAT 292
Бөз көйлектің де қуанышы үш күнге созылады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — қарапайым, арзан матадан тігілген көйлек те адамға бір сәт қуаныш…
LAT 283
Бөлтірігін алма шуланның,
Шұрқан салар қораңа.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қасқырдың бөлтірігі өссе, ол өз тегіне тартып, қораға шапқыншылық жасауы…
LAT 264
Бөрі көмеді, түлкі ашады,
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бөрі бір нәрсені көміп кетеді, ал түлкі оны қазып ашып алады. Астарлы…
LAT 310
Бөрі көрісін талайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қасқырдың ізін көргенде, оны бірнеше ит жабылып талап тастайды. Астарлы…
LAT 311
Бөрік тастап бөріден құтыла алмассың.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: басыңдағы бөрікті шешіп тастау арқылы бөріден құтылу мүмкін емес. Астарлы…
LAT 291
Бөрінің аузы жесе де қан, жемесе де қан.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бөрі олжа жесе де, жемесе де аузы қан болып көрінеді. Астарлы мағынасы…
LAT 372
Бура құтырса, тайлақпен ойнайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бура ашуланып, құтырса, өзімен тең емес тайлаққа шауып, сонымен алысады…
LAT 262
Бүгінгі ашуыңды ертеңге қалдыр.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды ашуға ермеуге, көңіл күйге беріліп асығыс шешім қабылдамауға шақырады. Тура…
LAT 266
Бүк түссе де менікі, .
Шік түссе де менікі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ашкөз, қызғаншақ адамның мінезін әшкерелейді. Тура мағынада бір нәрсе бүктеліп қалса да…
LAT 268
Бүлінгеннен бүлдіргі алма.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір нәрсе бүлініп, жарамсыз күйге түскеннен кейін, соның ішінен пайда…
LAT 491
Бұға берсең, сұға береді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір нәрсеге тым ерік берсең, ол шектен шығып, одан әрі де сұрана береді…
LAT 854
Бұзау ұрлаған өгізді де ұрлайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ұсақ бұзауды ұрлап жүрген адам ақыры ірі өгізге де қол сұғуы мүмкін…
LAT 276
Бұзық адам бетті келер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бұзық, әдепсіз, тәртіпсіз адам өз мінезін ашық көрсетіп қана қоймай, бетсіздікке де…
LAT 276
Бұзылған қатын бұралқы итпен тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тура мағынасында әйелдің бұзылған, жөнсіз, тәрбиесіз мінезін өте төмен бейнемен салыстырады…
LAT 284
Бұйдалы түйені ұрлау үшін,
Әуелі сабақты жіп ұрлап көр.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір істі бірден ірі қылмыспен бастамай, адам алдымен соған жетелейтін шағын қадамдардан…
LAT 273
Бұқа кімдікі болса, онікі болсын,
бұзау өзімдікі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бұқа кімнің малы болса, соның иелігі, ал бұзау өз қолында қалған соң, оны…
LAT 295
Бұқаның арамзасы бұзау арасында.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бұқаға ұқсайтын, бірақ мінезі нашар, қыңыр не зиянды малдың бұзаулардың…
LAT 276
Бұлдыр білген бүлдірер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — толық анық білмей, үстірт түсінген адам ісін шатастырып алуы мүмкін…
LAT 265
Бұлт шығып, жаңбыр жаумай елді алдайды,
Әйелдің айлакері ерді алдайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сыртқы белгіге алданып қалмауды ескертеді. Тура мағынасында: аспанда бұлт қоюланып, жаңбыр…
LAT 272
Бұралқы ит үріп жағады.
Негізгі мағынасы «Бұралқы ит үріп жағады» деген мақал сырттан келген, өз орнын таппаған немесе ел ішіне жат мінез…
LAT 316
Бұралқы мал мінуге жақсы.
Негізгі мағынасы Мақал адамның өзіне тиесілі емес, иесіз не бөтен нәрсені аямай пайдаланатынын сынайды. «Бұралқы мал»…
LAT 261
Быламық ішейін деген асым ба еді,
Тоқсан көрейін деген жасым ба еді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам өзі ұнатпаған, әлсіз, жұғымсыз асты «бұл мен ішетін ас па еді?» деп…
LAT 386
Былшығын аламын деп,
Қылшығын алған.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ашкөздігі мен асығыс әрекетінің зиянын көрсетеді. Бір нәрсенің ең жақсысын, ең көп…
LAT 340