Пендешілік көлеңкелері туралы — 3-бет 286

Ет дәмділігін қойса,
Мен ұрлығымды қояр едім.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: егер ет өте дәмді, тәбетті ашатындай болса, ұры соны көріп, ұрлық жасауын…
LAT 483
Ет дегенде бет бар ма?
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: етке, яғни дәмді асқа құмар адам оны көргенде бетінің, ұялудың, именудің…
LAT 644
Етегі елпі, жеңі желпі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай әдемі, сәнді көрінгенімен, ішкі мазмұны әлсіз, жеңіл-желпі адамды не істі меңзейді…
LAT 251
Етек толғанда тезек кездесер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қазақтың дала тұрмысынан туған. Бұрын әйелдер мен балалар отынға тезек теріп, оны етегіне…
LAT 282
Ешкінің ажалы жетсе, Қойшының таяғына сүйкенер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ажалы жеткен ешкі қойшының таяғына сүйкеніп, өзіне зиян келтіруі мүмкін…
LAT 313
Күнде бір мақал
«Пендешілік көлеңкелері туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Жазым болса, быламыққа тіс сынады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам басына қиындық келсе, ең қарапайым, зиянсыз нәрсенің өзінен де кесір тууы мүмкін екенін…
LAT 236
Жақсылық пен жамандық егіз.
Негізгі мағынасы «Жақсылық пен жамандық егіз» деген мақал адам өмірінде игілік пен кеселдің қатар жүретінін білдіреді…
LAT 349
Жаманның ісі - жабығу.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман адаммен араласудың, теріс мінезге елігудің нәтижесі көңілдің жабырқап, жанның жүдеу…
LAT 252
Жаманның кесапаты бір шақырым алда жүреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман адамның істейтін қылығы мен тудыратын зияны бірден көрінбей, алдын ала сезіліп…
LAT 293
Жаман өз сыбағасына құлдық етеді.
Негізгі мағынасы Жаман өз сыбағасына құлдық етеді деген мақал адамның тар пиғылын, өз пайдасынан аса алмайтын мінезін…
LAT 255
Жаман түйе үстінде келе жатып,
Жаяуға «бұқ!» дейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — өзі түйе үстінде жайлы отырып, жаяу келе жатқан адамға айқайлап, «бұқ!»…
LAT 265
Жан ауырса, тән азады,
Қайғы басса, жан азады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ішкі дүниесі мен сыртқы күйі бір-бірімен тығыз байланысты екенін айтады. Тән ауырса…
LAT 560
Жаны күйген Тәңірісін қарғайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның қатты қиналған, жан жарасы терең ашуланған сәтінде өз ызасын тежей алмай, тіпті…
LAT 288
Жаным, тәнім - май шоқпар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам баласының өз жанын, өз басын бәрінен жоғары қоятынын аңғартады. Тура мағынасында…
1 LAT 304
Жаңбыр жаумай су болған.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір істің себебі болмай жатып, салдары көрінгенін білдіреді. Тура мағынасында, жаңбыр…
1 LAT 317
Жарлы байға,
Бай Құдайға жетсем дейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал кедей адамның ойы көбіне байлыққа, тұрмысы түзелуге ауатынын білдіреді. Ал бай адам одан да…
LAT 270
Жарлы байғұс жамалар,
Жамалар да қуанар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: киімі жыртылған, тұрмысы төмен адам жамап-жасқап, барын сақтап киеді…
LAT 278
Жарлы болсаң да, арлы бол.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: кедей, тұрмысы төмен болсаң да, ар-намысыңды, адамдық қасиетіңді жоғалтпа…
LAT 516
«Жемеймін, жемеймін» деп,
жеңді білектей құйрықты тауысыпты.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ауызша айтқан сөзі мен іс жүзіндегі әрекеті сәйкес келмесе, сөзі бос, уәдесі құрғақ…
LAT 284
Жеңген ит желкесінен.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тура мағынасында иттің жеңісі туралы айтқандай көрінеді. Астарлы мағынасы — біреуді жеңген…
LAT 269
Жеп тоймаған жалап тоймас.
Негізгі мағынасы Жеп тоймаған жалап тоймас — адам алдымен өз несібесін, өз үлесін дұрыс пайдалана алмаса, сырттан…
1 LAT 324
Жиен неге ел болмайды, малы болса;
Желке неге ас болмайды, майы болса.
Негізгі мағынасы Халықта «Жиен ел болмас, желке ас болмас» деген ескі мақал бар: жиен нағашы жұртына толық өз адамы…
LAT 399
Жөке жамылған әкеден,
Туырлық жамылған бала дәметеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — үй ішіндегі киімі жұпыны, жағдайы төмен әкенің баласы да сондай тұрмыстан…
LAT 300
Жүзі қараның жүзі таймайды.
Негізгі мағынасы Жүзі қараның жүзі таймайды деген мақал ар-ұяты жоқ, ұялу дегенді білмейтін адам ештеңеден именбейді…
LAT 315
Жүйкесі - жүн, жігері - құм.
Негізгі мағынасы «Жүйкесі - жүн, жігері - құм» деген мақал адамды қатты шаршап, сабыры таусылып, ішкі қуаты әлсіреген…
LAT 276
Жүн жеп, жабағы тышқан.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай ұсақ, елеусіз көрінгенімен, іштен іріткі салып, пайда келтірмей, керісінше зиян…
LAT 412
Жұмыртқадан жүн қырыққан.
Негізгі мағынасы «Жұмыртқадан жүн қырыққан» деген мақал тым сараң, пайдакүнем адамды әшкерелейді. Тура мағынасында…
1 LAT 645
Жұтаған шүкіршілікке тоймас.
Негізгі мағынасы «Жұтаған шүкіршілікке тоймас» деген мақалдың тура мағынасы — таршылық көрген, жоқшылық тартқан адамға…
LAT 270
Жылан терісін тастаса да жылан.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жылан қабыршағы мен терісін ауыстырса да, бәрібір жылан болып қала…
LAT 314
Жылап жеп, шыңғырып тышқан.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — тышқан олжаны не тамақты жеп тұрып, бір жағынан жылап, шыңғырып…
LAT 268
Жыласа кімнің аузы қисаймайды?
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жылаған адамның аузы қисайып, бет-әлпеті бұзылмайтынын меңзейді. Астарлы…
LAT 255
Жын соққаннан мың соққан жаман.
Негізгі мағынасы «Жын соққаннан мың соққан жаман» деген мақал адамға келген бір-ақ ауыр соққыдан гөрі, қайта-қайта…
LAT 240
Жын ұрғаннан жұқана қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы жоққа жақын, өйткені «жын ұрған» дегені — есінен танған, берекесі кеткен…
LAT 242
Залым есек көпір үстінде қитығады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — есек көпір үстінде өз дегенінен қайтпай, қырсығып тұрып алады. Астарлы…
LAT 277
Заманадан қорлық көрсең ,
Зұлымды аға дерсің.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам замандасынан, яғни өз дәуіріндегі адамдардан қысым, қорлық көрсе…
LAT 303
Заман ауғанда иттер қара қасқа болады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — уақыт өзгергенде, бұрынғы таныс нәрсенің өзі басқаша көрінеді. Астарлы…
LAT 311
Иман тұрар тоқтықта,
Иман кетер жоқтықта.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның рухани беріктігі мен сенімінің қиындықта сыналатынын айтады. Тоқшылықта адам…
LAT 349
Ине жұтқан иттей имеңдеген.
Негізгі мағынасы Бұл мақал біреудің өте қорқақ, именшек, жасқаншақ күйін бейнелейді. Тура мағынада «ине жұтқан ит»…
LAT 286
Ит байласа тұрғысыз.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір жердің не заттың соншалықты құны жоқ, пайдасы мардымсыз деген ойды…
LAT 384
Ит баласы - сүйгінші,
Тұра бара құсқыншы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның, әсіресе тектен-текке ырза болып тұра алмайтын, құбылмалы мінезін әжуамен білдіреді…
LAT 276