Ел туралы — 8-бет 441

Қатыныңа құл болмасаң,
Үй болмайсың.
Халқыңа құл болмасаң,
Би болмайсың.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — отбасыңда да, еліңде де өз орныңды біліп, жауапкершілікпен қызмет…
LAT 321
Қойды құртаң бүлдіреді,
Елді сұлтан бүлдіреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, отардағы қойды ауру не әлсіз бір қой бүлдіреді; ал ел ішін билікке…
LAT 338
Қой еркесі - серке,
Ел еркесі - ер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, қойды бастап жүретін, бағыт көрсететін серке қалай қымбат болса…
LAT 255
Қой үстіне бозторғай жұмыртқалар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ел ішінде аса тыныш, берекелі, мамыражай заман орнағанын білдіреді. Тура мағынасында қойдың…
1 LAT 496
Қос-қос орда, қос орда,
Қосылып қонбас малдан соң.
Қоспақ өркеш сары атан,
Қом жинамас майдан соң.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың түпкі ойы — ынтымақ пен бірлік болмаған жерде береке де, нәтиже де азаяды. Тура…
LAT 302
Күнде бір мақал
«Ел туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Құдайға құрмет - елдің салты,
Еліне құрмет - ердің даңқы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елді де, Жаратқанды да құрметтеуді адамдықтың биік өлшемі деп түсіндіреді. Бірінші жолда…
LAT 333
Құдайдың бір аты - халық .
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — Құдайдың бір аты халықпен байланысты деп айту. Астарлы мағынасы…
LAT 315
Құдайдың қарғысына ұшырасаң да,
Халықтың қарғысына ұшырама.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға ең ауыр жаза — халықтың қарғысы, яғни көптің наразылығы мен теріс батасы екенін…
LAT 297
Құдай күні қоңсыдан.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның күнделікті ырыс-несібесі, тіршілік қамы бір-бірімен тығыз байланысты екенін…
LAT 307
Құданың белгісі - сыйыс,
Қоныс белгісі - бейіт.
Негізгі мағынасы Бұл мақал екі түрлі ойды қатар жеткізеді. Біріншісі — құда-жекжаттың белгісі сыйластық пен сыйысуда…
LAT 324
Құлан қағын қорғайды.
Негізгі мағынасы Құлан қағын қорғайды деген мақал өз иесіне, өз ортасына, өз тіршілігіне берік болуды білдіреді. Тура…
LAT 300
Құлан қайда семірсе, сол жерге түгін төгеді,
Бұлт қайда төнсе, тамшысын сонда себеді,
Ел қайда қоныстанса, күлін сонда үйеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал туған жер мен қоныстың адамның өміріндегі орнын терең білдіреді. Құлан қай жерде семірсе…
LAT 259
Құлан өз қағынан жерімейді.
Негізгі мағынасы Құлан өз қағынан жерімейді деген мақалдың тура мағынасы — құлан туған, өскен жерін тастап кетпейді, өз…
LAT 289
Құртақандай торғай да өз ұясын қорғайды
Негізгі мағынасы Құртақандай торғай — өте кішкентай құс. Мақалдың тура мағынасы: шағын торғайдың өзі де өз ұясын, яғни…
LAT 316
Құс қонбаған көл жетім,
Ел қонбаған жер жетім.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: құс қонбаған көлдің сәні де, берекесі де болмайды; ел қонбаған жер де…
LAT 424
Құс топтанса - ұшайын дегені,
Ел топтанса - көшейін дегені.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: құстар топтасса, қоныс аударуға, ұшып кетуге дайындалғаны; ал ел-жұрт…
LAT 290
Қыдырлы қонақ қыдырып келер,
Қыдыры артынан шұбырып келер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қонақтың тек жай келген адам емес, үйге ырыс, береке, қуаныш ала келетінін білдіреді. Тура…
LAT 298
Қыз келіннен ғибрат алсын,
Ұл елінен ғибрат алсын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жас ұрпаққа өнеге қайдан алуы керегін меңзейді. Қыз бала келіннің іс-әрекетіне қарап…
LAT 292
Қылыш даттанса, ел бұзылады,
Ел даттанса, ат сабылады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ел ішіндегі келіспеушілік пен наразылықтың салдары ауыр болатынын ескертеді. Тура…
LAT 317
Қыран бүркіт асырар ердің даңқын,
Қыран жігіт асырар елдің даңқын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ер азаматтың, жігіттің ел алдындағы жауапкершілігін жоғары қояды. Тура мағынасында қыран…
LAT 306
Қырандарын қинаған,
Даласын да сыйламас.
Ұландарын қинаған,
Данасын да сыйламас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің қыраны мен ұландарын, яғни ең еркін, ең қадірлі, ең үмітті азаматтарын қинаған халық…
LAT 275
Лашын құсқа әуе қадірлі,
Жүйрік атқа дала қадірлі,
Ата-анаға бала қадірлі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әр нәрсенің өзіне лайық, ең қадірлі ортасы болатынын айтады. Лашын үшін кең әуе — еркіндік…
LAT 338
Малсыз деп ерден түңілме,
Ерсіздеп елден түңілме,
Елсіз деп жерден түңілме.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды қиындыққа қарап түңілмеуге шақырады. Тура мағынасы бойынша, мал болмаса да, ер…
LAT 380
Менің атым Оғыз хан болар,
Оны білмек баршаңызға парыз болар.
Негізгі мағынасы Бұл жолдарда адам өз атын ғана емес, елге танылатын, салмағы бар есімін айтып тұр. Тура мағынасы…
LAT 332
Молалы жерде көл болар,
Көлді жерде ел болар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал мол, құнарлы, берекелі жерде тіршілік те көркейетінін білдіреді. Тура мағынасы бойынша, суы…
1 LAT 274
Назыңды ер көтерер,
Ер көтермесе, ел көтерер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ер-азаматтың жүк көтерер, қолдау көрсетер тірек болатынын айтады. Біреудің назын…
LAT 264
Он адам жүрген жерде із,
жүз адам жүрген жерде соқпақ,
мың адам жүрген жерде жол қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал көп адамның бір бағытта, бір мақсатпен жасаған ісі ізсіз қалмайтынын білдіреді. Тура…
LAT 316
Опасызда Отан жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: опасыз, яғни еліне, жұртына, сөзіне берік емес адамда шын Отаны жоқ деген…
LAT 437
Орағың өткір болса, қарың талмайды,
Отаның берік болса, жауың алмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: орақ өткір болса, егін ору жеңілдеп, адам көп қиналмайды. Ал отаны берік…
LAT 452
Отанға опасыздық еткенің - өз түбіңе жеткенің.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — Отанға сатқындық жасаған адам ақырында өзіне де, өз өміріне де зиян…
LAT 408
Отан - елдің анасы,
Ел - ердің анасы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал Отанның да, елдің де адам өміріндегі орны өте биік екенін білдіреді. Тура мағынасында, ана…
LAT 572
Отан - қуат,
Отбасы - шуақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал Отан мен отбасының адам өміріндегі ең басты екі тірек екенін білдіреді. Отан — адамның елге…
2 LAT 792
Отан оттан да ыстық.
Негізгі мағынасы «Отан оттан да ыстық» деген мақалдың тура мағынасы жоқ, бұл — салыстыруға құрылған терең ой. Мұндағы…
2 LAT 836
Отансыз адам - ормансыз бұлбұл.
Негізгі мағынасы Отансыз адам – тірексіз, қорғансыз, бағыт-бағдары жоқ жан деген ойды білдіреді. Тура мағынасында…
1 LAT 632
Отан үшін күрес - ерге тиген үлес.
Негізгі мағынасы Отан үшін күрес — әр азаматтың қасиетті борышы, ал сол жолда еңбек ету, қорған болу, қажет болса жан…
LAT 375
Отан үшін отқа түс, күймейсің.
Негізгі мағынасы «Отан үшін отқа түс, күймейсің» деген мақал адамның елі мен жері үшін қандай ауыр іс болса да…
LAT 464
Отанын сатқан - ант атқан.
Негізгі мағынасы «Отанын сатқан - ант атқан» деген мақал елге опасыздық жасаудың ең ауыр қылмыс екенін білдіреді. Тура…
LAT 337
Отанын сүйген отқа жанбайды, суға батпайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал туған елін, жерін шын сүйген адам қандай қиындыққа тап болса да, рухы сынбайтынын білдіреді…
3 LAT 593
Отбасы - ошақ қасы.
Негізгі мағынасы «Отбасы - ошақ қасы» деген мақалдың тура мағынасы — отбасының жылуы, берекесі мен тұрмысы үйдің ошақ…
2 LAT 628
От жақпаған үй қорамен тең,
Адам кірмеген үй моламен тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: үйде от жағылмаса, ол қараңғы, суық, жансыз қора сияқты көрінеді; ал адам…
LAT 343