Ел туралы — 6-бет 441

Жаңбырлы болса - жердің ырысы,
Жақсы туса - елдің ырысы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жаңбыр жауса, жер нәр алып, ылғалға қанығып, егін көктейді; ал жақсы адам…
LAT 301
Жар басына үй тікпе,
Жар құласа үй кетер.
Ала болса ағайын,
Рулы елден күй кетер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жардың, яғни опырылғыш қияның басына үй тіксең, ол құлағанда үй де бірге…
LAT 390
Жар құласа, жайын өледі.
Негізгі мағынасы «Жар құласа, жайын өледі» мақалы сырттай қарағанда табиғат құбылысын суреттегендей көрінеді, бірақ…
LAT 252
Жарылғанды жау алар,
Бөлінгенді бөрі жер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жарылған, яғни бөлініп кеткен нәрсені жау оп-оңай иемденеді, ал бөлінген…
LAT 435
Жат елдің қаршығасынан
Өз еліңнің қарғасы артық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жат жұрттағы асыл құс — қаршыға да көрінгенімен, өз еліңдегі қарапайым…
LAT 236
Күнде бір мақал
«Ел туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Жауды көрсе, ердің жүзі қызарар ,
Жауға кірсе, жердің жүзі қызарар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ер жігіттің намысы мен жауапкершілігін суреттейді. Тура мағынасында, жауды көргенде ердің…
LAT 295
Жаудың үлкені - елдің жауы,
Даудың үлкені - жердің дауы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жау ішіндегі ең қауіптісі — жеке адамға емес, бүкіл елге төнетін жау; дау…
LAT 280
Жауынменен жер көгереді,
Батаменен ел көгереді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жер жауын-шашыннан нәр алып, көктеп өседі. Астарлы мағынасы: елдің де…
LAT 376
Жауыңды басындырма ,
Халқыңды ашындырма .
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің намысы мен қауіпсіздігін сақтауды үйретеді. Тура мағынасында: жау күшейіп, бас көтеріп…
LAT 380
Жебір түйе жабуын жер,
Жебір жігіт ауылын жер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам бойындағы ашкөздік пен пейілсіздікті сынайды. Тура мағынада жебір түйе өз жабуын да…
LAT 295
Жеңілген елде желке жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы жоққа тән, ал астарлы мағынасы өте терең. «Жеңілген ел» дегені — жауға…
LAT 296
Жер _ ана, ел - бала.
Негізгі мағынасы «Жер – ана, ел – бала» деген мақал туған жерді анаға теңеп, халықты оның перзенті ретінде көрсетеді…
LAT 512
Жер бастырығы - тау,
Ел бастырығы - бек.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жерге салмақ түсіріп, оны ұстап тұрған — тау, ал елге тірек, сүйеніш…
LAT 326
Жер берігінде қосың болсын,
Ел берігінде досың болсын.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жердің берік, шұрайлы, жайлы тұсында қоныс те, елдің берік, ынтымақты…
LAT 342
Жер дауы мен жесір дауы бітпейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ел ішіндегі ең ауыр даулардың бірі — жерге талас пен жесірге қатысты дау ешқашан жеңіл…
LAT 498
Жерінен ауғанға жеті жыл қоныс жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: өз жерінен, ата қонысынан айырылған адамға тұрақтап, орнығып кету оңай…
LAT 327
Жерін қорлаған жерленбей қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — өз жерін, елін, атамекенін қорлап, қадірлемеген адам ақырында қадірсіз…
LAT 273
Жеріңнен аусаң, жақсы атыңды қалдыр.
Негізгі мағынасы Бұл мақал туған жерден жырақ кетсең де, өзіңнің жақсы ісіңмен, адал мінезіңмен ел есінде қал деген ой…
LAT 300
Жерсіз ел тұл,
Елсіз жер тұл.
Негізгі мағынасы Жерсіз елдің де, елсіз жердің де құны жоқ деген ой айтылады. Мұнда «жер» — тек топырақ емес, ата…
1 LAT 378
Жер тағдыры - ел тағдыры.
Негізгі мағынасы «Жер тағдыры — ел тағдыры» деген мақалдың тура мағынасы — жердің жай-күйі қандай болса, елдің де…
LAT 323
Жер таусыз, ел хансыз болмас.
Негізгі мағынасы «Жер таусыз, ел хансыз болмас» деген мақалдың тура мағынасы — әр жердің, әр елдің өз иесі, өз…
LAT 339
Жер тойынбай ел тойынбайды.
Негізгі мағынасы «Жер тойынбай ел тойынбайды» деген мақалдың тура мағынасы — жерге дұрыс күтім жасалмай, одан мол өнім…
LAT 337
Жер төбесіз, ел төресіз болмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша жердің де төбесі, шегі, биігі болады деген ұғым жатыр. Астарлы…
1 LAT 397
Жер шайқалса, төбеге қатер,
Ел шайқалса, төреге қатер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жер сілкінсе немесе шайқалса, үйдің ең жоғары бөлігі — төбе қауіпті…
LAT 269
Жер шежіресі - ел шежіресі.
Негізгі мағынасы «Жер шежіресі – ел шежіресі» деген мақал туған жердің тарихы сол жерде өмір сүрген халықтың тағдырын…
LAT 314
Жеті атасын білген ұл,
Жеті елдің қамын жер.
Негізгі мағынасы Жеті атасын білетін ұл — өз тегін, шыққан тамырын, ата-бабасының жолын ұмытпаған азамат. Мұндай адам…
LAT 399
Жеткіншектен айырылған,
Жер таянбай тұрмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жас өскін, жеткіншек үзілсе, жердің өзі де таянышсыз қалғандай болады…
LAT 271
Жігіттің күйін сұрама,
Жұрттан сауын сауған соң.
Малдың күйін сұрама,
Қонысынан ауған соң.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ел-жұртынан, қонысынан айырылған адамның да, малынан ажыраған шаруаның да хәлі ауыр…
LAT 265
Жоқшысы жоқ ел жетім.
Негізгі мағынасы «Жоқшысы жоқ ел жетім» деген мақал елдің сөзін сөйлейтін, мұңын мұңдайтын, қамын ойлайтын адамы…
LAT 283
Жолбарыстың артында тері,
Батырдың артында елі қалады.
Негізгі мағынасы Жолбарыс өлсе, артында оның терісі қалады; ал батыр елін қорғап, халық жадында аты мен ісі қалады…
LAT 266
Жол жолға жалғасады,
Ел елге жалғасады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір жол екінші жолмен жалғасып, адамды алысқа бастап барады; бір ел де…
LAT 268
Жусансыз жерді от деме,
Көжесіз елді тоқ деме.
Негізгі мағынасы Бұл мақал туған жердің, елдің өзіне тән белгісі мен ырысы болмай, сырттай ғана толық көрінген нәрсені…
LAT 343
Жұрт жұтаса - жұтық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ел-жұрт ауыр қиыншылыққа, жұтқа ұшыраса, жеке адамның да жағдайы…
LAT 299
Жұртымның жұртында қалайын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның туған еліне, өз жұртына адал болып, сол ортада өмір сүргісі келетінін білдіреді…
LAT 271
Жылқылы елде жау көп,
Жатақ елде дау көп.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің тұрмыс-тіршілігіне қарай қауіп пен қайшылықтың да әрқалай болатынын білдіреді. Тура…
LAT 266
Жылқының басы мың қаладан қайтады.
Негізгі мағынасы Жылқының басы мың қаладан қайтады деген мақал адамды туған жері мен үйренген ортасынан жырақтатсаң да…
LAT 265
Ит арық болса - ауылдың намысы.
Негізгі мағынасы Ит арық болса, ол бір ғана үйдің емес, тұтас ауылдың жай-күйін танытады. Мақалдың тура мағынасы — ауыл…
LAT 313
Иті семіз, малы арық - жер азғаны,
Ынтымағы болмаса - ел азғаны.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: иттің семіз, ал малдың арық болуы — жердің тозғанын, шөбінің шүйгін…
LAT 314
Ит - тойған жеріне,
Ер жігіт - туған жеріне.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның табиғаты мен ер жігіттің елге, жерге деген сүйіспеншілігін салыстырады. Ит тойған…
1 LAT 2.1K
Ит ұяласын аңсайды.
Негізгі мағынасы Ит ұяласын аңсайды деген мақалдың тура мағынасы — ит өзімен бірге өскен, бірге жүрген тобын, үйренген…
LAT 273