Адам туралы — 31-бет 4641
Сұрыптау:
Бүйректен сирақ шығарады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы жоқ, ол ауыспалы мәнде айтылады. «Бүйректен сирақ шығару» — бір нәрсені…
Бүк түссе де менікі, .
Шік түссе де менікі.
Шік түссе де менікі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ашкөз, қызғаншақ адамның мінезін әшкерелейді. Тура мағынада бір нәрсе бүктеліп қалса да…
Бүлдіру оңай, түзету қиын.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір нәрсені бұзып, бүлдіріп тастау оп-оңай, ал оны қайта жөндеп, бұрынғы…
Бүлінгеннен бүлдіргі алма.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір нәрсе бүлініп, жарамсыз күйге түскеннен кейін, соның ішінен пайда…
Бүркіт қартайғанда тышқан аулайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға да, аң-құсқа да ортақ өмір заңын меңзейді: жастық шақта күш-қайрат мол болады, ал…
Күнде бір мақал
«Адам туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Бұға берсең, сұға береді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір нәрсеге тым ерік берсең, ол шектен шығып, одан әрі де сұрана береді…
Бұзау ұрлаған өгізді де ұрлайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ұсақ бұзауды ұрлап жүрген адам ақыры ірі өгізге де қол сұғуы мүмкін…
Бұзық адам бетті келер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бұзық, әдепсіз, тәртіпсіз адам өз мінезін ашық көрсетіп қана қоймай, бетсіздікке де…
Бұзылған қатын бұралқы итпен тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тура мағынасында әйелдің бұзылған, жөнсіз, тәрбиесіз мінезін өте төмен бейнемен салыстырады…
Бұйдалаған нар тайлақтай,
Жетелеген тазы мойнақтай.
Жетелеген тазы мойнақтай.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жүкке, иелікке үйретілмеген нар тайлақтың бұйдаға көнбей, ал жетектелген…
Бұқа кімдікі болса, онікі болсын,
бұзау өзімдікі.
бұзау өзімдікі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бұқа кімнің малы болса, соның иелігі, ал бұзау өз қолында қалған соң, оны…
Бұқаның арамзасы бұзау арасында.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бұқаға ұқсайтын, бірақ мінезі нашар, қыңыр не зиянды малдың бұзаулардың…
Бұқаның малға сандығы жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бұқаның өзі бар болса да, ол малды санауға да, есептеуге де жарамайды…
Бұлақ басынан тұнады.
Негізгі мағынасы «Бұлақ басынан тұнады» деген мақалдың тура мағынасы — бұлақтың суы бастауынан мөлдір болса, төмен…
Бұлбұл болып қырылдағанша,
Шымшық болып шырылда.
Шымшық болып шырылда.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға өз шамасын біліп, табиғатына сай іс қылуды ескертеді. Тура мағынасында бұлбұлдың әсем…
Бұлбұлға бау жақсы,
Кекілікке тау жақсы.
Кекілікке тау жақсы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әр жан-жануардың, әр жаратылыстың өзіне лайық ортасы болатынын білдіреді. Бұлбұлға гүлді…
Бұлбұлдан шешен құс жоқ,
Бармақтай-ақ қарасы.
Оқтан жылдам ажал жоқ,
Тырнақтай-ақ жарасы.
Бармақтай-ақ қарасы.
Оқтан жылдам ажал жоқ,
Тырнақтай-ақ жарасы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға сыртқы сұлулықтың да, қауіпті нәрсенің де шағын көрініп, бірақ әсері зор болатынын…
Бұлбұл құс зымыстан көрмей,
Гүлстанның қадірін білмес.
Гүлстанның қадірін білмес.
Негізгі мағынасы «Зымыстан» — қыс, қақаған суық мезгіл. Мақалдың тура мағынасы: бұлбұл қысты көрмесе, гүлге толы бақтың…
Бұлт өзеннен бу алса жауады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал табиғат құбылысы арқылы өмірлік ой айтады: бұлт өзеннен бу алып, суға қанықса, кейін жаңбыр…
Бұлт шығып, жаңбыр жаумай елді алдайды,
Әйелдің айлакері ерді алдайды.
Әйелдің айлакері ерді алдайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сыртқы белгіге алданып қалмауды ескертеді. Тура мағынасында: аспанда бұлт қоюланып, жаңбыр…
Бұралқы ит үріп жағады.
Негізгі мағынасы «Бұралқы ит үріп жағады» деген мақал сырттан келген, өз орнын таппаған немесе ел ішіне жат мінез…
Бұралқы мал мінуге жақсы.
Негізгі мағынасы Мақал адамның өзіне тиесілі емес, иесіз не бөтен нәрсені аямай пайдаланатынын сынайды. «Бұралқы мал»…
Бұралқы мал мінуге жақсы,
Бұралқы сөз күлуге жақсы.
Бұралқы сөз күлуге жақсы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: иесі жоқ, бұралқы жүрген малды уақытша мініп-түсуге болады, ал бұралқы…
Бұралқы сөз - бұтыма.
Негізгі мағынасы «Бұралқы сөз - бұтыма» деген мақалдың түпкі ойы — орынсыз, қисынсыз, жөнсіз сөздің адамға жұғымы жоқ…
Бұрынғыны айтпай соңғы еске түспейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: өткен оқиғаны, ескі жайды айтпасаң, кейінгісін толық еске түсіру қиын…
Бұрынғының адамынан ақыл сұра,
Бұрын қонғаннан қоныс сұра.
Бұрын қонғаннан қоныс сұра.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмірден көп көрген, тәжірибесі мол адамның ақылы бағалы екенін айтады. «Бұрынғының адамы»…
Бұрынғының кісісі - бүгінгінің кішісі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бұрын өмір сүрген, көпті көрген адамды бүгінгі күннің өлшемімен төмендетіп қарама деген ой…
Бұрын шыққан құлақтан
Кейін шыққан мүйіз артық.
Кейін шыққан мүйіз артық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — малдың құлағы ерте көрінеді, ал кейін шығатын мүйіз одан биігірек, ірілеу…
Бұтағы көп ағашқа құс қонады.
Негізгі мағынасы Бұтағы көп ағашқа құс қонады деген мақалдың тура мағынасы — бұтағы қалың, саясы мол ағашқа құстар…
Бұхарда боқ шоқыған ала қарға
Мұнда келіп жылқышы болыпты.
Мұнда келіп жылқышы болыпты.
Негізгі мағынасы Бұхарда қоқыс шоқып жүрген елеусіз ала қарға осында келіп, жылқышы болып алыпты. Мақал өз жерінде…
Быламық бетінен суыйды,
Көже түбінен суыйды.
Көже түбінен суыйды.
Негізгі мағынасы Быламық бетінен суиды, көже түбінен суиды. Қою быламықтың беті тез қабыршақ тартып суығанымен, іші…
Быламық ішейін деген асым ба еді,
Тоқсан көрейін деген жасым ба еді.
Тоқсан көрейін деген жасым ба еді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам өзі ұнатпаған, әлсіз, жұғымсыз асты «бұл мен ішетін ас па еді?» деп…
Гауhардың қадірін соқыр қор қылады.
Негізгі мағынасы Гауһар — өте қымбат, таза тас. Бірақ оны көре алмайтын, танымайтын адам оның бағасын түсінбейді де…
Гүл бар жерде тікен бар.
Негізгі мағынасы Гүл бар жерде тікен бар деген мақал өмірде әдемі, қызық, пайдалы нәрсенің қасында міндетті түрде…
Гүл өссе - жердің көркі,
Қыз өссе - елдің көркі.
Қыз өссе - елдің көркі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жерге гүл шықса, айнала ажарланып, көркейіп кетеді. Ал қыз тәрбиелі, ибалы…
Ғалам - адам үшін,
Адам - ғалам үшін.
Адам - ғалам үшін.
Негізгі мағынасы Мақал екі жақты байланысты айтады: дүние адамның тіршілігі үшін жаралған, адам да сол дүниеге қызмет…
Ғалыммен жақын болсаң, қолың жетер,
Залыммен жақын болсаң, басың кетер.
Залыммен жақын болсаң, басың кетер.
Негізгі мағынасы Білімді, ақылды адаммен жақын болсаң, оның кеңесі мен білімі арқылы мақсатыңа жетесің. Зұлым, қатыгез…
Ғашықтық ханды да,
Қараны да теңестіреді.
Қараны да теңестіреді.
Негізгі мағынасы Махаббат дерті адамның атағына, байлығына қарамайды: ғашық болған хан да, қарапайым шаруа да бірдей…
Ғұмырың бір күн болса да, жорға мініп өт.
Негізгі мағынасы Өмірің бір-ақ күн болса да, оны жорға мініп, яғни сәнімен, қадір-қасиетіңді сақтап, қуанышпен өткіз…
Дабысына табысы сай.
Негізгі мағынасы Дабысына табысы сай деген мақал адамның сөзі, даңқы, уәдесі не көрсеткен бейнесі оның шынайы ісімен…