Адам туралы — 29-бет 4641

Біреу сөзіңді сөйлесе,
Тілің қышып бара ма?
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды орынсыз араласудан, өзгенің ісіне килігуден сақтандырады. Тура мағынасында: біреу…
LAT 289
Біреу суға жете алмадым деп «аһ» ұрады,
Біреу судан өте алмадым деп «аһ» ұрады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың түпкі ойы — әр адамның мұңы мен қиыншылығы әртүрлі екенін айту. Біреу мақсатына жете…
LAT 324
Біреу тойға айналды,
Біреу қойға айналды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір адамның той-думанға, қызық-қызыққа үйір болып кеткенін, ал…
LAT 384
Біреу тойып секіреді,
Біреу тоңып секіреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — біреудің секіруі тоқтықтан, енді біреудің секіруі тоңғандықтан. Астарлы…
1 LAT 477
Бір жаман мың қолды ірітер,
Бір құмалақ бір қарын майды шірітер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: аз ғана арам не шіріген нәрсе көп дүниені бүлдіреді. Астарлы мағынасы: бір…
LAT 343
Күнде бір мақал
«Адам туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Бір жерде білгір, бір жерде міңгір.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның бәрін бірдей білмейтінін, әр істің өз маманы мен өз орны болатынын білдіреді. Бір…
LAT 300
Бір жол бар алыс,
Алыс та болса жақын.
Бір жол бар жақын,
Жақын да болса алыс.
Негізгі мағынасы Бір жол бар — алыс, бірақ жақын көрінеді; бір жол бар — жақын, бірақ алыс. Жолдың ұзақтығы шақырыммен…
LAT 566
Бір кем дүние.
Негізгі мағынасы «Бір кем дүние» деген сөз адамның өмірі мен тіршілігі ешқашан толық болмайтынын білдіреді. Тура…
6 LAT 740
Бір кемпір бір кемпірді «апа» депті.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір кемпірдің екіншісін сыйлап, «апа» деп атауы. Астарлы мағынасы — жасы…
LAT 401
Бір кең жеңге қарулы көп қол сияды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: кең жеңге көп қол сияды, яғни кең киімге қол еркін сыяды. Астарлы…
LAT 272
Бір көзім қорада, бір көзім молада;
Бір көзім балада, бір көзім далада.
Негізгі мағынасы Бір мезетте малға да, балаға да, далаға да алаңдап, оның үстіне өлімді де ойлап отырған адамның сөзі…
LAT 309
Бір көрген - біліс,
Екі көрген - таныс.
Негізгі мағынасы Бір рет көрген адам — біліс, екі рет көрген адам — таныс. Мақал қазақтың араласу салтын көрсетеді: бір…
1 LAT 1.3K
Бір күн қарны ашқаннан,
Қырық күн ақыл сұрама.
Негізгі мағынасы Бұл мақал аш адамның ақыл айтуға, жөн сілтеуге онша жарамайтынын білдіреді. Тура мағынасында қарны…
LAT 361
Бір қазаға екі жаза жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір адам бір қате істеп, соның салдарын тартып отырса, оған сол бір оқиға…
LAT 456
Бір қап жел едік,
«Пыс» еттік те, басылдық.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам мен істің шамадан тыс дабыраға, бос кеудеге салынып, ақыры тез басылып қалатынын…
LAT 255
Бір қатынның қырсығы
Қырың есекке жүк болған.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір адамның қыңырлығы, орынсыз мінезі немесе ұсақ кедергісі көпшілікке, тіпті тұтас іске…
1 LAT 464
Бір қолын екі еткен.
Негізгі мағынасы «Бір қолын екі еткен» деген тіркес бір істі екі есе көбейтіп, қолда барды еселеп, ұқыптылықпен…
LAT 249
Бір құшақ ағаштан бір оқтық шығады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір құшақ ағашты жинап, тезек не отын етіп жаққанда, одан бір-ақ оқтай аз…
LAT 253
Бір лақ екі адамды талтаңдатады.
Негізгі мағынасы Бір лақ екі адамды талтаңдатады деген мақалдың тура мағынасы — аз ғана пайда, шағын олжа екі адамды да…
LAT 305
Бірмен сырлас, мыңмен кеңес.
Негізгі мағынасы Сырыңды бір ғана сенімді адаммен бөліс, ал кеңесті мыңмен, яғни көппен құр дейді мақал. Құпия, жан…
LAT 270
Бір мінсең де жорға мін,
Бүлкілдесін бүйрегің.
Бір ұрттасаң да май ұртта,
Кілкілдесін жүрегің.
Негізгі мағынасы Атқа бір-ақ рет мінетін болсаң, жорға мін: оның жүрісі тербетіп, денеңді бүлкілдетіп, рахат сыйлайды…
LAT 385
Бір нақақты күйдіргеннен,
Он қылмыстыны ағартқан артық.
Негізгі мағынасы Мақалдағы «нақақ» — жазықсыз, кінәсіз адам; «ағарту» — ақтау, айыптан босату. Мақалдың тура мағынасы…
LAT 276
Бір нәрсені ұмыт -
Біреуге жасаған жақсылығыңды
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға біреуге жақсылық жасағанда, оны қайта-қайта еске салмауды, міндетсінбеуді үйретеді…
LAT 269
Бір нәрсені ұмытпа -
біреуден көрген жақсылығыңды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға жасалған жақсылықты ешқашан ұмытпауға шақырады. Тура мағынасында — біреудің көмегі…
LAT 274
Бір оқты бұлан көтереді,
Екі оқты құлан көтереді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы аңға атылған оқтың салмағы мен әсерін бейнелейді: бұлан бір оққа шыдаса…
LAT 425
Бір оқты құлан көтереді,
Екі оқты ұлан көтереді.
Негізгі мағынасы Бір оқты құлан көтереді, екі оқты ұлан көтереді: бір оқ тиген құлан жығылмай шауып кетеді, ал нағыз…
LAT 301
Бір сүрінген қырық сүрінеді.
Негізгі мағынасы Бір рет сүрінген ат келесі жолы да аяғын нық баса алмай, қайта-қайта шалынады: тізесі босап, жүрісі…
LAT 270
Бір тауда бір киік.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір тауда бір ғана киік жүруі. Астарлы мағынасы — әр ортада, әр топта…
LAT 339
Бір таяқ аса тиеді,
Бір таяқ баса тиеді.
Негізгі мағынасы Таяқ жеген адамға соққы өлшеп түспейді: бір таяқ тым қатты, шамадан артық тиеді, келесісі соның…
LAT 318
Бір тентек, бір ақылды таласса,
Атысқан жаудай болар.
Екі тентек таласса,
Сап-саудай болар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамдардың мінезі әртүрлі болғанда, дау-дамайдың да сипаты өзгеретінін аңғартады. Бір тентек…
LAT 284
Бір тойда екі жар жоқ.
Негізгі мағынасы Бір тойда екі жар, екі қалыңдық болмайды дейді: үйлену тойы — бір жұптың қуанышы, тойдың құрметі де…
1 LAT 356
Бір түйенің құмалағына
Қырық кісі тайып жығылыпты.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, бір түйенің шағын құмалағына да қырық адамның тайып жығылғаны…
LAT 261
Бір түлкі жеті бөріні алдайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал айлакер, ақылды, тапқыр адам кейде күші басым қарсыласын да сөзбен не амалмен жеңе алатынын…
LAT 292
Бір үйдің иесі - жүк көтерер түйесі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір үйдің ауыр жүгін көтеретін түйе қандай қажет болса, отбасының да бар…
LAT 264
Бір ұрты май,
Бір ұрты қан.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам мінезінің екіұштылығын білдіреді: бір жағында жұмсақ, пайдалы, кеңпейіл көрінсе, екінші…
LAT 349
Бітер істің басына,
Жақсы келер қасына.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қандай да бір істің сәтті аяқталуына дұрыс адам, яғни жақсы ниетті, ақылды, ісмер кісі керек…
LAT 518
Біткен іске сыншы көп,
Піскен асқа жеуші көп.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: дайын болған іске қараушы да, бағалаушы да көп болады; ал дайын асты жеуші…
LAT 404
Боғы - ботқа, сідігі - сорпа.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ұсқынсыз, былғаныш, тұрпайы күйін әжуалап айтады. Тура мағынасында боқ пен сідік…
1 LAT 402
Бой жетпеген жерге ой жетеді.
Негізгі мағынасы Бой жетпеген жерге ой жетеді дегеніміз — адамның күші, қолы не мүмкіндігі жетпейтін іске ақылы, қиялы…
LAT 313
Бойыңдай бой табылғанмен,
Ойындай ой табылмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның сыртқы көркі мен ішкі ақылын салыстырады. Бір адамнан өзіңе ұқсас бойды, түрді не…
LAT 287