Адам туралы — 30-бет 4641

Бойың қысқа болса, түйеге мін,
Бойың ұзын болса, есекке мін.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай қарағанда адамның бойына қарай мінетін көлікті айтып тұрғандай көрінеді. Бірақ…
LAT 286
Боқ жемес ит болмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: итке берілетін ас бірдей болмайды, кейде ол жағымсыз, лайықсыз нәрсені де…
LAT 261
Боқты боққа ұрса, былш ете түседі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — лас нәрсені лас нәрсеге ұрса, ол бірден былқ етіп, шашырап кетеді деген…
LAT 304
Боқшасында боғы жоқ,
Қызының атын Маржанбике қойыпты.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай сән көрсетіп, іші бос адамды әжуалайды. Тура мағынасында: боқшасында ештеңесі жоқ…
LAT 279
Болар бала бесікте бұлқынар,
Болар құлын желіде жұлқынар.
Негізгі мағынасы Болашағы бар бала бесікте жатқанда-ақ бұлқынып, тыным таппайды, ал жүйрік болатын құлын желіде…
LAT 416
Күнде бір мақал
«Адам туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Болар бала - боғынан.
Негізгі мағынасы Адам болатын бала бесіктен-ақ, тіпті жөргекте жатқан кезінен білінеді. «Боғынан» деп әдейі ашық…
3 LAT 1.5K
Болар елдің баласын сәнінен емес,
Сәлемінен таны.
Негізгі мағынасы Болашағы бар елдің баласын киімінің сәнінен емес, сәлем беруінен таны деген сөз. Үлкенді көргенде…
LAT 341
Болат біз қап түбінде жатпас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: болат сияқты берік, қымбат металл қаптың түбінде босқа жатып қалмайды, өз…
LAT 410
Болат бүгілмес, шорт сынар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — болат иілмейді, ал шорт сынғыш келеді. Астарлы мағынасы — берік мінезді…
LAT 270
Болат егеуге келсе де, илеуге келмейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам мінезінің беріктігін, қайсарлығын білдіреді. Тура мағынасында болатты егеумен қайрауға…
LAT 275
Болат қынға тоқтайды,
Тентек көпке тоқтайды,
Жомарт жоққа тоқтайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үш түрлі мінезді салыстырып, әрқайсысының өз тежегіші болатынын айтады. Болат қынға…
LAT 329
Болатын өгіз бұзауынан белгілі.
Негізгі мағынасы «Болатын өгіз бұзауынан белгілі» деген мақал адамның, істің не құбылыстың келешектегі бағыты бастапқы…
LAT 269
Болған іске болаттай бол.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды болған жағдайға байсалдылықпен қарап, сабыр сақтауға үндейді. Бір істі өзгерту мүмкін…
LAT 340
Болған кісі «болдым» демес,
«Болдым» десе, оңғаны емес.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — шын мәнінде кемеліне келген, парасатты адам өз-өзін асыра мақтап, «мен…
LAT 315
«Болдым» дегеннің,
Қара жер түбіріне жетеді.
«Жетістім» дегеннің,
Кедейлік сіңіріне жетеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға «болдым, толдым» деп өзіне тым сеніп, тоқмейілсуге болмайтынын ескертеді. Тура…
LAT 310
Болдырған ат болпақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — әбден болдырған, әбден қажыған ат бірден тыңайып кетпейді, бұрынғы…
LAT 289
Болдырған сиыр молаға сүйкенеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: әлсіреген, жүдеу сиыр тыныш тұрмай, қабірдің басына барып сүйкенеді…
LAT 301
Болмас адам қырық бесінде жас болар,
Болар адам он бесінде бас болар.
Негізгі мағынасы Болмайтын адам қырық беске келсе де өзін әлі жаспын деп, жауапкершіліктен қашады, ал болатын адам он…
LAT 396
Болмасаң да ұқсап бақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның бойында бір қасиет болмаса да, соған ұқсауға, сол деңгейге жетуге тырысу керегін…
LAT 460
Болымсыздан өнер шықпас,
Көңілсізден күлкі шықпас.
Негізгі мағынасы Ынтасы, жігері жоқ, болымсыз адамнан өнер шықпайды, көңілі жоқ адамнан күлкі шықпайды. Болымсыз…
LAT 365
Боранды күні боқ құтырады,
Бала мен ит құтырады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — боранды, жайсыз күні далада мазасыздық күшейіп, бала мен иттің…
LAT 745
Борсықты ұр тұмсықтан,
Тез өледі шымшықтан.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай қарағанда бір істің нәтижесін асыра айтып тұрғандай көрінеді. Тура мағынасы: борсық…
1 LAT 272
Борыш көркі - төлеген.
Негізгі мағынасы Борыштың сәні — оны төлеу. Қарызды алу, жоспарлау, уәде беру оңай, бірақ оның әдемі аяқталуы — дер…
LAT 380
Бос сөз тындағанша,
Енем баласының қойнына барып жатпаймын ба?!
Негізгі мағынасы Бұл мақал артық, пайдасыз сөзге ермеуді, бос дауға уақыт жоғалтпауды меңзейді. Адамға шын қажет нәрсе…
LAT 276
Ботаның көркі - көз,
Адамның көркі - сөз.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сыртқы сұлулықтан гөрі ішкі мәнге көбірек назар аударады. Ботаға әдемілік беретін нәрсе…
LAT 279
Ботасы бар түйе боздамай жем жемейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ботасы бар түйе өз ботасын ойлап, уайым үстінде жайбарақат жем жемейді…
LAT 281
Ботасын алма біреудің,
Өз тайлағың кетеді.
Негізгі мағынасы Біреудің ботасын тартып алсаң не ұрласаң, оның орнына өз тайлағыңнан айырыласың: дау, айып, жаза…
LAT 258
«Бояушы, бояушы» дегенге сақалын бояйды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға сыртқы жұрттың сөзіне соқыр еріп, орынсыз еліктей берудің зиянын айтады. Біреу…
LAT 564
Бөдененің үйі жоқ,
Қайда барса бытпылдық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бөдене қай жерде жүрсе де, өзіне тұрақты, берік үй сала алмайды; сондықтан…
LAT 314
Бөле берік емес,
Итмұрын өрік емес.
Негізгі мағынасы Итмұрын сырттай жеміс сияқты көрінгенімен, өріктей тәтті, етті емес; бөле де туыс болғанымен, берік…
LAT 274
Бөрі арығын білдірмес,
Итке сыртын қампайтар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай әлсіресе де, намысты адам немесе күшті мінез иесі өз әлсіздігін көрсетпей, өзін тік…
LAT 583
Бөрі - бақауыл, түлкі - жасауыл.
Негізгі мағынасы Бұл мақал аң-құстың мінезін адам ісіне теңеп, әрқайсысының табиғи болмысын көрсетеді. Тура мағынасында…
LAT 313
Бөріктінің намысы бір.
Негізгі мағынасы «Бөріктінің намысы бір» деген мақал бір қауымның, бір топтың адамдары ортақ ар-намысқа ие екенін…
LAT 436
Бөтен жерде бұлбұлды қарға дейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бөтен, жат ортада бұлбұлдай әсем құсты да қарғаға теңеп жіберуі мүмкін…
LAT 252
Буаз бие сүзеген сиырды мүйізінен таниды.
Негізгі мағынасы Буаз бие ішіндегі құлынын сақтайды: қораға кірсе де, суатқа барса да, мүйізін шошайтып тұрған сүзеген…
LAT 289
Бурадан пішкен азбанға,
Буыршын басып шөге алмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бурадан пішілген азбанның, яғни табиғаты өзгергенімен, әлі де ірі әрі…
LAT 292
Бура құтырса, тайлақпен ойнайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бура ашуланып, құтырса, өзімен тең емес тайлаққа шауып, сонымен алысады…
LAT 266
Буыршынды бура бұзар,
Пәйкелді бұғы бұзар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — буыршынды, яғни шүйгін жерге үйренген, семіз әрі күйлі бураны да бұза…
LAT 301
Бүгінгі ашуыңды ертеңге қалдыр.
Негізгі мағынасы Ашуың келген күні шешім қабылдама, сөзіңді де, ісіңді де ертеңге қалдыр: бір түн өткенде ашу суып…
LAT 267
Бүгін қасқа, ертең басқа.
Негізгі мағынасы «Бүгін қасқа, ертең басқа» — адамның бүгінгі күйі, беделі, сәті немесе жағдайы ертең өзгеріп кетуі…
LAT 259