Бітер істің басына,
Жақсы келер қасына.
«Бітер істің басына, Жақсы келер қасына.» — мағынасы қандай?
Негізгі мағынасы
Бұл мақал қандай да бір істің сәтті аяқталуына дұрыс адам, яғни жақсы ниетті, ақылды, ісмер кісі керек екенін айтады. Тура мағынасы бойынша, басталған істің басында жақсы адам тұрса, сол істің берекесі артады. Астарлы мағынасы — бір істі жоспарлағанда, оны орындағанда сапалы кеңес беретін, жауапкершілігі бар, ісіне мығым адамға сүйену керек деген ой. Жақсы адам істі шашыратпай, ретімен жүргізеді, ал жаман ниет немесе салақтық істі бұзады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы "басына" сөзі істің басталатын тұсын, ең маңызды кезеңін білдіреді. "Қасына" дегені — жақсы адамның істі жалғыз емес, жанында жүріп қолдау көрсетуін меңзейді. Яғни, жақсы адам тек ақыл айтпай, істің қасында болып, іс нәтижесіне тікелей ықпал етеді. Бұл жерде "жақсы" сөзі мінезі көркем, сөзі мен ісі үйлескен, елге пайдасы тиетін адам деген кең мағынада қолданылған.
Қазіргі өмірде қолданылуы
Қазір бұл мақалды жұмыс, оқу, бизнес сияқты салаларда жиі қолдануға болады. Мысалы, жаңа жоба бастайтын адам тәжірибелі маманды немесе сенімді серіктесті қасына алса, ісі алға басады. Университетте топтық жоба жасағанда да белсенді, жауапты студент істің басында тұрса, нәтижесі жақсы шығады.
Jaqsy keler qasyna.