Жақсылық, жамандық туралы — 2-бет 2192

Аз асын аяған көп астан құр қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: аз ғана асын, яғни қолындағы тамағын аяп, үнемдеп жеген адам кейін көп…
LAT 286
Азатын елді ұрысы билейді,
Озатын елді дұрысы билейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің тағдыры екі түрлі бағытқа түсетінін көрсетеді. Егер ел ішінде азғындық, алауыздық…
LAT 349
Азу тісі қаладай:
жабуы жамшыдай,
құйрығы қамшыдай,
бура сойған не сұмдық!
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай алып, айбарлы көрінгенмен, іші қауіпті, мінезі қатерлі адамды не құбылысты…
LAT 292
Айғақтың тазасы күнәні мойынға салар.
Негізгі мағынасы Айғақтың тазасы күнәні мойынға салар деген мақалдың тура мағынасы — дәлел мен куә шынайы, анық болса…
LAT 246
Айға шапқан арыстанның
ашуына болайын,
Жауға шапқан батырдың
тасуына болайын,
Үйде қалған қорқақтың,
сасуына болайын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ерлік пен қайсарлықты мадақтайды. Тура мағынасында айға шапқан арыстан да, жауға шапқан…
LAT 269
Күнде бір мақал
«Жақсылық, жамандық туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Айдай ажарды иттей нәпсі бүлдірді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның сыртқы көркі қанша әдемі, мінезі мен болмысы қанша тартымды болса да, нәпсіге ерік…
LAT 248
Айдалаға атқан оқ ажалдыға тиеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: оқты айдалаға атсаң да, ол біреуге тиіп, зиян келтіруі мүмкін. Астарлы…
LAT 309
Айды етегіңмен жаба алмайсың.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның шындықты, табиғи нәрсені немесе өте үлкен құбылысты жасыра алмайтынын білдіреді…
LAT 419
Ай жарық, қоян арық.
Негізгі мағынасы «Ай жарық, қоян арық» деген мақал сырттай қарағанда түннің ай жарықты болғанын, қоянның азып-жүдеп…
LAT 399
Ай мінбей атыңды мақтама,
Жыл тұрмай қатыныңды мақтама.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның бір нәрсенің немесе біреудің шын қадірін асықпай, уақыт өте келе ғана танитынын…
1 LAT 342
Ай ортақ, Күн ортақ.
Негізгі мағынасы «Ай ортақ, Күн ортақ» деген мақалдың тура мағынасы — аспандағы ай мен күн бір ғана адамға емес, барша…
LAT 366
Айран ішкен құтылады,
Шелек жалаған тұтылады.
Негізгі мағынасы Мақалдың тура мағынасы: шелектегі айранды ішкен адам құтылып кетеді, ал соңынан шелектің түбін жалаған…
1 LAT 401
Айтқан ауыз, жылаған көз жаман.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сөз бен істің үйлеспеуін, бір нәрсені айтып тұрып, соған қарсы әрекет етуді сынайды. Тура…
LAT 308
Айтпайын десем аузым бар,
Көрмейін десем көзім бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның көргенін, білгенін іште сақтап тұра алмайтынын білдіреді. Тура мағынада адамда ауыз…
LAT 291
Айтып істеген ұрлықтың айыбы жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ұрлықты алдын ала айтып, жоспарлап істесе де, оның күнәсі мен айыбы…
LAT 267
Айтысқан соң дау емес пе,
Алысқан соң жау емес пе?
Негізгі мағынасы Бұл мақал сөзге келіп, тартысып қалған екі жақтың арасы суып, ақыры дау-дамайға айналатынын білдіреді…
LAT 276
Айыбы бардың тізесі қалтырайды,
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — айыбы, кінәсі бар адамның өзін сенімсіз сезініп, қорқақтап, жүрегі…
LAT 253
Айыратын жаман бар,
Қосатын жаран бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамдардың бәрі бірдей емес екенін білдіреді. Біреулер араға жік салып, сөз тасып, реніш…
LAT 301
Айыр етекті шапандыға ит өш.
Негізгі мағынасы «Айыр етекті шапандыға ит өш» деген мақал сыртқы пішінге, киім үлгісіне қарап біреуді жек көру…
LAT 266
Айыр інген кез болса,
Мұрындығы қалар жырылып.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: айыр інген, яғни жүк артылған не жетекке үйренген інген кейде шабысып…
LAT 303
Айыр құйрық шаяннан,
Айыр тілді адам жаман.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға тілін тия білу, орынсыз сөз айтпау керегін ескертеді. Тура мағынасында айыр құйрықты…
LAT 340
Айырылмастай досыңа,
Қайырылмастай сөз айтпа.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға сөзді ойланып айту керек екенін ескертеді. Тура мағынасы — айырылмас досыңды…
2 LAT 713
Ақ айналар, қара байланар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ақ нәрсе қарайып, қара нәрсе бір жерге байланатындай күйге түседі. Астарлы…
LAT 280
Ақ ақталар, қара байланар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ақ нәрсе ағарып, тазарады, ал қара нәрсе байланады, яғни дақ, қараю…
LAT 276
Ақ жүрек адам азбас.
Негізгі мағынасы Ақ жүрек адам азбайды — яғни ниеті таза, пейілі дұрыс, ар-ұяты биік адам өмірдің ауыртпалығында да…
LAT 361
Ақ иіліп сынбас.
Негізгі мағынасы Ақ, яғни жақсы ниет, адалдық, ізгілік иесін жеңіл-желпі соққы да, қысым да морт сындырмайды. Бұл мақал…
LAT 352
Ақиқат ағын суды да тоқтатады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал шындықтың күші өте зор екенін білдіреді. Тура мағынасында ағып жатқан суды тоқтату қиын, ал…
LAT 284
Ақиқаттың есебі айнымайды.
Негізгі мағынасы Ақиқаттың есебі айнымайды деген мақал шындықтың түбі өзгермейді, ақиқат ақыры бәрібір жеңіске жетеді…
LAT 295
Ақ ит, қара ит, бәрі бір ит.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ақ ит те, қара ит те сыртқы түсі бөлек болғанымен, екеуі де бірдей ит…
LAT 314
Ақкөңіл адамға біреудің сырқаты батады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ақкөңіл, мейірімді адамның өзгенің ауырғанын, қиналғанын жүрегімен…
LAT 262
Ақкөңілден би қойсаң,
Бұрылмас сөзге арадан.
Қара жүректен би қойсаң,
Аузы кеппес парадан.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әділдік пен адалдықтың құнын терең түсіндіреді. Егер би, яғни ел ішіндегі төреші, ақкөңіл…
LAT 308
Аққа зауал жоқ.
Негізгі мағынасы Аққа зауал жоқ деген сөз – ақиқат пен адал істің түбі жоғалмайтынын, әділдік ақыры жеңетінін…
LAT 303
Аққа қара жұқпайды.
Негізгі мағынасы «Аққа қара жұқпайды» деген мақалдың тура мағынасы — ақ түсті нәрсенің бетіне қара дақ бірден сіңбей…
LAT 336
Аққа Құдай жақ.
Негізгі мағынасы «Аққа Құдай жақ» деген мақалдың тура мағынасы — ақ, яғни таза нәрсеге Құдайдың жәрдемі мен қолдауы…
LAT 626
Аққа құлып жоқ.
Негізгі мағынасы «Аққа құлып жоқ» деген мақалдың тура мағынасы — ақ, таза нәрсені ешқандай құлыппен жауып ұстай…
LAT 281
Аққудың қасында жапалақ жараспас.
Негізгі мағынасы Аққудың қасында жапалақ жараспас деген мақал сыртқы түрі, мінезі, ортасы мен деңгейі үйлеспейтін…
LAT 257
Аққу - құстың төресі,
Жалғыз жатып оттамас,
Қас жақсының белгісі,
Қара сөзді жоқтамас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жақсы адамның, асыл мінезді жанның сипатын айтады. Аққу қалай құстардың ішінде көрікті…
LAT 304
Ақ пейілдің
аты озып, тоны тозбайды.
Негізгі мағынасы Ақ пейіл адам әрдайым ел алдында сыйлы болып, ісі де, жолы да алға басады деген ой айтылады. Мақалдың…
LAT 311
Ақ пен қараны шындық айырады.
Негізгі мағынасы Ақ пен қараны шындық айырады дегені — дұрыс пен бұрысты, адал мен арамды, ақиқат пен жалғанды тек…
LAT 290
Ақсақ ит сау иттен сауға сұрайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ақсақ ит сау иттен «сау», яғни жәрдем, көмек сұрайды. Астарлы мағынасы…
LAT 274