Халық туралы — 7-бет 359
Сұрыптау:
Қонақ болса, мен болдым,
Қонақ тойса, мен тойдым.
Қонақ тойса, мен тойдым.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қонақты өзіңдей көріп, оның қамын ойлау керек екенін білдіреді. Үйге келген адамды риза ету…
Қонақ келсе, құт келер.
Негізгі мағынасы Қонақ келуі — қазақ танымында үйге береке, қуаныш, жылылық келуімен тең. Мақалдың тура мағынасы: үйге…
Қонақ қой жемей кетпейді,
Сыйлап құтылғанға жетпейді.
Сыйлап құтылғанға жетпейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қонақ күтудің қазақ үшін үлкен міндет әрі құрмет екенін білдіреді. Тура мағынасында, келген…
Қонақ ырыздығымен келеді.
Негізгі мағынасы Қазақта қонақты күтудің орны бөлек. «Қонақ ырыздығымен келеді» деген мақалдың тура мағынасы — үйге…
Қос-қос орда, қос орда,
Қосылып қонбас малдан соң.
Қоспақ өркеш сары атан,
Қом жинамас майдан соң.
Қосылып қонбас малдан соң.
Қоспақ өркеш сары атан,
Қом жинамас майдан соң.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың түпкі ойы — ынтымақ пен бірлік болмаған жерде береке де, нәтиже де азаяды. Тура…
Күнде бір мақал
«Халық туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Құдайдың бір аты - халық .
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — Құдайдың бір аты халықпен байланысты деп айту. Астарлы мағынасы…
Құдайдың қарғысына ұшырасаң да,
Халықтың қарғысына ұшырама.
Халықтың қарғысына ұшырама.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға ең ауыр жаза — халықтың қарғысы, яғни көптің наразылығы мен теріс батасы екенін…
Құлан өз қағынан жерімейді.
Негізгі мағынасы Құлан өз қағынан жерімейді деген мақалдың тура мағынасы — құлан туған, өскен жерін тастап кетпейді, өз…
Құс жеткен жеріне қонар,
Қонақ қалаған үйіне қонар.
Қонақ қалаған үйіне қонар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — құс қай жерге жетсе, сол жерге қонады; қонақ та өзіне ыңғайлы, көңілі…
Құс қонбаған көл жетім,
Ел қонбаған жер жетім.
Ел қонбаған жер жетім.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: құс қонбаған көлдің сәні де, берекесі де болмайды; ел қонбаған жер де…
Қыдырдың бірі -
Көлденең көк атты .
Көлденең көк атты .
Негізгі мағынасы Бұл мақал кездейсоқ кездескен, жат, бөгде адамнан да жақсылық келуі мүмкін екенін білдіреді. Тура…
Қызымның баласы - Балдан тәтті анасы.
Ұлымның баласы - Қара жылан анасы.
Ұлымның баласы - Қара жылан анасы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ескі отбасылық қатынастағы бір әлсіз тұсты ашық айтады. Немерелердің бәрі бір бала болса да…
Қылыш даттанса, ел бұзылады,
Ел даттанса, ат сабылады.
Ел даттанса, ат сабылады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ел ішіндегі келіспеушілік пен наразылықтың салдары ауыр болатынын ескертеді. Тура…
Қырандарын қинаған,
Даласын да сыйламас.
Ұландарын қинаған,
Данасын да сыйламас.
Даласын да сыйламас.
Ұландарын қинаған,
Данасын да сыйламас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің қыраны мен ұландарын, яғни ең еркін, ең қадірлі, ең үмітті азаматтарын қинаған халық…
Қыран қызыл түлкі алса,
Қарға ауыл тазартады.
Қарға ауыл тазартады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қыран құс олжаға түссе де, қарға ауыл маңындағы қалдықты шоқып, тазалыққа…
Қытай көп пе, қыпшақ көп пе?
Негізгі мағынасы «Қытай көп пе, қыпшақ көп пе?» деген мақал-мәтел сан жағынан асыра мақтанбауға, өз руыңды не жұртыңды…
Малсыз деп ерден түңілме,
Ерсіздеп елден түңілме,
Елсіз деп жерден түңілме.
Ерсіздеп елден түңілме,
Елсіз деп жерден түңілме.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды қиындыққа қарап түңілмеуге шақырады. Тура мағынасы бойынша, мал болмаса да, ер…
Малы бірдің жаны бір.
Негізгі мағынасы Мақалдың тура мағынасы — малы ортақ, дәулеті бір адамдардың өмірі де, күйі де өзара тығыз байланысты…
Менің атым Оғыз хан болар,
Оны білмек баршаңызға парыз болар.
Оны білмек баршаңызға парыз болар.
Негізгі мағынасы Бұл жолдарда адам өз атын ғана емес, елге танылатын, салмағы бар есімін айтып тұр. Тура мағынасы…
Молалы жерде көл болар,
Көлді жерде ел болар.
Көлді жерде ел болар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал мол, құнарлы, берекелі жерде тіршілік те көркейетінін білдіреді. Тура мағынасы бойынша, суы…
Мың қосшыға бір басшы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: мың адамға бір жетекші керек. Астарлы мағынасы: үлкен істі, көпшіліктің…
Ноғай, қазақ - бір кісі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ноғай мен қазақтың түбі, тілі, салты, мінезі жақын екенін білдіреді. Тура мағынасында екі…
Ожырай көшсе орнынан ,
Жаппас қонар жұртына .
Жаппас қонар жұртына .
Негізгі мағынасы Бұл мақал ел ішіндегі бір өңірден екінші өңірге көшіп-қону, қоныс ауыстыру кезінде әр рудың, әр…
Ойда сиырдың мүйізі сырқыраса,
Қырда бұғының мүйізі сырқырайды.
Қырда бұғының мүйізі сырқырайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы жоққа жақын, өйткені сиырдың да, бұғының да мүйізі бірдей сырқырап ауыра…
Ораздының отыз қонағы бір келеді.
Негізгі мағынасы Оразды, бағы бар, ырысы мол адамның қонағы да көп күттірмей, өзінен-өзі келе береді деген ой айтылады…
Ордалы құлан ақсағын білдірмес.
Негізгі мағынасы Ордалы құлан — көп, ұйымшыл, қуатты үйір деген ұғым. Мақалдың тура мағынасы: құлан үйірімен жүрсе…
Өзбек - өз ағам, сарт - садағам.
Негізгі мағынасы Бұл мақал көрші халықпен жақындық, сыйластық және туыстыққа жақын құрмет сезімін білдіреді. Тура…
Өзбектен дін қалды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — өзбек жұрты дінді берік ұстанатын халық деген ишара. Астарлы мағынасы…
Өзегің талса, өзен жағала,
Басыңа іс түссе, көпті сағала.
Басыңа іс түссе, көпті сағала.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам жалғыз қиналғанда көпшілікке, елге, ағайын-туысқа, тәжірибелі ортаға сүйену керек деген…
Өз еліңнің иті де қадірлі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал туған елдің, өз ортаңның әрбір заты мен тіршілігі жат жердегіден артық, қадірлі екенін…
Өз халқының қарғысын алған,
Өзге халықтың алғысын алмас.
Өзге халықтың алғысын алмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам өз халқының, өз елінің разылығын жоғалтса, сырт көзден де шын құрметке ие бола…
Өнер алды - бірлік,
Ырыс алды - тірлік.
Ырыс алды - тірлік.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — өнердің, табыстың, берекенің ең алдымен бірлік пен тірлікке сүйенетінін…
Өнер көзі - халықта.
Негізгі мағынасы «Өнер көзі - халықта» деген мақалдың тура мағынасы — өнердің бастауы, нәрі, қайнар бұлағы халықтың…
Өңкей тентек ел болмас.
Негізгі мағынасы «Өңкей тентек ел болмас» деген мақалдың тура мағынасы — тек бұзақы, тәртіпсіз, тентек адамдардан…
Өсер елдің баласы,
Бірін-бірі батыр дейді.
Өшер елдің баласы,
Бірін-бірі қатын дейді.
Бірін-бірі батыр дейді.
Өшер елдің баласы,
Бірін-бірі қатын дейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал елдің болашағы жас ұрпақтың сөзінен, ойынан, бір-біріне берген бағасынан білінеді дегенді…
Өсер халықтың арманы көп,
Өшер халықтың жанжалы көп.
Өшер халықтың жанжалы көп.
Негізгі мағынасы Бұл мақал халықтың болашағы мен рухани күйін салыстырып тұр. Өсетін, алға басатын елдің арманы көп…
Пана болар елің болсын,
Табан тірер жерің болсын.
Табан тірер жерің болсын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға өмірде сүйеніш болатын елдің, туған жұрттың және тұрақтайтын жердің қадірін айтады…
Патшасы ақынын іздеген ел бақытты,
Ақыны патшасын іздеген ел бақытсыз.
Ақыны патшасын іздеген ел бақытсыз.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ел басқарған патша мен сөз бастаған ақынның арақатынасы арқылы мемлекеттің берекесін…
Рух өлмейді, көшеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — рух, яғни адам мен елдің ішкі қуаты, бір жерде қалып қоймай, ұрпақтан…
Сайда саны көптің
Қырда жаны көп.
Қырда жаны көп.
Негізгі мағынасы Бұл мақал көптің күші мен қадірін айтады. Тура мағынасында сайда да, қырда да адам көп болса, тіршілік…