Мың қосшыға бір басшы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: мың адамға бір жетекші керек. Астарлы мағынасы: үлкен істі, көпшіліктің жұмысын реттеу үшін ақылды, тәртіпті, жауапкершілікті басшы қажет. Басшысы жоқ жерде көп адам бытырап, ортақ мақсатқа жете алмайды. Ал дұрыс басшылық болса, аз күштің өзі үлкен нәтижеге айналады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «мың қосшы» — көпшілік, орындаушы, қол күшін білдіреді. «Бір басшы» — бағыт көрсететін, шешім қабылдайтын, жол сілтейтін тұлға. Қосшы мен басшының арақатынасы қоғамдағы тәртіп пен ұйымшылдықты бейнелейді. Яғни көптің басын қосатын, әр істі өз орнына қоятын жетекшінің мәні көрсетіледі.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал ұжымдық жұмысқа, мекеме ісіне, тіпті сынып немесе жоба жұмысына да қатысты айтылады. Мысалы, бір компанияда он шақты адам бір жобаны орындаса да, нақты жетекші болмаса, уақыт созылып, жауапкершілік шашырап кетеді. Ал бір басшы тапсырманы бөліп, бағыт берсе, жұмыс тез әрі сапалы аяқталады.