Адам туралы — 79-бет 4641

Құнтсыз жігіт ат мінсе,
Көсеуменен сабалар.
Құнтты жігіт ат мінсе,
Ат аяғын тағалар.
Негізгі мағынасы Құнтсыз, ұқыпсыз жігіт ат мінсе, оны қамшымен емес, қолына іліккен көсеумен сабалайды: атты күтпейді…
1 LAT 402
Құнтсыз кісі көсеумен қамшылар.
Негізгі мағынасы Құнтсыз кісі өз ісіне ұқыпсыз, салақ болғандықтан, оны жөнге салу үшін мәжбүрлеу, қаталдау ескерту…
LAT 264
Құр алғыс азық болмайды.
Негізгі мағынасы Құр алғыс адамның қарнын тойдырмайды, яғни бос рақметтің өзі жеткіліксіз. Мақалдың тура мағынасы — тек…
1 LAT 281
Құр атқа мінгендей.
Негізгі мағынасы Құр атқа мінгендей деген тіркес бір іске дайындықсыз, мақсатсыз не пайдасыз араласуды білдіреді. Тура…
LAT 319
Құрбысының асқаны құдасынан білінер.
Негізгі мағынасы Құрбыларынан озған адамның артықшылығы оның құдасынан білінеді деген сөз: адамның өз қатарынан…
LAT 313
Күнде бір мақал
«Адам туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Құрғақ қасық ауыз жыртар.
Негізгі мағынасы Ішінде дәмі жоқ құрғақ қасықпен ауызды бос қарпыса, ерін мен таңдай жырылып, ауыратын болады. Мақал…
LAT 521
Құрғақ сөз бас ауыртар,
Құрғақ қасық ауыз жыртар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бос, жел сөздің пайдасыз екенін айтады. Тура мағынасында, аузы құрғақ қасық ауызды…
LAT 425
Құрғақ сөз құлаққа жақпас.
Негізгі мағынасы Құрғақ сөз — іске айналмаған, дәлелі жоқ, уәдесі бос сөз. Мұндай сөз адамға әсер етпейді, сенім де…
LAT 292
Құрғақ талқан жегенді күлдірме,
Жайдақ нарға мінгенді желдірме.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды мазақтамауға, біреудің халіне күліп қарамауға үйретеді. Тура мағынада, құрғақ талқан…
LAT 278
Құрдас тапқан құл азбас,
Жолдас тапқан ұл азбас.
Негізгі мағынасы Құрдасы бар құл да азып-тозбайды, жолдасы бар ұл да жаман жолға түспейді. Мақал адамға сырлас, теңдес…
LAT 274
Құрмет етсең - құрмет көресің.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам өзгені сыйлап, құрмет көрсетсе, өзі де сондай сый-құрметке ие…
LAT 354
Құрсағы жібіген ит жатпас.
Негізгі мағынасы Құрсағы жібіген ит жатпас деген мақал аш адамның тыныш отыра алмайтынын білдіреді. Тура мағынасында…
LAT 247
Құр судан май шықпайды,
Құр сөзден мән шықпайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бос нәрседен пайда жоқ екенін айтады. Құр су қанша құйылса да, одан май шықпайды; сол сияқты…
LAT 320
Құр сүйекті ит те қаузамайды.
Негізгі мағынасы Құр сүйекке иттің де жақындамай, оны кемірмейтіні сияқты, дәмі де, пайдасы да жоқ іске ешкім…
LAT 249
Құртақандай торғай да өз ұясын қорғайды
Негізгі мағынасы Торғай — ең кішкентай, әлсіз құстардың бірі, бірақ оның ұясына біреу жақындаса, ол шырылдап, қанатын…
LAT 319
Құрттаған қой құдық басында.
Негізгі мағынасы Жарасына шыбын жұмыртқа салып, құрт түскен қой отармен бірге алысқа жайылып кете алмайды: әлсіз…
LAT 285
Құс жаманы - саңғығыш,
Адам жаманы - қаңғығыш.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман мінездің белгісін құс пен адамға салыстыра отырып түсіндіреді. Тура мағынада, саңғығыш…
LAT 307
Құс жаманы - сауысқан,
Ағаш жаманы - азған.
Негізгі мағынасы Бұл мақал екі түрлі нәрсенің де ең нашар, қадірсіз түрін салыстырып айтып тұр. Тура мағынасында…
LAT 395
Құс жаманы - шажа, ілік жаманы - бажа.
Негізгі мағынасы Құстың ішінде шажа нашар саналады, туыс-жекжаттың ішінде бажа нашар деп айтылады. Шажа — тау басында…
LAT 385
Құс жеткен жеріне қонады.
Негізгі мағынасы «Құс жеткен жеріне қонады» деген мақалдың тура мағынасы — құс ұшып барып, шаршайтын немесе қауіпсіз…
LAT 293
Құс көк сеңгірге бір қонады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның өмірінде биік мұрат пен үлкен мақсатқа жету әрдайым бола бермейтінін білдіреді. Құс…
LAT 287
Құс қанатымен, ер жолдасымен.
Негізгі мағынасы Құс қанатымен ұшады, ер жолдасымен күшті. Мақал адамның жолдасын құстың қанатына теңейді: қанатсыз құс…
LAT 369
Құс қанатымен ұшып, құйрығымен қонады.
Негізгі мағынасы Құс қанатының күшімен биікке көтеріледі, ал құйрығы оған қонғанда тепе-теңдік беріп, бағыттайды…
LAT 559
Құс қарайды құрымға,
Ит қарайды жұрымға.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — құс ұя салатын, паналайтын құрым сияқты орынға қарайды, ал ит иесінің…
LAT 260
Құста сүт жоқ,
Жылқыда өт жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: құста сүт болмайды, жылқыда өт болмайды. Астарлы мағынасы: әр нәрсенің өз…
LAT 354
Құс төресі - бидайық,
Ит төресі - құмайық.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әр істің, әр жаратылыстың өз ішіндегі таңдаулысы, ең жүйрігі, ең көрнектісі болатынын…
LAT 317
Құстың бәрі бұлбұл болмас,
Жылқының бәрі дүлдүл болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: барлық құс бірдей бұлбұл сияқты әсем үн шығара бермейді, барлық жылқы да…
LAT 301
Құстың қайдан екенін сұрама, сайрағанын сұра.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның шыққан тегіне, руына не қай жерден келгеніне көп үңілмей, оның ісіне, өнеріне…
LAT 287
Құтпан төбеттей әупілдеген.
Негізгі мағынасы «Құтпан төбеттей әупілдеген» деген тіркес көп айқайлап, даурығып сөйлейтін, бірақ ісі әлсіз не сөзі…
LAT 272
Құтырғаннан құтылған.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам қатты ашуға, ессіздікке, ойсыз әрекетке салынудан аман қалғанын білдіреді. Тура…
LAT 288
Қыдыр дарымаған адам
есек базарында делдал да бола алмайды.
Негізгі мағынасы Қыдыр дарымаған, яғни бағы мен ырысы жоқ адам есек базарында делдал болуға да жарамайды: ең жеңіл, ең…
LAT 328
Қыдырма, қыдырмаға сыдырма.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды орынсыз қыдырудан, мақсатсыз жүріп-тұрудан сақтандырады. «Қыдырма» дегені — босқа…
LAT 329
Қыз - ауылдың көркі,
Құндыз болса, бөркі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қыз баланың ауыл өміріндегі орны мен қадірін жоғары бағалайды. Тура мағынасында, ауылдың…
LAT 335
Қызба, қызуың басылғанда қызарарсың.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ашуға беріліп, асығыс сөйлеген не ойланбай істеген адам кейін сабасына түскенде ұялып…
LAT 263
Қыз бала өкпешіл болса,
Қалың малы көп болар.
Негізгі мағынасы Өкпешіл, намысшыл қызды көндіру оңай емес, сондықтан оның қалың малы көп болады. Ескі түсінікте қыздың…
LAT 366
Қызбен алыспа, қысырақпен жарыспа
Негізгі мағынасы Бұл мақал қыз баламен орынсыз дауласпа, ал қысырақпен жарысқа түспе деген ойды білдіреді. Тура…
LAT 312
Қызға бергісіз қатын бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — кейбір әйелдер қыздай нәзік, көрікті, ибалы, ұқыпты болып келеді деген…
LAT 302
Қызғаншақтың іші тар,
Болмас онда ұят-ар.
Негізгі мағынасы Қызғаншақ адам өзгенің жетістігін көтере алмайды, сондықтан оның көңілі тарылып, ішкі дүниесі…
LAT 340
Қыздар, сәулем, толғанда жүріс түзер,
Жүріс түзеп жігітке көзін сүзер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қыз баланың бойжетіп, көркі мен мінезі толысқан кезде өз жүріс-тұрысына, әдебіне мән бере…
LAT 272
Қызды ауыл көңілді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — қыздары бар ауылдың тіршілігі қызық, думанды, шуақты болады деген ой…
LAT 289