Адам туралы — 111-бет 4641

Үйірі басқаны ноқта қосады,
Атасы басқаны неке қосады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жылқы үйірін ноқта ұстап тұрады, ал ерлі-зайыптыны неке біріктіреді…
LAT 502
Үйірінен айырылған малды қасқыр жейді.
Негізгі мағынасы Үйірінен айырылған мал — қорғансыз, жалғыз қалған мал. Қасқыр — оған қауіп төндіретін жау. Мақалдың…
LAT 289
Үй іші толған жансың,
Бір-біріңе мейман жансың.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үй ішіндегі адамдардың бәрі өзара сыйлас, құрметті, қонақтай қадірлі болуға тиіс екенін…
LAT 296
Үй менікі демеңіз,
Үй сыртында кісі бар.
Негізгі мағынасы Өз үйіңде отырып та «бұл менің үйім, не айтсам да болады» деп ойлама: үйдің сыртында біреу тыңдап…
LAT 681
Үйрене алмаған ұстазынан көреді.
Негізгі мағынасы Үйрене алмаған шәкірт кінәні өзінен емес, ұстазынан іздейді. Мақал адамның өз жалқаулығын…
LAT 375
Күнде бір мақал
«Адам туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Үйсіз күй болмайды,
Күйсіз сый болмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — үйі, баспанасы жоқ адамда көңілдің де, тірліктің де орнықтылығы болмайды…
LAT 293
Үлкенге - ізет, кішіге - ақыл.
Негізгі мағынасы Жасы үлкенге ізет, яғни сыпайы құрмет көрсет, ал жасы кішіге ақыл айт, жөн сілте. Мақал ұрпақтар…
LAT 384
Үлкенге сәлем бер,
Кішіге қалам бер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды кішіпейілділікке, ізеттілікке және тәрбиелі қарым-қатынасқа шақырады. «Үлкенге сәлем…
LAT 274
Үлкен десең, түйеге жүгін,
Сақалды десең, текеге жүгін.
Ақыл іздесең, адамға жүгін.
Негізгі мағынасы Мақал үш нәрсені салыстырады. Тек үлкендікті сыйласаң, түйеге бас ию керек, ол бәрінен ірі. Тек…
LAT 332
Үлкенді сен сыйласаң,
Кіші сені сыйлайды;
Кішіні сен сыйласаң,
Кісі сені сыйлайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — үлкен адамды құрметтесең, кіші де саған ілтипат көрсетеді; кішіні…
LAT 470
Үлкенді сыйлау - кісілік.
Негізгі мағынасы «Үлкенді сыйлау - кісілік» деген мақалдың тура мағынасы — жасы үлкен адамға құрмет көрсету. Астарлы…
1 LAT 440
Үлкен жау - өңеш.
Негізгі мағынасы Үлкен жау — өңеш деген мақал адамның ең қауіпті дұшпаны сырттан емес, өз ішіндегі ашкөздік…
LAT 288
Үлкен иманды болса,
Кіші ибалы болады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үлкеннің иманы мықты, мінезі таза, сөзі мен ісі өнегелі болса, кіші соны көріп тәрбиеленеді…
LAT 306
Үлкен қазанда қайнағанның шикісі жоқ.
Негізгі мағынасы Үлкен қазанға көп ет, көп су құйылады, астындағы от ұзақ жанады, сондықтан ішіндегі ас түгел піседі…
LAT 264
Үлкеннің ауырлығы кішіге түседі.
Негізгі мағынасы Үлкен адамның жауапкершілігі, уайымы, ісі көп болғандықтан, оның салмағы көбіне кішіге де тиеді. Яғни…
LAT 270
Үлкеннің жолын кеспе,
Көрінбей қаласың.
Кішінің жолын кеспе,
Көмусіз қаласың.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үлкенге де, кішіге де құрмет көрсетуді үйретеді. Үлкеннің жолын кеспеу — сыйластық, әдеп…
LAT 481
Үлкен пышақ ұялғанынан өтеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: үлкен пышақ кедергіге іліксе де, өз өткірлігінің арқасында кесіп өтеді…
LAT 322
Үлкен үйге не керек,
Кіші үйге де сол керек.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — үлкен үй де, кіші үй де бірдей нәрсеге мұқтаж. Астарлы мағынасы…
LAT 283
Үміттінің өз дәулеті өзінде.
Негізгі мағынасы Үміті бар адамның байлығы өзімен бірге жүреді: оның қолында әзірге ештеңе болмаса да, жүрегіндегі…
LAT 328
Үміт үзу - дәрменсіздік.
Негізгі мағынасы Үмітін үзген адам өзінің әлсіз екенін мойындағандай болады. Мақал қиын сәтте «енді болмайды» деп қол…
LAT 274
Үндемеген ит қабар.
Негізгі мағынасы Үндемей жүрген, сырын ашпайтын, сырттай жуас көрінетін адамның ішінде де бір қайраты, өзіне тән…
LAT 329
Үндемеген үйдей пәледен құтылады.
Негізгі мағынасы Үндемеген үйдей пәледен құтылады деген мақал артық сөздің адамды қиындыққа, дау-дамайға, тіпті қауіпке…
LAT 350
Үндемесең, дау алар,
Жата берсең, жау алар.
Негізгі мағынасы Дауда үндемей отырсаң, хақың кетеді, дауды басқа біреу ұтады; жата берсең, жау келіп, бар-жоғыңды алып…
LAT 327
Үндеместе пәле бар, отбасында шала бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал екі түрлі құбылысты ескертеді: біріншісі — орынсыз үндемей, ішке бүгіп жүрген адамда…
LAT 295
Үндеместе үйдей пәле бар,
Екі ұртында жала бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал үнсіз, томаға-тұйық адамның ішкі сырын бірден аңғару қиын екенін ескертеді. Тура…
LAT 354
Үрген ит кісі қаппас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: үре берген ит адамның өзіне шаппайды, тек даурығып үріп, қорқытуы мүмкін…
LAT 298
Үрген иттен қорықпа,
Ол қабам деп хабар бергені.
Үрмеген иттен қорық,
Ол білдірмей қабам дегені.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай айбат шегіп, қатты сөйлеп, үріп жүрген адамнан не қауіптен де аса қорқудың қажеті…
LAT 326
Үре білмеген ит үйіне ұры келтірер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: үре алмайтын ит үйді қорғай алмайды, сондықтан ұрыға тосқауыл бола…
LAT 259
Үрерге иті, сығарға биті жоқ.
Негізгі мағынасы «Үрерге иті, сығарға биті жоқ» деген мақал сырттай дабыра қылып сөйлейтін, бірақ шын мәнінде ештеңесі…
LAT 643
Үріккен түйеге шаңырақ салма, сындырады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал асығыс қимылдама, сескеніп тұрған не көңілі орнықпаған адамға ауыр сөз айтпа, жүк артпа…
LAT 258
Үркер - жұлдыздардың ағасы.
Негізгі мағынасы Үркер — қазақ танымында ерекше қадірлі шоқжұлдыз. Бұл мақалдың тура мағынасы: Үркер аспандағы…
LAT 330
Үрлеп ішіп, шайқап төгеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір істі атүсті, асығыс, ұқыпсыз істейтін адамды сипаттайды. Тура мағынасында – бірдеңені…
LAT 293
Үстіне оттан көйлек киген.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам өз үстіне оттан тігілгендей өте қауіпті, күйдіргіш киім кигендей…
LAT 298
«Үһ!» десең ұшып кетеді,
Өпсең ұмытып кетеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға өте нәзік, сезімтал қарым-қатынас керек екенін аңғартады. Бір нәрсеге дөрекі үн…
LAT 272
Үш қайнаса да сорпасы қосылмайды.
Негізгі мағынасы Бір қазанға салынып, үш рет қайнаса да, сорпасы бір-біріне қосылмайды — мақал осылай бір-бірімен…
LAT 523
Ұғысу қиын, шығысу оңай.
Негізгі мағынасы Бір-бірін ұғу, түсінісу, келісімге келу қиын, ал араздасу, бір-бірімен шығысып қалу оңай. Мақал адам…
LAT 318
Ұзақтай шулайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырт көзге көп сөйлеп, қатты даурығып, мәнді іс тындыра алмайтын адамға қатысты айтылады…
LAT 278
Ұзын елдің үйіріне,
Қысқа елдің қиырына кетті.
Негізгі мағынасы Бұл — мақалдан гөрі көне тұрақты сөз тіркесіне ұқсайтын сөз: біреу не бір нәрсе туралы ұзын елдің…
LAT 253
Ұзын шапан аяғыңа оралады,
Ұзын тіл мойныңа оралады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға сөзді орынсыз созбай, ойланып сөйлеуді ескертеді. Тура мағынасында ұзын шапан…
LAT 300
Ұйқы арсыз,
Күлкі арсыз,
Тамақ арсыз.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам бойындағы кейбір табиғи құбылыстардың, әдетте, ұятқа телінбейтінін білдіреді. Ұйқы…
LAT 540