Сақтық туралы — 3-бет 837
Сұрыптау:
Аспандағы сұңқардан қолдағы тұрымтай артық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: аспанда қалықтап жүрген сұңқар өте әдемі, күшті құс болғанымен, қолдағы…
Аспанда тіреу жоқ,
Жерде белдеу жоқ.
Жерде белдеу жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: аспанды тіреп тұратын таяныш та, жерді байлап қоятын белдеу де жоқ. Ал…
Асығыс түбі - қып-қызыл шоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды асығыстықтан сақтандырады. Тура мағынасында, оттың шоққа айналғаны сияқты, асығып…
Асығыстық пен ашудан ақыл күңгірт тартады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам асығыс қимылдап, ашуға берілген кезде ақылдың дұрыс жұмыс істемейтінін білдіреді. Тура…
Асыққан аттылыдан асықпаған арбалы озады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ат мінген адам тез жүрсе де, асықпай, байыппен жүрген арба кейде оны басып…
Күнде бір мақал
«Сақтық туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Асыққан жолаушы атына теріс мінер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: асығыс жүрген жолаушы атқа дұрыс отырмай, кейде теріс мініп те кетуі…
Асыққанның асығы таяр.
Негізгі мағынасы «Асыққанның асығы таяр» деген мақал адамды сабырлы болуға шақырады. Тура мағынасы бойынша, асығып…
Асыққанның аяғы етегіне оралар.
Негізгі мағынасы Асығыстықтың соңы көбіне сәтсіздікке апарады. Мақалдың тура мағынасы — жүгіріп, абайсыз жүрген адамның…
Асыққан - шайтанның ісі.
Негізгі мағынасы «Асыққан - шайтанның ісі» деген мақал адамды сабырлы болуға шақырады. Тура мағынасында, асығыстықтың…
Атанның күші қомында,
Азық-жемі жолында.
Азық-жемі жолында.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ауыр жүк артылған атанның күші оның қомында, ал оның азығы мен жемі жол…
Ат басына күн туды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — аттың басына ауыр күн туды, яғни жылқыға қиын жағдай келді деген сөз…
Ат жалдаған өтер, ит жалдаған кетер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: атты жалға алған адам жолды бітіріп, кейін қайтарады, ал итті жалға алған…
Ат жаманы жолда қалдырар,
Жолдас жаманы қолда қалдырар.
Жолдас жаманы қолда қалдырар.
Негізгі мағынасы Жаман ат жолаушыны жол ортасында болдырып, жаяу қалдырады, ал жаман жолдас ең керек кезде қол ұшын…
Ат күйгелек болса, арық болар,
Ер күйгелек болса, кәріп болар.
Ер күйгелек болса, кәріп болар.
Негізгі мағынасы Күйгелек ат тыным таппай, жайылымда да, байлауда да мазасызданады, сондықтан жеген жем-шөбі бойына…
Атқыштан ажал қашады.
Негізгі мағынасы Атқыштан ажал қашады деген мақалдың тура мағынасы — мерген, қаруы мығым, нысананы дәл көздейтін…
Ат мінбеген ат мінсе,
Шаба-шаба өлтірер.
Тон кимеген тон кисе,
Сілке-сілке бітірер.
Шаба-шаба өлтірер.
Тон кимеген тон кисе,
Сілке-сілке бітірер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жылқыға да, киімге де еппен қарамасаң, тез тозады. Астарына үңілсек, адам…
Атпен ойнаған тайдың жілігі сынады.
Негізгі мағынасы Атпен ойнаған тайдың жілігі сынады деген мақалдың тура мағынасы — үлкен, күшті атпен еркелеп…
Аттан жығылғанды бөрі аңдиды.
Негізгі мағынасы Аттан жығылған адамды бөрі аңдиды: далада атсыз, жаяу қалған кісі ең қорғансыз күйде, оны жыртқыш…
Атты күнде мінсең - тулақ,
Аптада мінсең - қунақ.
Аптада мінсең - қунақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — атқа күнде мінсең, ол тозып, жұпыны күйге түседі, яғни «тулаққа»…
Аттылы ақысын жауға жібермейді.
Негізгі мағынасы Астында аты бар адам өз ақысын, яғни өзіне тиесілі нәрсені, жауға жібермейді: қуып жетіп, қайтарып…
Ат үріккен жерінен,
Жігіт қорыққан жерінен шеттейді.
Жігіт қорыққан жерінен шеттейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ат қорыққан, үріккен жеріне қайта жақындамай, одан аулақ жүреді. Астарлы…
Атын алдырған ерін жоқтамайды,
Басын алдырған шашын жоқтамайды.
Басын алдырған шашын жоқтамайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: біреудің аты кетсе, оны қайта іздеп жоқтау оңай, ал басы кетсе, шашты…
Атың жоқ болса, аяғыңа мін,
Аяғың жоқ болса, таяғыңа мін.
Аяғың жоқ болса, таяғыңа мін.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға қолда бар мүмкіндікті бағалап, қиындықта амал таба білу керегін үйретеді. Тура…
Атың тайғақ болса,
Ақтекенің мүйізімен тағала.
Заманың тайғақ болса,
Бір жақсыны панала.
Ақтекенің мүйізімен тағала.
Заманың тайғақ болса,
Бір жақсыны панала.
Негізгі мағынасы Аяғы тайғанақтап, мұзда сүрініп жүрген атқа ақтекенің мүйізінен таға жасап қақ, сонда ол берік басады…
Ауруға емші көп.
Негізгі мағынасы Біреу ауырып қалса, айналасындағының бәрі емші бола қалады: біреуі шөп қайнатуды, біреуі ыстық сорпа…
Ауруды елемеген өледі,
Дауды елемеген төлейді.
Дауды елемеген төлейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам ауруын дер кезінде байқап, емделмесе, жағдайы ауырлап, өміріне қауіп…
Ауруды елемеген өлер,
Дауды елемеген төлер.
Дауды елемеген төлер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ауруды уақытында байқап, емдемесе, адамның хәлі нашарлап, тіпті өлімге де…
Аурудың алдын ал.
Негізгі мағынасы «Аурудың алдын ал» деген мақал адамның денсаулығын сақтауды, сырқатқа ұрындырмай тұрып сақтануды…
Ауруды өткізіп алсаң, тәуіпке өкпелеме.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ауруды бастапқы кезінде емдемей, асқындырып алсаң, кейін дәрігерге немесе…
Ауру желмен кіріп, термен шығады.
Негізгі мағынасы Ауру адамның денесіне жел сияқты оп-оңай еніп кетеді, ал одан құтылу оңай емес: ол тер төгіп еңбек…
Ауру кірді - әлек кірді.
Негізгі мағынасы Ауру адамға ғана емес, оның айналасындағы үй ішіне де мазасыздық алып келеді. Бір адам сырқаттанса…
Ауру - өлімнің алғашқы елшісі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ауруды адам өміріндегі ең қауіпті ескерту ретінде көрсетеді. Тура мағынасында, ауру адамның…
Ауруын жасырған ажалсыз өледі,
Қиянаттан қорыққан амалсыз көнеді.
Қиянаттан қорыққан амалсыз көнеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал шындықты жасыру мен қиянатқа үнсіз көнудің екеуі де адамға зиян екенін білдіреді. Тура…
Ауызашары келіспегеннің сәресі де келіспейді.
Негізгі мағынасы Бір істің бір жері оңбаса, келесісі де оңбай кететінін, сәтсіздіктің тізбектелетінін айтады. Ораза…
Ауыз - дарбаза , сөз - самал ,
Құдай ұрғанда не амал?
Құдай ұрғанда не амал?
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам аузы арқылы айтылған сөздің үлкен күшке ие екенін білдіреді. Тура мағынасында ауыз…
Ауылға жақындағанда ит озады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ауылға таяғанда иттің алға жүгіріп, қонаққа үріп не қарсы шығып шығуы…
Ауылдан шыққан күні байға қон,
Бай таппасаң, сайға қон.
Бай таппасаң, сайға қон.
Негізгі мағынасы Ауылдан шыққан алғашқы күні байдың үйіне қон: ол сені де, атыңды да тойдырып, жолға жақсы аттандырады…
Ауылы жақын ит қасқырдан қорықпас.
Негізгі мағынасы Ауылы жақын ит қасқырдан қорықпас деген мақалдың тура мағынасы — ауылына, иесіне, қорғанына жақын…
Ауырып ем іздегенше,
Ауырмайтын жол ізде.
Ауырмайтын жол ізде.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды ауруға шалдыққан соң ем іздеп сабылмай, одан бұрын сақтанып, денсаулықты күтіп, алдын…
Аш пәледен қаш пәле.
Негізгі мағынасы «Аш пәледен қаш пәле» деген мақал тура мағынасында — аш адамда сабыр азайып, кез келген қиындыққа…