Асығыс түбі - қып-қызыл шоқ.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамды асығыстықтан сақтандырады. Тура мағынасында, оттың шоққа айналғаны сияқты, асығып істелген іс те күйікке, зиянға апарады. Астарлы мағынасында, ойланып, байыппен әрекет етпесе, қате шешім қабылдап, кейін өкінішке қалу оңай. Демек, кез келген істі сабырмен, салмақпен атқару керек.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «қып-қызыл шоқ» — қауіпті, күйдіргіш нәрсенің бейнесі. Ол асығыстықтың соңында адамға жайсыздық, зиян, тіпті ауыр зардап әкелетінін көрсетеді. Шоқ қолды күйдірсе, асығыс шешім ойды, істі, беделді күйдіреді деген ишара бар. Бұл образ мақалдың әсерін күшейтіп, ойланбай жасалған қадамның қауіпті екенін анық сездіреді.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал әсіресе оқу, жұмыс, жол жүру, интернеттегі әрекет кезінде өте орынды. Мысалы, адам құжатты асығып толтырып, бір әріпті қате жазса, кейін оны түзетуге уақыт пен күш кетеді. Сондықтан маңызды іске кіріспес бұрын бірнеше рет қарап шығу, сабыр сақтау пайдалы.