Адам туралы — 39-бет 4641

Ескі байдан жұрт қалмас,
Жаңа байдан шөп қалмас.
Негізгі мағынасы Бұрыннан бай болып келе жатқан адамнан ел арылмайды, оның маңында әрқашан жұрт жиналып жүреді, өйткені…
LAT 301
Ескіге жаңа өлшеуші,
Жаманға жақсы өлшеуші.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ескі нәрсені жаңа өлшеуішпен өлшеу, жаман нәрсені жақсы өлшеу. Астарлы…
LAT 284
Ескі жұрттың қадірін көшкенде білер,
Қас жақсының қадірін өлгенде білер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам бір нәрсенің немесе бір кісінің шын құнын ол қолынан шыққанда…
LAT 296
Ескі киім - жаңа киімнің қорғаушысы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ескі киім жаңа киімнің үстінен киілсе, оны тозудан, кірден, жыртылудан…
LAT 400
Ескі киімнің биті ащы,
Жетімнің тілі ащы.
Негізгі мағынасы Ескі, жуылмаған киімге бит көп түседі, оның шаққаны қатты ашиды. Жетімнің де тілі ащы: көп жәбір…
LAT 350
Күнде бір мақал
«Адам туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Ескі мешітке көкек азаншы,
Есі кеткен ауылға есек азаншы.
Негізгі мағынасы Ел тастап кеткен ескі мешітте азан шақыратын адам жоқ, оның орнына көкек шақырады. Есінен адасқан…
LAT 310
Ескіні еске алмай, жаңа жадыңа түспейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам өткен тәжірибені, бұрынғыны ұмытпай, содан сабақ алса ғана жаңа нәрсені дұрыс…
LAT 340
Ескіні жамағанның есі шығады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ескі, тозған, сапасы кеткен нәрсені қайта-қайта жамау адамды әбігерге салып, уақытын да…
LAT 356
Ескісіз жаңа болмас,
Жамансыз жақсы болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмірде жаңа нәрсенің бәрі ескінің жалғасы екенін білдіреді. Яғни, бүгінгі жақсы, жаңа…
LAT 261
Ескі сөз - жаңа сөздің қазығы,
Жақсы кісі - жаман кісінің азығы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бұрынғы айтылған дана сөздің кейінгі жаңа ойға тірек болатынын білдіреді. Яғни ескі сөз…
LAT 313
Ескі темір біз болмас,
Ескі мата бөз болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ескі темірден біз жасалмайды, ескі матадан сапалы бөз шықпайды. Астарлы…
LAT 425
Ескі ханның ақылы жүрмес,
Жаңа ханның бұйрығы жүрмес.
Негізгі мағынасы Мақал билік ауысқан сәттегі берекесіздікті суреттейді. Ескі ханның уақыты өтті, оның ақылы мен сөзін…
LAT 282
Естіге екі сөз жетеді.
Негізгі мағынасы Есті адамға көп сөздің керегі жоқ: ол аз ғана ишарадан, қысқа ескертуден-ақ істің мәнін түсінеді…
LAT 300
Естіген құлақта жазық жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: адам біреуден бір сөзді естісе, ол сол сөз үшін кінәлі болмайды. Астарлы…
LAT 385
Естігеннен көрген артық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — біреуден естіп білгеннен гөрі, өз көзіңмен көріп, нақты тәжірибе арқылы…
LAT 294
Есті елін табар,
Ессіз жаттың отын жағар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ақылды, есті адамның өз елін, өз жұртын, өз ортасын қадірлейтінін айтады. Есті адам туған…
LAT 286
Естімеске айтқан есіл сөзім,
Жыламасқа жылаған екі көзім.
Негізгі мағынасы Бұл мақалда адам өз сөзінің бағаланбай, құнсыз жерде айтылғанына налиды. Бірінші жолда «естімеске…
LAT 328
Есуастан ел сұрама,
Есерсоқтан жөн сұрама.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ақылы кем, есі дұрыс емес адамнан елдің жайын да, дұрыс жолды да сұраудың…
LAT 259
Ет артқан түйеге ит ереді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ет артылған түйенің соңынан иттің еруі. Астарлы мағынасы: пайдасы, ырысы…
LAT 274
Ет асса, нан қалмайды.
Негізгі мағынасы Ет асылған үйге жұрт жиналады: ет піскенше қонақтар шай ішіп, нан, бауырсақ жейді, ет тартылғанда да…
LAT 393
Етегі елпі, жеңі желпі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай әдемі, сәнді көрінгенімен, ішкі мазмұны әлсіз, жеңіл-желпі адамды не істі меңзейді…
LAT 251
Етегі жаман төрге шыға алмас,
Жеңі жаман ас іше алмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, киімнің етегі жыртық, шалбарының не шапанының төменгі жағы нашар…
LAT 276
Ет жемей жатып тұздық,
Асатпай жатып құлдық.
Негізгі мағынасы Етті әлі жемей жатып тұздық сұрайды, ас бермей жатып құлдық ұрады: істің ретін бұзып, соңғысын алға…
LAT 431
Етігің тар болса,
Бұл дүниенің кеңдігінен не пайда?
Негізгі мағынасы Бұл мақал таршылық пен қолайсыздықты бастан кешкен адамға кең дүниенің де қызығы жоқ екенін білдіреді…
LAT 569
Етік жамағанды көрдік,
Тақия жамағанды көрмедік.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай ұсақ көрінгенімен, адамның орынсыз, ұятсыз мінезін сынайды. Етік жамау — қалыпты…
LAT 390
Етікшіден құлаш қаш,
Бізі тиер көзіңе,
Тілі тиер өзіңе.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға өз ісінің иесінен аулақ жүрген дұрыс екенін ескертеді. Етікші етік тігеді, бірақ оның…
LAT 281
Етке тойғанның емі табылмайды.
Негізгі мағынасы Етке әбден тойған, асты шамадан тыс жеген адам ауырып қалса, оған ем табу қиын деген ой. Халық…
LAT 307
Етпен қарын тоқ,
Ниетпен жаның тоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның тек тән қажетін емес, жан қажетін де ойлау керегін айтады. Тура мағынада, ет жеп…
LAT 327
Ет сасыса, тұз себер,
Тұз сасыса, не себер?
Негізгі мағынасы Ет бұзылып сасыса, оған тұз себіп сақтап қалуға болады; ал тұздың өзі бұзылса, оған не себесің? Мақал…
LAT 714
Ет сүйексіз, күріш күрмексіз болмас.
Негізгі мағынасы Етті сүйексіз, күрішті күрмексіз табу қиын: ет сүйекке жабысып тұрады, күріш алқабында күрмек шөп…
LAT 266
Ет тәттілігін қойса,
Мен ұрлығымды қояр едім.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адамға еттің дәмі қатты ұнайды, сол сияқты ұры да өз ісін тоқтатқысы…
LAT 448
Еттен өткен таяқтан,
Cүйектен өткен сөз жаман.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: таяқ денені соғып, ауырса да, жара уақыт өте жазылады; ал сүйекке жеткен…
LAT 297
Ешкі бақтым - еңіреп бақтым.
Негізгі мағынасы «Ешкі бақтым - еңіреп бақтым» деген мақал малдың ең қолайсыз, бейнеті көп түрін баққан адамның көрген…
LAT 310
Ешкі бастаған қой егінге түсер,
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ешкі бастап жүрген қой отары егінге кіріп кетеді деген ойды білдіреді…
LAT 285
Ешкі жейді ебелек,
Ешкіні жейді кебенек.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмірдегі себеп пен салдарды астарлап көрсетеді: ұсақ, бейқам әрекеттің соңы өзіне кесір…
LAT 279
Ешкі қырыққан сайын бір өледі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ешкіні қайта-қайта қырқай берсең, ол әлсіреп, ақыры өліп қалуы мүмкін…
LAT 284
Ешкілі қой өреген.
Негізгі мағынасы Мақалдың тура мағынасы: ешкі араласқан қой өріске құмар, алысқа жайылғыш келеді. Қой табиғатынан жуас…
LAT 284
Ешкілі үй ағы көп сиырлымен тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ешкісі бар үйдің ақ уызы мен сүті көп болғаны, яғни тұрмысы шағын болса…
LAT 247
Ешкі сойғанның екі амалы бар:
Мүйізі- пұшпағына сап,
Терісі - бұтына қап.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ешкіні сойғанда оның мүйізін пұшпаққа, терісін бұтына қаптап пайдалану…
LAT 261
Жаба берсе жаланы,
Жаладан жұғын қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — біреуге жаланы қайта-қайта жаудыра берсе, сол жаланың бір бөлігі болса да…
LAT 251