Ескіні еске алмай, жаңа жадыңа түспейді.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адам өткен тәжірибені, бұрынғыны ұмытпай, содан сабақ алса ғана жаңа нәрсені дұрыс түсінетінін айтады. Тура мағынасында — ескі нәрсені есіңе салмасаң, жаңа ой да санаңа орнықпайды. Астарлы мағынасы — өмірде бұрынғы қателік, тәжірибе, өнеге ескерілмесе, адам жаңаны қабылдауда қиналады. Яғни өткен мен бүгін бір-бірімен тығыз байланысты.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы "ескі" — бұрынғы тәжірибе, өткен өмір, ата-баба өсиеті. "Жаңа" — бүгінгі жаңалық, жаңа білім, тың ой. "Жады" сөзі адам санасы мен есін білдіреді. Осы арқылы халық есте сақтау, салыстыру, сабақ алу сияқты ойлау қабілеттерін жоғары қояды. Ескі мен жаңаның байланысы үзілсе, даму да, түсінік те әлсірейді деген ой жатыр.
Қазіргі өмірде
Бұл сөзді оқу мен жұмыс барысында жиі қолдануға болады. Мысалы, оқушы математикадан жаңа тақырыпты түсіну үшін бұрын өткен ережелерді қайталайды. Сол сияқты өмірде де адам өткен қателігін еске алып, соның негізінде дұрыс шешім қабылдайды. Сондықтан бұл мақал тәжірибені бағалап, ұмытпауға үндейді.