Ескі киім - жаңа киімнің қорғаушысы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — ескі киім жаңа киімнің үстінен киілсе, оны тозудан, кірден, жыртылудан қорғайды. Астарлы мағынасы — бар дүниені қадірлеп, сақтай білу керек деген ой. Яғни, жаңаның қадірі ескінің көмегімен артады. Қазақ танымында нәрсенің бәрін ұқыппен пайдалану, ысырап етпеу, барға шүкір ету маңызды.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ескі киім» — бұрын қолданылған, бірақ әлі де пайдасы бар заттың бейнесі. «Жаңа киім» — бағалы, таза, күтімді қажет ететін дүниені білдіреді. Ал «қорғаушысы» деген сөз ескінің қызметін биіктетіп, оны тек тозған зат емес, сақтаушы, жәрдемші ретінде көрсетеді. Бұл образ өмірдегі үлкен-кіші, ескі-жаңа, тәжірибе мен жаңашылдықтың байланысын да аңғартады.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал тек киімге емес, жалпы ұқыптылыққа қатысты айтылады. Мысалы, жаңа телефонды қапсыз ұстасаң, тез сынып не сызылып қалуы мүмкін, ал қап оны қорғайды. Сол сияқты, ескі затты пайдаға жарату — үнемшілдік пен ақылдың белгісі.