Жоқшылық туралы — 7-бет 330

Қарны ашқан қазанға қарайды.
Негізгі мағынасы Қарны ашқан адам ең алдымен ас іздейді. Бұл мақалдың тура мағынасы — аш адам қазанға, яғни тамақ…
LAT 305
Қарны ашқан қараша үйге шабады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ашыққан адам қараша үйге, яғни кедейлеу, қарапайым үйге де бас сұғып…
LAT 281
Қарның ашса, қазан ас,
Ет болмаса, сазан ас.
Сазан тамақ емес пе,
Сазан тамақ жемес пе?
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам ашыққанда қолда бардың өзін қанағат етіп, ысырапсыз пайдалану керегін аңғартады. Тура…
LAT 334
Қарыз күліп кіріп, жылап шығады.
Негізгі мағынасы Қарыз алу алғашында жеңіл, тіпті қуанышты көрінеді: адамға қажет нәрсені дереу алуға мүмкіндік береді…
LAT 375
Қасық асым - қайғысыз басым.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ең қарапайым, аз ғана несібеге де разы болып, уайым-қайғысыз, тыныш өмір сүргенін…
LAT 274
Күнде бір мақал
«Жоқшылық туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Қасық тары ботқа болмас,
Ботқа болса да, жұртқа жетпес.
Негізгі мағынасы Бұл мақал азғантай нәрсенің үлкен игілікке айналмайтынын аңғартады. Тура мағынасында қасықтай ғана…
LAT 319
Қашпаған қашардың уызына қаратып.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір істің әлі толық бітпегенін, бірақ оның болашағы барын білдіреді. Тура мағынада қашпаған…
LAT 234
Қой алты күн аштыққа шыдайды.
Негізгі мағынасы Қой алты күнге дейін аштыққа шыдай алады деген сөз — малдың төзімді, сабырлы екенін білдіреді. Тура…
LAT 256
Қой көрмесек те қи көрдік,
Ешкілі байдың қызы едік.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қиын тұрмысты, жоқшылық пен қысым көрген өмірді астарлап білдіреді. «Қой көрмесек те қи…
LAT 290
Қой өлсе, қозы болады,
Келер жылы өзі болады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмірде бір нәрсе жоғалса, оның орны бос қалмайтынын, табиғат пен тіршілік өз жалғасын…
LAT 301
Қойын алдырып , қорасын жабады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қойын жоғалтқан адам енді қорасын берік жауып, малын қорғауға кіріседі…
LAT 260
Қолағаш болса да, қолға тоқ болсын.
Негізгі мағынасы Қолағаш болса да, қолға тоқ болсын деген сөздің тура мағынасы — қолға ұстаған нәрсе шағын, қарапайым…
LAT 270
Қолы қысқаның жолы қысқа.
Негізгі мағынасы Қолы қысқа адам — малы, ақшасы, мүмкіндігі аз жан деген тура мағына береді. Астарлы мағынасы бойынша…
LAT 277
Қомға шыдаған шомға да шыдайды.
Негізгі мағынасы Қомға шыдаған шомға да шыдайды деген мақалдың тура мағынасы — қом сияқты ауыр да кедір-бұдыр жүктің…
LAT 261
Қу бастан қуырдақтық ет алған.
Негізгі мағынасы Бұл мақал біреудің бойынан, қалтасынан не қолындағысынан ештеңе таппай қалуды білдіреді. Тура…
LAT 340
Құдайдың өзі бермейді ,
Біреудікін біреуге ауыстырып береді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың түпкі ойы — адам баласының ырыс-несібесі, бағы мен үлесі бірдей болмайтынын айту. Кейде…
LAT 320
Құдай жүгіртпегенді
Бұзау - жүгіртеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — Құдай адамды бір іске өзі жетелемесе де, кейде кішкентай ғана себеп үлкен…
LAT 296
Құзғын ас таңдамайды.
Негізгі мағынасы Құзғын ас таңдамайды деген мақалдың тура мағынасы — құзғын құсы кез келген қорекке талғамай, қолына…
LAT 266
Құл құтылар құрықтан,
Күң құтылар сырықтан.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — малды ұстауға арналған құрық пен сырықтан құл мен күңнің құтылуы. Астарлы…
LAT 301
Құлындаған байталдан,
Құдықтағы су артылмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жаңа құлындаған байталдың сүті өз төлінен артылмайды, яғни ол әзірше мол…
LAT 259
Құрғақ талқан жегенді күлдірме,
Жайдақ нарға мінгенді желдірме.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды мазақтамауға, біреудің халіне күліп қарамауға үйретеді. Тура мағынада, құрғақ талқан…
LAT 278
Құсы жоққа тұрымтай сұңқармен тең,
Аты жоққа қотыр тай тұлпармен тең.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: құсы жоқ адамға тұрымтайдың өзі сұңқардай көрінеді, аты жоқ адамға қотыр…
LAT 340
Қыс киімін жаз киіп,
Жарлы қайдан байысын.
Жазы-қысы жұмыс қып,
Мая қайдан қайысын?
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам қысқа арналған киімді жазда киіп, орынсыз ысырап жасаса, кедейдің…
LAT 479
Қысқа жіп күрмеуге келмейді,
Күрмеуге келсе де, байлауға келмейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жіп тым қысқа болса, оны түйіндеп, байлап бекіту қиын. Астарлы мағынасы…
3 LAT 558
Қыста қарызға қар бермейді.
Негізгі мағынасы «Қыста қарызға қар бермейді» деген мақалдың тура мағынасы — қыстың өзінде қар көп болғанымен, оны…
LAT 269
Қыс та қысырайды.
Негізгі мағынасы «Қыс та қысырайды» деген мақал қыс мезгілінің де өз мінезі, өз тарлығы мен қиындығы болатынын…
LAT 264
Лашығы жоқ орданы аңсайды,
Желері жоқ жорғаны аңсайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамда бардың қадірі көбіне қолынан кеткенде немесе өзінде жоқ нәрсеге қызыққанда…
LAT 259
Мал балада қалады,
Бай далада қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: мал-мүлік пен байлық адамнан мәңгі еріп жүрмейді, ол ұрпаққа қалады не…
LAT 328
Малсыз болсаң да, арсыз болма.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: малың, дүниең, байлығың болмаса да, адамдық ар-намысыңды жоғалтпа деген…
LAT 338
Малсыз деп ерден түңілме,
Ерсіздеп елден түңілме,
Елсіз деп жерден түңілме.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды қиындыққа қарап түңілмеуге шақырады. Тура мағынасы бойынша, мал болмаса да, ер…
LAT 381
Мың қайғы бір борышты өтемейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қанша көп қайғырып, уайымдағанмен, ол бір ғана борышты да өтеп бере…
LAT 286
Нан мен тұздан үлкен тағам жоқ.
Негізгі мағынасы Нан мен тұздан үлкен тағам жоқ деген мақалдың тура мағынасы — адамға ең керек, ең қарапайым ас осы…
LAT 275
Не жоқ болса, сол қат.
Негізгі мағынасы «Не жоқ болса, сол қат» деген мақал адамда бір нәрсе жетіспесе, соған деген мұқтаждық қатты…
LAT 277
Несиеге ет жесең,
Сүйегі ішіңді жыртар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал қарызға, несиеге алған нәрсенің сырттай пайдалы көрінгенімен, кейін ауыр салдар әкелетінін…
LAT 297
Ойлаған ойды, қыстаған тұрмыс аздырады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды іштен мүжитін ең ауыр нәрсенің бірі — орындалмай жүрген ой мен таршылыққа түскен…
LAT 284
Оқ табылса, құс кез келмейді,
Ас табылса, дос кез келмейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның басына қиындық түскенде немесе күнкөріс тарылғанда, жанында жәрдемдесетін жанның…
LAT 287
Отқа оралып, суға сүрініп жүреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам оттың ыстығына да, судың кедергісіне де кезігіп, үнемі ауырлықпен…
LAT 278
Өзіңде асың болса,
Біреуде қасың бар ма?
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамда өз ырысы, несібесі, тіршілігі бар болса, оны әлдекімнің қас-қабағына, сыртқы көмегіне…
LAT 338
Өлім бардың малын шашады,
Жоқтың артын ашады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — өлім келгенде бай адамның жиналған малы біртіндеп тарайды, ал кедей…
LAT 332
Өлмеген құл алтын аяқпен су ішер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: тірі адам қандай ауыр халде жүрсе де, уақыт өте жағдайы жақсарып, жақсы…
LAT 305