Қашпаған қашардың уызына қаратып.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал бір істің әлі толық бітпегенін, бірақ оның болашағы барын білдіреді. Тура мағынада қашпаған қашардың уызына қарап, оның жуасып, үйренісіп, сүт беретін уақыты келерін күту ұғымы жатыр. Астарлы мағынасы — асықпай, шыдаммен күту, іске ерте баға бермеу, нәтижені уақыт көрсететіні.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы "қашар" — жас мал, әлі толық қалыптаспаған, мінезі де тұрақталмаған күйді бейнелейді. "Уыз" — береке мен молшылықтың, пайданың нышаны. Яғни жас нәрсенің ішінде әлі көрінбеген мүмкіндік бар деген ой айтылады. Мақал адамға да, еңбекке де, ниетке де қатысты: басталған істің жемісін бірден талап етпеу керек.
Қазіргі өмірде
Қазіргі өмірде бұл мақал оқуда, жұмыста, кәсіпте жиі қолданылады. Мысалы, біреу жаңа бастаған шағын бизнесінен бірден үлкен пайда күтсе, тәжірибелі адам: "Қашпаған қашардың уызына қаратып" деп сабырға шақырады. Яғни ең алдымен іске уақыт беріп, шыдаммен күту қажет.