Ақылды мен ақымақ туралы — 25-бет 1532

Қанша тұлпар десе де,
Мініп болмас жалсызды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жалы жоқ атқа қанша «тұлпар» деп баға берсең де, оған мініп шаба алмайсың…
LAT 275
Қаңтарда қатқан мұздай.
Негізгі мағынасы «Қаңтарда қатқан мұздай» деген мақал бір нәрсенің өте қатты, суық, берік немесе қатып қалған күйін…
LAT 336
Қапияда қатын ақыл табады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: тосын, қиын, шұғыл жағдай туған сәтте әйел адам тез ойлап, жол таба алады…
LAT 277
Қарағайда қырық бұтақ,
Біреуі ғана қамшыға сап.
Негізгі мағынасы Қарағайдың бұтағы көп, бірақ қамшыға сап боларлық түзу, берік, қолға ыңғайлы бұтақ біреу ғана шығады…
LAT 326
Қаралығы күйедей,
Қараулығы түйедей.
Негізгі мағынасы Қаралығы күйедей, қараулығы түйедей дейді: мақал сырты да, іші де жағымсыз адамды мысқылдайды. Оның…
LAT 268
Күнде бір мақал
«Ақылды мен ақымақ туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Қара мойынға қара моншақ.
Негізгі мағынасы «Қара мойынға қара моншақ» деген мақал сырттай қарағанда бір түстес, үйлескен нәрсе туралы айтылғандай…
LAT 295
Қарамық өзін бау санайды,
Төбе өзін тау санайды.
Негізгі мағынасы Егін арасында өскен қарамық — арам шөп, бірақ ол өзін бау-бақшаның бағалы өсімдігіндей сезінеді…
LAT 288
Қараңғыда қарсақтың ізінен жаңылмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — қараңғы түнде қарсақтың ізі көзге анық түспесе де, тәжірибелі жан оның…
LAT 274
Қараңғының көзі жоқ.
Негізгі мағынасы Қараңғыда көз ештеңе көрмейді: қанша үңілсең де, жол да, тас та, шұңқыр да көрінбейді. Мақал осы…
LAT 304
Қараңғы үйде қабан күркірейді.
Негізгі мағынасы Қараңғы үйде қабан күркірейді деген мақалдың тура мағынасы жоққа жақын, өйткені қабанның «күркіреуі»…
LAT 309
Қара судан қаймақ алған.
Негізгі мағынасы «Қара судан қаймақ алған» деген мақал өте қиын, қолайсыз, пайдасыз көрінген жерден де бір олжа, игілік…
LAT 304
Қара суды теріс ағызған.
Негізгі мағынасы «Қара суды теріс ағызған» деген мақал бір істі әдеттегі жолынан бөлек, дұрыс емес бағытқа бұруды…
LAT 397
Қарау адам күншіл,
Мекер адам міншіл.
Негізгі мағынасы Мақал екі жаман мінезді және олардың туындысын қатар қояды. Қарау, яғни сараң, қолы қысқа адам өзгенің…
LAT 369
Қарғайын десем жалғызымсың,
Қарғамайын десем жалмауызымсың.
Негізгі мағынасы Ата-ананың ащы күйініші: қарғайын десем — жалғыз балам, оны қарғауға тілім бармайды, қарғамайын десем…
LAT 443
Қарға қазға еліктеймін деп сирағын сындырыпты.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырт көзге әдемі көрінгенге соқыр еліктеудің зиянын айтады. Қарға өз болмысын ұмытып, қазға…
LAT 268
Қарға қарғаның көзін шұқымайды.
Негізгі мағынасы Қарға қарғаның көзін шұқымайды деген мақалдың тура мағынасы — бір тектес құстар бір-біріне әдейі зиян…
2 LAT 591
Қарға қияға ұя салмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қарға биік қияға ұя салмайды, яғни өзіне қолайсыз, аса қиын не тіпті жат…
LAT 249
Қарға мақтанып сұңқар болмас,
Есек мақтанып тұлпар болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өз-өзін орынсыз мақтау адамды биіктетпейтінін білдіреді. Қарға қанша мақтанса да сұңқарға…
LAT 320
Қарғаның бір көзі оқта, бір көзі боқта.
Негізгі мағынасы Қарғаның бір көзі оқта, бір көзі боқта деген мақал адамдағы екіұдайлықты, тұрақсыздықты және ұсақ…
LAT 321
Қарғаның жүзіне бір кесек,
Жаманның жүзі бірге есеп.
Негізгі мағынасы Бұл мақалда жаман адамға қанша жақсылық жасасаң да, оның көңілі бірден өзгермейтіні, жасаған…
LAT 254
Қарғаның «қарқ» дегені - өзіне сүйеу.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, қарға қарқылдағанда өз дауысымен өзі ғана үн қосып, өзіне дем…
LAT 329
Қарғаның құдасы көп,
Түлкінің жолдасы көп.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай ғана емес, астарлап айтқанда, айлакер, қу, пайдасын күйттеген адамның жанында да…
LAT 239
Қарғыстың ең жаманы -
Өзің білме, білгеннің тілін алма.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам үшін ең ауыр жаман тілек: өзіңнің білімсіз болуың және білімді…
1 LAT 428
Қарманған қарап қалмайды.
Негізгі мағынасы Қарманған қарап қалмайды деген сөз — адам тырысып, әрекет етіп, қолынан келгенін істесе, бос қарап…
1 LAT 306
Қарны ашқан кәрі дауын даулайды.
Негізгі мағынасы Қарны аш адам аштықтың азабынан ойы бұзылып, ұсақ-түйекке де ашуланғыш келеді. Мақал тура мағынасында…
LAT 303
Қарны ашқан молданың,
Сәлдесі қалар боқтықта.
Негізгі мағынасы Аш қалған молда сәлдесінің қоқысқа түсіп қалғанын да елемейді: қарын ашқанда абыройдың белгісі де…
LAT 293
Қартайған ит жатып үреді.
Негізгі мағынасы Қартайған иттің жатып үруі — тура мағынасында әлсіреген, қимылы аз жануардың орнынан тұрмай-ақ үріп…
LAT 270
Қарттығыңа мақтанба, мәрттігіңе мақтан.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға жасқа емес, мінезге, іс-әрекетке сүйенуді үйретеді. Тура мағынасында: қартайғаныңмен…
LAT 287
Қарусыз кісінің қайраты зая,
Қайратсыз кісінің айбаты зая.
Негізгі мағынасы Қарусыз кісінің қайраты зая, қайратсыз кісінің айбаты зая дейді. Мақал күш пен құралдың бір-бірінсіз…
LAT 277
Қасапшыға мал қайғы,
Қара ешкіге жан қайғы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әркімнің уайымы мен қамы өзіне жақын, өз мүддесіне байланысты болатынын білдіреді. Тура…
LAT 379
Қас бекзаттың белгісі,
Қайғысын жұртқа сездірмес.
Негізгі мағынасы Бұл мақал нағыз бекзат, текті, тәрбиелі адамның қайғы-қасіретін сыртқа шашпайтынын білдіреді. Тура…
LAT 261
Қасқалдақтың қанындай қат.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өте сирек, өте тапшы нәрсені қымбат, қадірлі деп түсіндіреді. «Қасқалдақтың қанындай» деген…
LAT 399
Қасқыр айдағанға көнбес,
Шошқа байлағанға көнбес.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қасқырды айдап бағындыру қиын, шошқаны байлап ұстау да оңай емес. Астарлы…
LAT 624
Қасқыр - ауыз, түлкі - құйрық.
Негізгі мағынасы Бұл мақал айлакер, қу тілді, сырттай момын көрінгенімен ішінен өз пайдасын ғана ойлайтын адамды…
LAT 432
Қасқырда қанағат, бекте салауат жоқ.
Негізгі мағынасы Қасқыр бір қойды жеумен тынбай, отарды түгел қырады; бектің де қанағаты, тыйымы жоқ: ол алған сайын…
LAT 245
Қасқырдан қайрат кетсе,
Ешкіні «апа», текені «жезде» дейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қайраты кеткен қасқыр әлсізденіп, бұрын жем қылатын ешкіге де батпай, оған…
LAT 416
Қасқырдың күшігін қанша асырасаң да,
Тоғайға қарап ұлуын қоймайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қасқырдың күшігін қанша бағып-қақсаң да, ол бәрібір тоғай жаққа қарап…
LAT 275
Қасқыр жүйрік - жылыс жоқ,
Түлкі жүйрік - дыбыс жоқ,
Қоян жүйрік - тыныш жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — қасқыр, түлкі, қоян сияқты аңдардың өзіне тән қимылы мен мінезін…
LAT 268
Қасқырлар ұлысып табысады.
Негізгі мағынасы Қасқырлар ұлысып табысады деген мақалдың тура мағынасы — қасқырлар бір-біріне ұли отырып, өзара үн…
LAT 287
Қасқыр мен ұры - мінездес,
Екеуі де түнді аңдиды.
Бұлбұл мен гүл - мінездес,
Екеуі де күнді аңдиды.
Негізгі мағынасы Қасқыр мен ұры мінездес, екеуі де түнді күтеді, бұлбұл мен гүл мінездес, екеуі де күнді күтеді дейді…
LAT 289