Ой туралы — 4-бет 1210

Ала қарғада алашағың жүрсін.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ала түсті қарғаның бойында «алашағың» жүрсін, яғни өз сырың, өз несібең…
LAT 273
Алаңғасарға әрі құла десе, бері құлар.
Негізгі мағынасы Алаңғасар адам — ойы шашыраңқы, байыппен әрекет етпейтін, айтқанды толық ұқпайтын кісі. Мұндай адамға…
LAT 263
Ала ойлаған алысқа бармайды.
Негізгі мағынасы Ала ойлаған алысқа бармайды деген мақалдың тура мағынасы — ойы ала-құла, ниеті тұрақсыз адам ұзаққа…
LAT 337
Алған сабағың біреу болсын,
Тоқығаның мың болсын.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір-ақ рет алған білімді, естіген ақылды жақсылап меңгерсең, ол көп…
LAT 270
Алғаш ойла, кейін сөйле.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды асықпай, алдымен ойланып алып сөйлеуге шақырады. Тура мағынасында — сөз айтпас бұрын…
LAT 289
Күнде бір мақал
«Ой туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Алдаспан құрал емес,
Ақыл құрал.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: алдаспан — қару, ал ақыл — ой мен парасаттың күші. Астарлы мағынасы…
LAT 374
Алдыңа бір қарасаң, артыңа он қара.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды кез келген іске асықпай, абайлап, ойланбай қадам баспауға үндейді. Тура мағынасы…
LAT 494
Алдыңғы көштің адасқанын соңғы көш білер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — көш бастап кеткендердің жолдан жаңылғанын арттағы көш байқайды. Астарлы…
LAT 289
Алманы шөлге ек, салыны көлге ек.
Негізгі мағынасы Бұл мақал істі өз орнымен, өзіне қолайлы жерде істеу керек дегенді білдіреді. Тура мағынасында алма…
LAT 295
Алмасты алмас кеседі.
Негізгі мағынасы Алмасты алмас кеседі деген мақалдың тура мағынасы — ең қатты, ең мықты нәрсені де өзіне тең күш қана…
LAT 288
«Алтаумын» деме, жетеуге жолығасың,
«Жетеумін» деме, сегізге жолығасың.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға өз күшіне тым сеніп, паңданбауды ескертеді. Тура мағынасында «алтаумын» немесе…
LAT 330
Алтыннан қымбат сөз айтсаң,
Ақымақ құлақ аспайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ең бағалы сөзді айтсаң да, ақылы кем, түсінігі таяз адам оны тыңдамайды…
LAT 417
Алтын табылса,
Түйерге түйіншек табылмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қымбат алтын табылғанымен, оны түйіп алатын шағын түйіншек те табылмауы…
LAT 263
Алушыны аңдушы жеңер.
Негізгі мағынасы «Алушыны аңдушы жеңер» деген мақал адамды ұқыптылыққа, байқағыштыққа шақырады. Тура мағынасында…
LAT 269
Алыс жолдың хабарын керуен жеткізер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: алысқа кеткен керуен қайда барып, не көргенін, қандай хабар әкелгенін елге…
LAT 263
Алыстан арбалағанша,
Жақыннан дорбала.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — алыс жерден арбаға жүк тиеп әкелгенше, жақын жерден дорбаға салып алған…
LAT 677
Алыстан ердің дәрібі бар,
Қасына барсаң, баладай.
Алыстан таудың дәрібі бар,
Қасына барсаң, обадай.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам мен нәрсенің сырттай көрінетін беделі алыстан биік, айбарлы болып сезілетінін айтады…
LAT 304
Аңғал қашқанға да, қуғанга да серік.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: аңғал, яғни аңқау не байқамайтын адам қашқанға да, қуғанға да ілесіп кете…
LAT 302
Аңғал сөйлеп аспа,
Жолын білмей қашпа.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды ойланбай сөйлемеуге, білмей тұрып асығыс шешім қабылдамауға үйретеді. Бірінші жолдағы…
LAT 275
Аңқау бөрі қой үркітеді,
Ақылсыз адам ел үркітеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша аңқау бөрі қойға өзі қауіп төндіріп, елді шошытады. Астарлы…
LAT 316
Аңқаудың аузы ашық.
Негізгі мағынасы «Аңқаудың аузы ашық» деген мақал аңғал, сенгіш, ойланбай сөйлейтін адамның сырын білдіреді. Тура…
LAT 298
Аңыз түбі - ақиқат.
Негізгі мағынасы Аңыздың түбінде шындықтың дәні жатады деген ой айтылады. Яғни ел арасында тараған әңгіме, хикая, дерек…
LAT 277
Аңырмадан қыдырма жақсы.
Негізгі мағынасы Мақалдағы «аңырма» — бір орында аңырып, ештеңеге көңіл бөлмей, үйден шықпай отыратын адам; «қыдырма»…
LAT 291
Арба айдаған алдына қарайды.
Негізгі мағынасы Арба айдаған адам жолға қарап отырады, өйткені арбаның бағыты мен қауіпсіздігі оның алдыңғы көргеніне…
LAT 306
Арба атқа келмейді,
Ат арбаға келеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өмірде әр нәрсенің өз орны, өз реті бар екенін білдіреді. Тура мағынасында арба атқа сай…
LAT 251
Арбаға тоқпақ көргенді жекпе,
Соқпақ көргенді жек.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — арбаға тоқпақ тигенін емес, ұзақ жолдың соқпағын көргенін жек деген…
LAT 424
Арзан алдайды.
Негізгі мағынасы «Арзан алдайды» деген мақалдың тура мағынасы — тым арзан нәрсе сырттай ұтымды көрінгенімен, сапасы…
LAT 358
Арзан менен қымбаттың,
Базар берер нарқы бар.
Жақсы менен жаманның,
Адам берер парқы бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — базарда әр заттың өз бағасы болады, арзан мен қымбаттың айырмасы…
LAT 476
Арзымасқа ақылыңды тауыспа.
Негізгі мағынасы Арзан, пайдасыз, мәні жоқ іске ақыл мен күшті жұмсама деген ой айтылады. Яғни адам өз ойын да, уақытын…
LAT 327
Арқанның ұзыны, сөздің қысқасы жақсы.
Негізгі мағынасы Арқанның ұзын болғаны пайдалы, ал сөздің қысқа болғаны тиімді деген ой айтылады. Яғни, адам ойды артық…
LAT 381
Арман - адамға қанат.
Негізгі мағынасы Арман — адамның алға ұмтылуына күш беретін ішкі қуат. Мақалдың тура мағынасы бойынша, қанат құсқа…
LAT 394
Арманға дәрмен - демеу.
Негізгі мағынасы Арманға жету үшін тек қалау аз, оған күш, жігер, сенім және қолдау қажет деген ойды білдіреді. Адамның…
LAT 279
Арманмен алысқан - тарлан.
Негізгі мағынасы Арманмен алысқан тарлан деген сөз өмірде биік мақсат қойып, соған табандылықпен ұмтылған адамды…
LAT 316
Армансыз адам алысқа бармас.
Негізгі мағынасы Арманы жоқ адам өмірде үлкен мақсат қоя алмайды, сондықтан алға ұмтылысы да әлсіз болады. Бұл мақал…
LAT 329
Арман ұзақ, ғұмыр қысқа.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ойы мен арманының шексіз екенін, ал өмірдің уақыты шектеулі екенін білдіреді. Адам…
LAT 301
Арманы жоқтың пәрмені жоқ.
Негізгі мағынасы Армансыз адамның бағыты да, талпынысы да әлсіз болады. Бұл мақал тура мағынасында адамның жүрегінде…
LAT 307
Арнасыз жерден су ақпайды.
Негізгі мағынасы Арнасыз жерден су ақпайды деген мақалдың тура мағынасы — су өз бетімен жайылып кетпей, арнайы жасалған…
LAT 291
Артық сөйле, кем сөйле,
Таразыдай тең сөйле.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сөзді орнымен айтуға үйретеді. Тура мағынасында «артық сөйлеме, кем сөйлеме» деп, сөйлеу…
LAT 380
Арыққа мінгенше, аяғыңа мін.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — арыққа мінуге болмайтыны, яғни орынсыз, қисынсыз іске бармау керегі…
LAT 280
Арық сөйлеп, семіз шық.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға сөзді аз, бірақ ойлы айту керек екенін меңзейді. Тура мағынасында «арық сөйлеп»…
1 LAT 572