Ақылды мен ақымақ туралы — 37-бет 1532

Түйенің құйрығы жерге жетсе,
Ешкінің құйрығы көкке жетер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал дүниедегі тәртіп бұзылып, табиғи өлшем мен үйлесім өзгерсе, соның салдары әлсіз бен ұсақ…
LAT 319
Түйенің өзі түйе, құмалағы емес.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның, заттың не істің үлкен-кішілігін орнымен бағалауды ескертеді. Түйе — ірі, салмақты…
LAT 301
Түйенің табаны түскен жер.
Негізгі мағынасы Түйенің табаны түскен жер — керуен түйелері басып өткен, ізі қалған жер. Бұл толық сөйлем емес, тіркес…
LAT 320
Түйенің танығаны - жапырақ.
Негізгі мағынасы «Түйенің танығаны - жапырақ» деген мақал әркімнің өз болмысына, өресі мен әдетіне сай нәрсені ғана…
LAT 393
Түйені тұзға айда.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — түйені тұзды жерге айдау. Түйе тұзды жақсы көретіндіктен, оны солай…
LAT 285
Күнде бір мақал
«Ақылды мен ақымақ туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Түйесі жоғалмағанның бәрі есті.
Негізгі мағынасы Түйесі жоғалмаған кісінің бәрі есті, сабырлы болып көрінеді дейді. Малы жоғалған адам абыржып…
LAT 328
Түйесі жоқ ауылға тайлақ атан көрінер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — түйесі жоқ ауылда тайлақ атан болып көрінеді, яғни ең қарапайым нәрсе де…
LAT 288
Түйе сойып, ешкі сойғаннан дәметеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір адам түйе сойып тұрып, одан ешкі сойғандай ғана пайда күтеді. Астарлы…
LAT 281
Түйе торы болмас,
Сиыр шабдар болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — түйе ешқашан торы түске, сиыр шабдар түске енбейді. Астарлы мағынасы — әр…
LAT 263
Түйе үстінен сирақ үйтеді.
Негізгі мағынасы Түйе үстінен сирақ үйтеді деген мақал біреудің қолындағы үлкен мүмкіндік пен мол игілікті қанағат…
LAT 353
Түймедей сөзден түйедей мін табады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам кейде болмашы, титтей сөздің өзін үлкейтіп, одан үлкен кінә іздеп, орынсыз ренжіп…
LAT 274
Түлкі бөрінің тілегін тілейді.
Негізгі мағынасы Түлкі бөрінің тілегін тілейді деген мақалдың тура мағынасы — түлкі қасқырдың амандығын, тілегін тілеп…
LAT 257
Түлкі жатарында жер таңдамайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: түлкі ұйықтайтын не тығылатын кезде қай жердің ыңғайлы екеніне көп…
LAT 288
Түлкіні құрылған қақпан ұстамайды,
Құруын тапқан ұстайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — түлкі сияқты айлакер аңды кез келген қақпан ұстай бермейді; оны тек дұрыс…
LAT 250
Түлкінің ақыр тоқтайтыны -
Ішік сататын дүкен.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: түлкі ақырында ішік сататын дүкенге келіп тоқтайды. Астарлы мағынасы…
LAT 276
Түлкінің өз терісі өзіне жау.
Негізгі мағынасы «Түлкінің өз терісі өзіне жау» деген мақал адамның өз мінезі, айласы не қылығы ақырында өз басына зиян…
LAT 316
Түлкінің түсіне тауық кіреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ойы мен тілегі оның табиғатына, әдетіне, не нәрсемен көп айналысатынына байланысты…
LAT 278
Түлкіні түн асырайды.
Негізгі мағынасы Түлкіні түн асырайды деген мақалдың тура мағынасы — түлкі түнде жемін тауып, тіршілігін сол уақытта…
LAT 283
Түлкі өз құйрығын куәлікке тартады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам өз пайдасына қарай сөзді бұрып, өз ісін өзі ақтауға тырысатынын білдіреді. Тура…
LAT 261
Түлкі түгінен жазады.
Негізгі мағынасы Түлкі түгінен жазады деген мақал адамның айласы мен қулығы туралы айтады. Тура мағынасында түлкі өз…
LAT 328
Түнемел қымыздың ашуы қатты.
Негізгі мағынасы Бір түн тұрып қалған қымыздың ашуы күшті болады — бұл күнделікті тұрмыстан алынған дәл бақылау…
LAT 285
Түрі игіден түңілме.
Негізгі мағынасы «Түрі игіден түңілме» деген мақал сыртқы келбетке, алғашқы әсерге қарап адамнан бірден безінбе дегенді…
1 LAT 483
Түс - түлкінің боғы.
Негізгі мағынасы Түс — түлкінің боғы сияқты түкке тұрғысыз нәрсе, оған сенудің қажеті жоқ. Адам түсінде қорқынышты не…
2 LAT 831
Тұғырына саңғыған сұңқар оңбас,
Үйірінен қаңғыған тұлпар оңбас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: өз тұғырына, өз мекеніне былғаныш түсірген сұңқар да, үйірінен адасқан…
1 LAT 286
Тұлпар бітпейді, бітсе кетпейді.
Негізгі мағынасы Тұлпар бітпейді, бітсе кетпейді деген мақалдың тура мағынасы — жақсы аттың тұқымы сирек туады, ал…
LAT 268
Тұлпар дүлдүлдігінен,
Адам білгірлігінен.
Негізгі мағынасы Тұлпар жүйріктігімен, адам білгірлігімен танылады. Мақалда етістік түсіп қалған, бірақ мағынасы анық…
LAT 299
Тұлпарды алтын тағамен тағаласа,
Есек емексіп аяғын көтереді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: тұлпардың аяғына алтын тағасы тағылса да, ол сол күйі тұлпар болып қалады…
LAT 284
Тұмылдырық таққан бұзаудай.
Негізгі мағынасы «Тұмылдырық таққан бұзаудай» деген мақал тура мағынасында — мұрнына тұмылдырық салынған бұзау сияқты…
LAT 260
Тұяғы бүтін тұлпар жоқ,
Қанаты бүтін сұңқар жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, тұяғы да, қанаты да ешбір тұлпар мен сұңқарда түгел, мінсіз…
1 LAT 669
Тым биік болма,
Құлап сүйегің сынады.
Тым аласа болма,
Төбеңе әркім шығады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға шектен шықпай, орта жолды ұстануды үйретеді. Тура мағынада «тым биік болсаң құлайсың…
LAT 315
Тынымсызды жұмсасаң, бүлдіріп келер,
Тынымдыны жұмсасаң, тындырып келер.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның жұмысқа қабілеті мен мінезін дұрыс тану керек екенін айтады. Тура мағынасында…
LAT 316
Тырнақ астынан кір іздеген.
Негізгі мағынасы Бұл мақал біреудің ісінен, сөзінен немесе мінезінен әйтеуір мін табуға, қасақана кінә іздеуге құмар…
LAT 550
Тышқан ініне кіре алмай жүріп,
Құйрығына қалжауыр байлар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өз шамасын білмей, қолынан келмейтін іске ұрынатын адамды әжуалайды. Тура мағынада тышқан…
LAT 321
Тышқан көтін көріп жаралы болыпты.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — тышқанның арт жағын көріп, соған жарақат алғандай болуы. Астарлы мағынасы…
LAT 1.9K
Тышқанның да сауыры бар.
Негізгі мағынасы Тышқанның да сауыры бар деген мақал кез келген жаратылыстың өз жаратылысы, қорғаны не әлсіз болса да…
LAT 286
Тышқанның тәңірі - мысық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, тышқан үшін ең үлкен қауіп те, ең ықпалды күш те — мысық. Астарлы…
LAT 313
Уайым - ердің қорғаны.
Негізгі мағынасы «Уайым - ердің қорғаны» деген мақал адамды ойланбай әрекет етуге емес, алдын ала сақтанып…
LAT 311
Үгітті ұққанға, ақылды жұққанға айт.
Негізгі мағынасы Үгітті ұғатын адамға, ақылды бойына жұғатын адамға айт. Үгіт — түсіндіру, иландыру, жөнге шақыру; ақыл…
LAT 353
Үзеңгі бауы алты қарыс.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тура мағынасында аттың үзеңгісіне тағылатын баудың алты қарыс, яғни өте ұзын екенін…
LAT 312
Үйде атан, түзде бура.
Негізгі мағынасы «Үйде атан, түзде бура» деген мақал адамның жағдайға қарай мінез көрсетіп, қай ортада болса, соған…
LAT 273