Түнемел қымыздың ашуы қатты.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Түнемел қымыз — бір түн тұрып, әбден бабына келмеген, ашуы күштірек қымыз. Мақалдың тура мағынасы осы ішімдіктің дәмі өткір, қышқылдау болатынын білдіреді. Астарлы мағынасы — бір нәрсе толық пісіп-жетілмей, асығыс істелсе, оның «ашуы қатты» болады, яғни салдары ауыр, мінезі де, нәтижесі де шұғыл әрі кесірлі болуы мүмкін. Халық бұл сөз арқылы кез келген істі сабырмен, уақытын күтіп атқару керек екенін ескертеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «түнемел қымыз» — бір түн ғана тұрған жас қымыздың бейнесі. Қымыздың ашуы қатты деу арқылы халық піспеген істі, асығыс шешімді, әлі орнықпаған мінезді астарлап көрсетеді. Қымыздың ашуы тілге тигендей өткір болса, асығыс істің де соққысы сондай сезіледі деген ой бар.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал оқу, жұмыс, бизнес немесе қарым-қатынасқа қатысты да қолданылады. Мысалы, бір адам ойланбай несие алып, жобасын толық есептемей бастаса, кейін қиындыққа тап болуы мүмкін. Сонда «түнемел қымыздың ашуы қатты» деп, асығыстықтың зиянын ескертеді.