Олжа туралы — 2-бет 149
Сұрыптау:
Бір байдың жұртына,
Екі байғұс таласады.
Екі байғұс таласады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір байдың артында қалған жері не малы сияқты дүние үшін екі кедей адамның…
Біреуге елден береді,
Біреуге жерден береді.
Біреуге жерден береді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір адамға елден үлес тиеді, бір адамға жерден үлес тиеді деген ой…
Бір жігіттің дәулетіне қырық жігіт мас болады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір адамның байлығы, жетістігі не жомарттығы көп адамға пайдасын тигізіп, қызығын көруге…
Бір кісі мың кісіге олжа салар.
Негізгі мағынасы «Бір кісі мың кісіге олжа салар» деген мақалдың тура мағынасы — бір адамның істеген пайдалы ісі көп…
Бір пайда - пайда,
Екі пайда қайда?
Екі пайда қайда?
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның алған пайдасы екі есе көбейсе, соның шын берекеге айналатынын меңзейді. Тура…
Күнде бір мақал
«Олжа туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Бір сауда иіп кетеді,
Бір сауда киіп кетеді.
Бір сауда киіп кетеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сауда-саттықта әртүрлі нәтиже болатынын меңзейді: бір сауда пайда әкеліп, адамды өсірсе…
Бір теңге бие болмайды,
Екі теңге түйе болмайды.
Екі теңге түйе болмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал аз қаражатпен үлкен іс бітпейтінін, аздың өзі бірден мол пайдаға айналмайтынын білдіреді…
Бұйырмағанын айдап жүрмін,
Бұйырғанын шайнап жүрмін.
Бұйырғанын шайнап жүрмін.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ырыс-несібесі, бағы мен бұйрығы туралы айтады. Тура мағынасында: біреуге тиесілі…
Бұлақ суын теңізге сүйрейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бұлақтың суы өздігінен ағып, ақырында теңізге барып құяды. Астарлы…
Бұл не қылған батпан құйрық,
Тегіннен-тегін жатқан құйрық?
Тегіннен-тегін жатқан құйрық?
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай қарағанда бір нәрсенің оңай, арзан, не себепсіз келгендей көрінуі мүмкін екенін…
Бұрынғы несием - бүгінгі несібем.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның өткен еңбегі, жасаған жақсылығы немесе төккен тері кейін өз жемісін беретінін…
Дауыл - құйыннан, ақша - тиыннан.
Негізгі мағынасы Бұл мақал аздан жиналып, көп болатынын, ұсақ нәрсенің де үлкен іске бастау екенін білдіреді. Тура…
Дәулеттінің дәмімен.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — дәулетті, ырысы мол адамның дәм-тұзының, ас-суының молдығы. Астарлы…
Диірменнің бір тасына тұтқа салып айналдырсаң,
ұн аласың;
ұн аласың;
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — диірменнің бір тасын тұтқамен айналдырса, одан ұн тартылады. Астарлы…
Диқан жерін мақтайды,
Балықшы көлін мақтайды,
Кәсіпкер кенін мақтайды.
Балықшы көлін мақтайды,
Кәсіпкер кенін мақтайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — әр адам өз еңбегі сіңген, нәпақа тапқан орнын қадірлейді, соны жақсы…
Дос та дос, дұшпан да дос мал барында.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қолыңда мал, дәулет, байлық бар кезде айналаңда дос көп көрінеді, тіпті…
Егінші еселеп,
Кеусенші кеселеп алады.
Кеусенші кеселеп алады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — егін салған адам еңбегінің жемісін молынан көреді, ал кеусенші дайын…
Екі бие - ел асы,
Үш бие - бұлақ басы,
Бір бие - жоқтың қасы.
Үш бие - бұлақ басы,
Бір бие - жоқтың қасы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал малдың, әсіресе биенің шаруашылықтағы орнын аңғартады. Екі бие болса, үйдің сүті мен ырысы…
Еккен орар, берген алар.
Негізгі мағынасы «Еккен орар, берген алар» деген мақал еңбектің өтеуін, жақсылықтың қайтарымын білдіреді. Тура мағынасы…
Еңбек ет те, егін ек,
Жарымасаң, маған кел.
Белді бу да, бейнет қыл,
Байымасаң, маған кел.
Жарымасаң, маған кел.
Белді бу да, бейнет қыл,
Байымасаң, маған кел.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды еңбек етуге, әрекеттен қашпауға үндейді. «Еңбек ет те, егін ек» дегені — тіршілікке…
Еңбектің көзін тапсаң,
Байлықтың өзін табарсың.
Байлықтың өзін табарсың.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: еңбектің дұрыс жолын, әдісін тапқан адам нәпақаға да, молшылыққа да…
Ерден елтірі даулап алсаң да олжа.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ер жігіттен бір елтіріні даулап, тартып алсаң да, ол олжа болып…
Ер қолында мал тұрмайды,
Елек ішінде су тұрмайды.
Елек ішінде су тұрмайды.
Негізгі мағынасы Мақалдың тура мағынасы: ердің қолында мал ұзақ тұрмайды, дәл електің ішінде су тұрмағаны сияқты…
Ет артқан түйеге ит ереді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ет артылған түйенің соңынан иттің еруі. Астарлы мағынасы: пайдасы, ырысы…
Еттің соры - қуырдақ,
Ұнның соры - бауырсақ.
Ұнның соры - бауырсақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — еттің сорпасы қуырдаққа, ұнның сорпасы бауырсаққа жарайды деген ой…
Ешкі бақсаң, түбіті көп, мүйізі пышаққа сап.
Негізгі мағынасы Ешкі бақсаң, одан тек сүт не ет қана емес, қосымша пайда да табуға болады деген ой айтылады. Ешкінің…
Ешкі сойып жесең, бір күндік,
Сауып ішсең, мың күндік.
Сауып ішсең, мың күндік.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ешкіні бір рет сойып жесең, одан алған пайдаң бір-ақ күнге жетеді; ал…
Жаманға олжа түссе,
Бөлісе алмай қор болады.
Бөлісе алмай қор болады.
Негізгі мағынасы Жаман, яғни пейілі тар, адамгершілігі төмен адамға күтпеген табыс не олжа түссе, оны дұрыс пайдалана…
Жаманға олжа түссе,
Үлесе алмай көпке түседі.
Үлесе алмай көпке түседі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман, яғни пиғылы бұзық, сараң не әділетсіз адамға олжа, табыс немесе артық дүние түссе, ол…
Жарлының ақшасын жаман тауар құртады
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ақшасы аз, тұрмысы төмен адам қолындағы азын-аулақ қаржысын сапасыз…
Жарлының өз малы өзіне олжа.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: малы аз, тұрмысы төмен адамның өз қолындағы азғантай малының өзі оған…
Жемес жерде ет бар,
Ішпес жерде су бар.
Ішпес жерде су бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — кей жерде сырттай қарағанда ас-тағам жоқ сияқты көрінгенмен, шын мәнінде…
Жер асыңнан жемес асың көп болсын.
Негізгі мағынасы «Жер асыңнан жемес асың көп болсын» деген сөз адамның ырысы мен несібесі мол болсын деген тілек…
Жерден жеті қоян тапқандай.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір нәрсеге орынсыз асығып, өте қуанып, тіпті таңғалған күйді білдіреді. Тура мағынасында…
Жоғалып табылған мал олжа,
Ауырып жазылған жан олжа.
Ауырып жазылған жан олжа.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жоғалып кеткен малдың қайта табылуы да, ауырып жатқан адамның сауығып…
Жомарт қолға аспандағы лашын қонар.
Негізгі мағынасы Жомарт, қолы ашық адамға ырыс пен мүмкіндік өзі келеді деген ой айтылады. Тура мағынада «қол» — беру…
Жортуыл түбі еш,
Сауда түбі - борыш.
Сауда түбі - борыш.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жортуылдың, яғни жөнсіз шапқыншылықтың, басқыншылықтың соңы пайда емес…
Жуан ағаштың жаңқасы мол.
Негізгі мағынасы «Жуан ағаштың жаңқасы мол» деген мақалдың тура мағынасы — жуан, ірі ағашты жарғанда немесе жонғанда…
Жыланның аузы жесе, құйрығы семіреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: жылан қорек тапса, оның тек аузы ғана емес, бүкіл денесі, соның ішінде…
Ине де - сыйлық,
Інген де - сыйлық.
Інген де - сыйлық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ине де, інген де сыйлық болуы мүмкін. Астарлы мағынасы — берілгеннің…