Олжа туралы — 3-бет 149
Сұрыптау:
Ит жегенше иесі жесін.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — біреудің иелігіндегі нәрсе алдымен сол иесіне тиесілі болуы керек деген…
Ит жүрсе, сүйек табады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ит қайда жүрсе де, бір кезде сүйек тауып алады. Астарлы мағынасы…
Кәсібі бардың, нәсібі бар.
Негізгі мағынасы Кәсібі бар адамның несібесі де болады. Бұл мақал тура мағынасында: адам қолынан келетін іс тауып, соны…
Кәсібі бөлектің - нәсібі бөлек.
Негізгі мағынасы Кәсібі бөлек адамның несібесі де, табысы да басқа болады деген сөз. Яғни әркімнің жолы, еңбегі…
Кәсіп түбі нәсіп.
Негізгі мағынасы «Кәсіп түбі нәсіп» деген мақалдың тура мағынасы — адам қандай да бір істі қолға алып, еңбек етіп…
Күнде бір мақал
«Олжа туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Кеме келсе, қайық судан шығады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: үлкен кеме келгенде, кіші қайықтың жүруіне орын тарылып, ол су жағасына…
Кен байлық -
Кең байлық.
Кең байлық.
Негізгі мағынасы «Кен байлық — кең байлық» деген мақалдың тура мағынасы: жер қойнауындағы кен, қазба байлық мол болса…
Кетер мал қолдың кіріндей.
Негізгі мағынасы «Кетер мал қолдың кіріндей» деген мақал дүние-мүлік, дәулет, мал — адамның қолындағы өткінші нәрсе…
Көкпар тартқандікі, қоян қаққандікі.
Негізгі мағынасы Көкпар тарту да, қоян қағу да — көп күш, ептілік, батылдық пен дәл қимыл керек болатын іс. Мақалдың…
Көл жағалаған өлмес.
Негізгі мағынасы Көл жағалаған өлмес деген мақалдың тура мағынасы — суы бар, тіршілікке қолайлы көлдің маңында отырған…
Көмбені не көрген, не көмген алады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: көмбені, яғни жерге жасырылған қазынаны, оны көзбен көрген адам немесе оны…
Көп іздеген көмбенің үстінен шығады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: көп іздеген адам көмбенің, яғни жасырын қазынаның үстінен түсуі мүмкін…
Күріш арқасында күрмек су ішеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: күріш өскен жерде онымен бірге күрмек те суға қанып өседі. Астарлы…
Қазан түбінде шеміршек қалды деп дәметеді,
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның орынсыз үміттеніп, болмайтын нәрсеге дәметуін әжуалайды. Қазанның түбінде қалған…
Қазына айтсаң, хан қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — қазына, байлық, елдің қымбат мүлкі туралы сөз қозғалғанда, тіпті ханның…
Қанша шешен болса да,
Дауға салма малсызды.
Дауға салма малсызды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — сөзге жүйрік, шешен адам болса да, малы жоқ, дәулеті жоқ кісіні даулы…
Қара судан қаймақ алған.
Негізгі мағынасы «Қара судан қаймақ алған» деген мақал өте қиын, қолайсыз, пайдасыз көрінген жерден де бір олжа, игілік…
Қасық тары ботқа болмас,
Ботқа болса да, жұртқа жетпес.
Ботқа болса да, жұртқа жетпес.
Негізгі мағынасы Бұл мақал азғантай нәрсенің үлкен игілікке айналмайтынын аңғартады. Тура мағынасында қасықтай ғана…
Қатты жерге қақ тұрар,
Қайратты ерге мал тұрар.
Қайратты ерге мал тұрар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қатты, берік жерге қақ қағуға болады, ал қайратты, күшті ерге мал да…
Қожаң берсе, қойныңа сал.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — біреу жақсылық, олжа не пайда берсе, оны дереу алып, құр жібермей…
Қойды қорада сат,
Астықты ұрада сат.
Астықты ұрада сат.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — қойды қорада, астықты ұрада сату керек деген ой. Астарлы мағынасы — әр…
Қой егіз табады:
Бірі қонаққа сойылады,
Бірі қошқар қойылады.
Бірі қонаққа сойылады,
Бірі қошқар қойылады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал малдың берекесін, шаруаның күтімін және ел ішіндегі ырыстың орнын білдіреді. Тура…
Қой егіз тапса,
Шөптің басы айыр шығады.
Шөптің басы айыр шығады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қой егіз туса, одан да көп жем-шөп керек болады, сондықтан шөптің басы…
Қой иесі бірге санаса,
Қойшы басқа санайды.
Қойшы басқа санайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — қойдың иесі мен қойшы бір малды санап тұрса да, екеуінің саны бірдей…
Қой мен түйе - байлыққа, жылқы - сәндікке.
Негізгі мағынасы Бұл мақал малдың әрқайсысының өз орны бар екенін білдіреді. Қой мен түйе ең алдымен тұрмыстық пайдасы…
Қой семіз болса,
Ішіндегісі егіз болады.
Ішіндегісі егіз болады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: егер қой жақсы семірсе, ішінде егіз қозы болуы да мүмкін деген байқауға…
Құдай бергенге құлай береді.
Негізгі мағынасы Құдай бергенге құлай береді деген мақал адамның бақ-несібесі өзінен-өзі келе беретінін, кейде еңбегі…
Құданың тайын алғың келсе,
Құлынды биесін сұра.
Құлынды биесін сұра.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір нәрсенің шын бағасын, болашақтағы пайдасын ойла дегенді білдіреді. Тура мағынасында…
Қыдыр дарымаған адам
есек базарында делдал да бола алмайды.
есек базарында делдал да бола алмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы түсініксіздеу, өйткені ол астарлы сөзге құрылған. Мағынасы: адамға Қыдыр…
Қырдағы қырғауылды қырамын деп,
Үйдегі тазыңнан айырылып қалма.
Үйдегі тазыңнан айырылып қалма.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға қолдағы барды бағалап, пайдасыз тәуекелге ұрынбауды ескертеді. Тура мағынасында…
Май - әулие,
Майсыз жарылқайтын қай әулие?
Майсыз жарылқайтын қай әулие?
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — майдың асқа да, тіршілікке де өте пайдалы, қажет нәрсе екенін айту…
Майлаған қайысқа ит өш.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: май жағылған қайысқа иттің қызығып, жабыса беруі. Астарлы мағынасы: бір…
Малды тауысам десең, пұл қыл,
Астықты тауысам десең, ұн қыл.
Астықты тауысам десең, ұн қыл.
Негізгі мағынасы Бұл мақал — шаруашылық тәжірибесінен туған ескерту. Тура мағынасы: малды тез тауысқың келсе, оны сатып…
Мал, малдан кейін ал.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: малды көбейтіп, берекені алдымен соны сақтаудан бастау керек деген ой…
Мал тұяғы - қазына.
Негізгі мағынасы «Мал тұяғы - қазына» деген мақалдың тура мағынасы — малдың тұяғы, яғни жүрісі мен саны шаруаның…
Малы бардың амалы бар.
Негізгі мағынасы «Малы бардың амалы бар» деген мақалдың тура мағынасы — малы, дәулеті бар адамның қолында тіршілікке…
Мың ділдә;
бардың қалтасында,
жоқтың ауызында.
бардың қалтасында,
жоқтың ауызында.
Негізгі мағынасы Бұл мақал байлығы бар адамның қолында нақты мүмкіндігі болатынын, ал қолында ештеңесі жоқ адамның…
Мыңды айдаған да бірді мінеді,
Бірді айдаған да бірді мінеді.
Бірді айдаған да бірді мінеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — мың жылқы айдаған адам да, жалғыз жылқы айдаған адам да ақырында бір атты…
Оңай олжа оңалтпас.
Негізгі мағынасы Оңай табылған пайда адамды көп жағдайда түземейді, қайта жалқаулыққа, қанағатсыздыққа немесе орынсыз…
Ортақ өгізден оңаша бұзау.
Негізгі мағынасы Ортақ өгізден оңаша бұзау — көпке ортақ, сырттай үлкен көрінетін нәрседен гөрі, өзіңе тиесілі шағын…