Ақылды мен ақымақ туралы — 21-бет 1532

Ит баласы - сүйгінші,
Тұра бара құсқыншы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның, әсіресе тектен-текке ырза болып тұра алмайтын, құбылмалы мінезін әжуамен білдіреді…
LAT 276
Ит жеңгенін талайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ит бір нәрсені жеңіп, иемденсе, соны қайта-қайта тістеп, талай береді…
LAT 280
Ит жүйрігін түлкі сүймес.
Негізгі мағынасы Ит жүйрігін түлкі сүймес деген мақалдың тура мағынасы — түлкі өзіне қауіпті, қуғыншы итті жақсы…
LAT 267
Ит итке жерошақта жолығады,
Қу қуға намаздігер - намазшамда жолығады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: иттер жерошақ маңында кездеседі, ал қу адамдар кешкі уақыттарда, жасырын…
LAT 298
Ит итті жұмсайды,
Ит құйрығын жұмсайды.
Негізгі мағынасы Мақал істі өзі істемей, біреуге ысыра беретін әдетті әжуалайды. Тура мағынасы: бір ит екінші итті…
LAT 690
Күнде бір мақал
«Ақылды мен ақымақ туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Итке маржан не керек?
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: итке маржанның қажеті жоқ, өйткені ол оның құнын да, сәнін де түсінбейді…
LAT 377
Итке мылтық не керек?
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — иттің қолына мылтық ұстатудың қажеті жоқ деген ой. Астарлы мағынасы — бір…
LAT 260
Итке төсек не керек,
Естіге өсек не керек?
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: итке жататын төсек керек емес, өйткені ол қай жерде болса да күн көре…
LAT 321
Итке тұмар жараспас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — итке тұмар тағу оған жараспайды, өйткені тұмар киелі, таза ұғымға…
LAT 273
Ит қорыған жерге өш.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ит күзетіп, иелік етіп жүрген жерге басқа иттің жақындап, өшігуі. Астарлы…
LAT 341
Ит құтырса, иесін қабар,
Торғай құтырса, бүркітке шабар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ит тым долданып, ашуланса, өз иесіне де шабуы мүмкін; торғай әлсіз болса…
LAT 292
Ит мініп, ирек қамшылап.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — итке мініп, қисық-қыңыр қамшымен айдау сияқты орындалуы қиын, күлкілі…
LAT 312
Итпен жолдас болсаң, таяғыңды тастама.
Негізгі мағынасы Итпен бірге жолға шыққан адам таяғын қолынан тастамайды: қанша үйренген ит болса да, бір сәтте тап…
LAT 312
Итпен ойнасаң - үрерсің,
Баламен ойнасаң - күлерсің.
Негізгі мағынасы Итпен ойнаған адам ақыры оның тілін алып, үре бастайды, ал баламен ойнаған адам күлкіге батады. Бұл…
LAT 402
Ит семірсе, керіледі.
Надан семірсе, ерінеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалда тура мағынада иттің тояттап, семіргенде керіліп-созылатыны айтылады. Астарлы мағынасы…
LAT 298
Ит те киімге қарап үреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның сыртқы көрінісіне, киіміне, беделіне қарап сөйлейтін, сол арқылы бағалайтын пенделік…
LAT 368
Иттің атасы жоқ.
Негізгі мағынасы «Иттің атасы жоқ» деген мақалдың тура мағынасы — иттің белгілі бір әкесі, тегін дәлелдеп айту қиын…
1 LAT 270
Иттің бажасы көп, құдасы жоқ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — иттің айналасында жүргені көп болғанымен, оның «құдасы» болмайды. Астарлы…
LAT 299
Иттің бәрі тазы емес,
Еттің бәрі қазы емес.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: иттің бәрі тазы тұқымы емес, еттің бәрі қазы болмайды. Астарлы мағынасы…
LAT 337
Иттің боғы дәрі болса, дарияға тышады.
Негізгі мағынасы Мақалдың мағынасы: күнде аяқ астында жататын ең арзан нәрсе де керек болған сәтте табылмай қалады…
LAT 778
Иттің ішіне сары май жақпас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал біреудің ішкі ниеті дұрыс болмаса, оған сырттай қанша жақсы іс жасасаң да, пайдасы аз екенін…
LAT 493
Иттің күні үрумен өтеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — иттің табиғаты үнемі үрумен өтеді деген ой. Астарлы мағынасы — кей адам…
LAT 261
Иттің құйрығын тартсаң, орнына барады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: иттің құйрығын тартсаң, ол қайтадан өз орнына, әдеттегі қалпына келеді…
LAT 268
Иттің құлы - итбақай.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тура мағынасында иттің соңынан еріп, соның айтқанын екі етпейтін адамды меңзейді. Астарлы…
LAT 378
Иттің мойынына алтын қарғы тақсаң да,
Боқ жеуін қоймас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сыртқы әшекей, сый-құрмет немесе жақсы жағдай адамның болмысын бірден өзгерте алмайтынын…
LAT 274
Иттің табаны қышыса, керуенге ереді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — табаны қышыған ит тыныш отырмай, қозғалыс іздеп керуенге ілеседі. Астарлы…
LAT 291
Иттің ұлығанын бөрі естімес.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ит қанша ұлыса да, бөрі оған назар аудармайды, мән бермейді. Астарлы…
LAT 394
Иттің шені - қарғыбауы.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, иттің мойнына тағылатын белгісі — қарғыбау. Астарлы мағынасы…
LAT 276
Ит тұмсығы жерде жатпас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — иттің тұмсығы үнемі жерге жақын болады, яғни ол жерге қарап, иіс іздеп…
LAT 349
Іздеген мұратына жетер,
Жалқаудың өмірі босқа өтер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам ізденіп, мақсат қойып, соған табандылықпен ұмтылса, көздегеніне…
LAT 320
Ізеттінің інісі көп.
Негізгі мағынасы Ізетті, сыпайы, сыйлы адамның айналасына інілік етіп қарайтын, құрмет көрсететін жан көп жиналады…
LAT 345
Ілгері басар жасты
Кертартпа кәрі қайтарады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жастардың табиғаты алға ұмтылғыш, жаңалыққа құмар, іске бейім болатынын айтады. Ал…
LAT 282
Іс бітті, қу кетті.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: іс аяқталды, ал айлакерлікке, қулыққа орын қалмады. Астарлы мағынасы: бір…
LAT 337
Ісі білмес, кісі білер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: істің сырын толық білмейтін адам бірден дұрыс қорытынды жасай алмайды, оны…
LAT 262
Ісінбе - кеберсің, тасыма - төгілерсің.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды сабырлы, байыпты болуға шақырады. «Ісінбе» дегені — өзіңді тым көтермеле, асқақтама…
LAT 310
Істің ақыры жігіттің пақырына қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал істі бастау оңай болғанымен, оның соңғы салмағы көбіне сол істі атқарған адамның өзіне…
LAT 316
Іші кеткеннің арты білер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бір нәрсенің іші босап, қуаты азайса, оның салдары артынан білінеді…
LAT 260
Ішіп тоймаған жалап тоймас.
Негізгі мағынасы «Ішіп тоймаған жалап тоймас» деген мақалдың тура мағынасы — ішіп жете қанағаттанбаған адам жалап та…
LAT 308
Кәрі - қалтаң, жас - жалтаң.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның жасына қарай мінезі мен тәжірибесін салыстырады. «Кәрі» — өмір көрген, сақ, үнемшіл…
LAT 320
Кәрі қасқыр қақпанға түспейді.
Негізгі мағынасы Кәрі қасқыр қақпанға түспейді деген мақалдың тура мағынасы — көпті көрген, айла-тәсілді жақсы білетін…
LAT 400