Еңбек, кәсіп туралы — 4-бет 1055

Ауру азайса, тәуіп ауырады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ел ішіндегі науқас азайса, емші-тəуіптің жұмысы сирейді, табысы кемиді…
LAT 334
Ауру - азығымен.
Негізгі мағынасы «Ауру - азығымен» деген мақал адамның дертке шалдығуы көбіне өз тамағының, күнделікті ішіп-жейтiн…
LAT 325
Ауру - астан.
Негізгі мағынасы «Ауру - астан» мақалының тура мағынасы — кейбір дерттің себебі адамның жеген асы, ішкен тағамы болуы…
LAT 461
Ауру желмен кіріп, термен шығады.
Негізгі мағынасы Ауру адамның денесіне жел сияқты оп-оңай еніп кетеді, ал одан құтылу оңай емес: ол тер төгіп еңбек…
LAT 338
Ауру шықпаған жаннан дәмелі,
Жалқау бітпеген малдан дәмелі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам баласының өмірден үміт күтетінін, бірақ ол үміттің негізсіз болмауы керегін айтады…
LAT 293
Күнде бір мақал
«Еңбек, кәсіп туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Ауыр жол атанды сынайды,
Ауыр іс адамды сынайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ұзақ, ауыр жолға түскенде аттың шыдамдылығы мен күш-қуаты байқалады, ал…
LAT 336
Аш ауыл айранды бұрын ішеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — аш қалған ауыл айранды алдымен ішеді, яғни қарны аш адамға ең әуелі тамақ…
LAT 337
Ашқа қазан астырма,
Тоңғанға от жақтырма.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: аш адамға қазан астырма, тоңған адамға от жақтырма дегендей көрінеді…
LAT 302
Аштан өлмей, көштен қалмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — адам аштан өлмес үшін керегін тауып, тіршілігін жалғастырады; ал көштен…
LAT 271
Ашыққан ұры - ашынған долы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал аш адамның не ашуға булыққан адамның мінезі өзгеріп, ақылдан гөрі ызаға еріп кететінін…
LAT 340
Ашықты машық іздер.
Негізгі мағынасы «Ашықты машық іздер» деген мақалдың тура мағынасы — ашыққан, яғни қарны ашқан адам күнкөріс үшін…
LAT 326
Ащы еңбекке тұщы нан.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: еңбектің бейнеті ащы, ал соның нәтижесінде келген нан тәтті, дәмді болады…
LAT 338
Аяқ - азамат.
Қол - мүлік,
Бас - сандық,
Тіл - кілт.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам бойындағы мүшелерді тек дене бөлшегі ретінде емес, әрқайсысының өмірдегі қызметін…
LAT 311
Әдірә қалды бақ, дәулет,
Еңбек енді шын дәулет.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бұрынғы бақ-дәулет, дайын байлық жоғалса да, адамның қолында еңбегі…
LAT 243
Әйелдің қаруы - ожау.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әйелдің үй ішіндегі басты күші мен тірегі — отбасы мен тұрмыс екенін білдіреді. Тура…
LAT 274
«Әйт, шүу!» деген - атанға демеу,
«Әуп!» деген - ерге демеу.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ауыр жүк тартқан атанға айдаушының «Әйт, шүу!» деп дауыс беруі оған күш…
LAT 334
Әлің барда еңбек ет,
Еңкейгенде емерсің.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам жас кезінде, күші мен қуаты бар шағында еңбектену керек екенін айтады. Тура мағынасы…
LAT 296
Әлсіз ат - сүріншек,
Ақымақ адам - еріншек.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам мен мінезді салыстырып, әлсіздік пен кемшіліктің салдарын көрсетеді. Тура мағынасында…
LAT 289
Әрекет түбі - берекет.
Негізгі мағынасы «Әрекет түбі — берекет» деген мақал еңбексіз, қимылсыз ешқандай игілік келмейтінін білдіреді. Адам қол…
LAT 557
Әр мехнатқа бір рахат.
Негізгі мағынасы Әрбір қиын еңбек, бейнет, маңдай тер ақырында өз жемісін береді деген ой айтылады. Мақал тура…
LAT 256
Әр нәрсеге асық болғанша,
Бір нәрсеге машық бол.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға шашырап, әр істің соңынан бірдей жүгіруге болмайтынын ескертеді. Тура мағынасында…
LAT 353
Әуелі Тәңірі жерге береді ,
Жерге берсе , елге береді .
Елге берсе , ерге береді .
Негізгі мағынасы Бұл мақал ырыс-несібе мен берекенің көзі ең алдымен Жаратушының қалауында екенін білдіреді. Тәңірі…
LAT 311
Әулие сандықты көтеретін - түйе.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ауыр жүк артылған сандықты көтеріп, алысқа алып жүретін түлік түйе екені…
LAT 244
Базары жақын байымас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — базары, яғни сауда орны тым жақын тұрған адам тез байымайды. Астарлы…
LAT 348
Бай баласы жатық, малшысы қодаң.
Негізгі мағынасы Бұл мақал байдың баласы өмірдің ауыртпалығын көп көрмей, жұмсақ, ерке, сөзі мен жүрісі бірқалыпты…
LAT 258
Бай болайын деген жігіт айырбасшыл,
Адам болайын деген жігіт қарындасшыл.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жас жігіттің болашақтағы бағытын екі түрлі мінезбен өлшейді. «Бай болайын деген жігіт…
LAT 307
Байдың малы ортақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бай адамның малы көп болғандықтан, оның пайдасын көп адам көреді дегенге…
LAT 727
Байлықтың атасы - еңбек, анасы - жер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: байлықтың пайда болуы үшін еңбек те, жер де қажет. Астарына үңілсек, адам…
LAT 303
Байы өлген қатын келіншек болады,
Кедей болар жігіт еріншек болады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның тұрмыс жағдайы мінезге тікелей әсер ететінін астарлап айтады. Байы өлген әйел…
LAT 285
Бақан аттаған жарымас,
Балта аттаған байымас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір істі аттап өтіп, үстірт қана қарап, шала істеген адам мақсатына…
LAT 284
Бақташы малын бағады,
Бақшашы бауын бағады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әркім өз ісіне жауапты болып, өз кәсібін мұқият атқаруы керек дегенді білдіреді. Тура…
LAT 328
Бақша байлық - бір айлық.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бақша өсірудің, яғни жеміс-көкөніс егіп, күтудің пайдасы ұзаққа созылмайтынын, оның бір…
LAT 280
Бақыр іздеген тақыр табады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бақыр іздеген адам тақыр жерден де бақыр табады. Астарлы мағынасы: адам…
LAT 303
Бақыр қазан қайнаса,
Бәріміздің ырысымыз.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір үйдегі бақыр қазан қайнап, ас піссе, одан бәрі дәм татады. Астарлы…
LAT 332
Бақыт кілті - еңбекте.
Негізгі мағынасы Бақытқа жетудің жолы жалқаулықта емес, маңдай тер мен тынымсыз әрекетте жатыр. Бұл мақал тура…
LAT 372
Балаға
әкенің бағы бақ болмайды,
малы мал болмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — әкенің қолындағы байлық пен дәулет балаға өзінен-өзі шынайы игілік болып…
LAT 702
Балақ түрілмей балық тұтылмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал еңбексіз, дайындықсыз, тәуекелсіз мақсатқа жету қиын екенін білдіреді. Тура мағынасында…
LAT 399
Бал ұстаған бармағын жалайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: бал ұстаған адам қолына тиген тәттіден дәм татады, яғни бармағын жалайды…
LAT 439
Балық байлығы - етек жеңің кепкенше.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: балық ұстап, оны күнкөріске пайдаланған адам оның пайдасын ұзақ көрмейді…
LAT 260
Балық жеген «су, су» дейді,
Көлік айдаған «шүу, шүу» дейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның өзі айналысқан ісіне, көрген тәжірибесіне қарай сөйлейтінін білдіреді. Балық жеген…
LAT 324