Көп іздеген көмбенің үстінен шығады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: көп іздеген адам көмбенің, яғни жасырын қазынаның үстінен түсуі мүмкін. Астарлы мағынасы — адам бір істі табандылықпен, үздіксіз ізденіспен жалғастырса, түптің түбінде мақсатына жетеді. Қол қусырып отырмай, әрекет еткен жанға сәттілік те, мүмкіндік те жолығады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «көмбе» — тек жер астындағы қазына емес, өмірдегі үлкен мүмкіндік, білім, табыс не күтпеген олжа бейнесі. «Үстінен шығады» деген тіркес кездейсоқ табуды білдіреді, бірақ ол кездейсоқтықтың өзінде де еңбек пен талпыныс жатыр. Яғни ізденіс болмаса, көмбе де табылмайды.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал оқу, кәсіп, жұмыс іздеу сияқты жағдайларда өте орынды. Мысалы, бір жас маман бірнеше рет жұмысқа өтпей, ізденісін тоқтатпай, жаңа дағды үйреніп, тәжірибе жинап жүрсе, бір күні өзі күтпеген жақсы жұмысқа орналасуы мүмкін. Бұл мақал адамды сабырлы болуға, тоқтамай әрекет етуге үндейді.