Ұрлық туралы — 2-бет 78

Сұқ семірмес, ұры байымас.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тура мағынасында да, астарлы мағынасында да бір шындықты айтады: өзгенің несібесіне қол…
LAT 382
Таразыдан жеген бақа болады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — таразыны жеп қойса, одан пайда емес, зиян келеді. Астарлы мағынасы — адал…
LAT 294
Түйе ұрлаған да ұры,
Түйме ұрлаған да ұры.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлықтың үлкені-кішісі болмайтынын айтады. Түйе сияқты ірі малды ұрлаған адам да, түйме…
LAT 399
Түлкінің ақыр тоқтайтыны -
Ішік сататын дүкен.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: түлкі ақырында ішік сататын дүкенге келіп тоқтайды. Астарлы мағынасы…
LAT 276
Үре білмеген ит үйіне ұры келтірер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: үре алмайтын ит үйді қорғай алмайды, сондықтан ұрыға тосқауыл бола…
LAT 259
Күнде бір мақал
«Ұрлық туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Ұрлаған - бір кісі,
Ұрлатушы - мың кісі.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлықтың тек бір адамның ісі болып көрінгенімен, оның зардабы көпшілікке тиетінін аңғартады…
LAT 258
Ұрлығыңа көнсем де, қорлығыңа көнбеймін.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — біреудің ұрлығын уақытша көтеруге, шыдауға болады, бірақ қорлық көрсетіп…
LAT 282
Ұрлық қылсаң, жалғыз қыл,
Екеу болса, бірі - айғақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлықтың өзі-ақ теріс іс екенін, ал оған тағы бір адамды араластырсаң, істің әшкере болу…
LAT 282
Ұрлықпен келген ет ұзақ қайнайды.
Негізгі мағынасы Ұрлықпен келген нәрсенің берекесі болмайды, ол адамға опа бермейді. Бұл мақалдың тура мағынасы…
LAT 261
Ұрлық түбі - қорлық.
Негізгі мағынасы Ұрлық жасау адамды ешқашан жақсылыққа жеткізбейді. Басында пайда сияқты көрінгенімен, соңы ұятқа…
LAT 386
Ұрлықтың соңы қоңыраулы.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлық істеген адамның ісі түптің-түбінде әшкереленетінін, жақсылыққа апармайтынын білдіреді…
LAT 290
Ұры басқаның малын жейді,
Өзінің арын жейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлықтың түбі жақсылыққа апармайтынын ескертеді. Тура мағынада ұры бөтеннің малын алып…
LAT 404
Ұры басынып ұрлайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлықтың кездейсоқ емес, әдетке айналып, адам бойына сіңіп кететінін білдіреді. Яғни бір рет…
LAT 313
Ұры - бір түнде бай, бір түнде кедей.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлықпен келген байлықтың баянсыз екенін айтады. Тура мағынасында ұры бір түнде көп дүние…
LAT 378
Ұрыға мал көп.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ұрыға қолына түскен малдың көбі де аз көрінеді, өйткені ол адал еңбектің…
LAT 317
Ұрыға мал құтаймас.
Негізгі мағынасы «Ұрыға мал құтаймас» деген мақалдың тура мағынасы — ұрының қолындағы мал көбеймейді, берекелі…
LAT 337
Ұрыдан жалмауыз туады,
Жалмауыздан қанды ауыз туады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман әдеттің, теріс тәрбиенің ұрпақтан ұрпаққа күшейіп, асқына беруін ескертеді. Тура…
LAT 279
Ұры жете алмайтын жаудікін алады,
Соңынан қуа алмайтын жаяудікін алады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ұры өзінен әлді, жетуге қиын адамның емес, қорғаны әлсіздің дүниесіне көз…
LAT 272
Ұры ит тойса да, тіміскілеуін қоймайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ұры ит тойса да, айналаны тіміскілеп, бірдеңе іздеп жүреді. Астарлы…
LAT 275
Ұры кеппе, қау бөрік.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ұры келмесін, қастандық жасамасын деген сақтандыру сөзі. Астарлы мағынасы…
LAT 278
Ұры күндіз босқа ұйықтамайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұры адамның ісі тынымсыз, қулыққа бейім болатынын білдіреді. Тура мағынасында ұры күндіз…
LAT 260
Ұры - қарының серігі.
Негізгі мағынасы «Ұры - қарының серігі» деген мақал жамандық жасаған адамның жаман адаммен тез табысатынын білдіреді…
LAT 363
Ұры - қасық, ел - теңіз.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлықтың ұсақ нәрседен басталатынын, ал елдің ырысы мен берекесі кең де мол екенін…
LAT 324
Ұрылық - жұқпалы дерт.
Негізгі мағынасы Ұрлық — адам бойын тез бұзатын, бір көрінген жерде тоқтамай, жайыла беретін жаман әдет. Мақалдың тура…
LAT 339
Ұры малға байымайды,
Қомағай асқа жарымайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ұрлықпен жиған малдың берекесі болмайды, ал тойымсыз адам қанша ас жесе де…
LAT 316
Ұрымен жақын болсаң, ұятқа қаларсың,
Бөрімен жақын болсаң, қораға шабарсың.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман адамға, теріс ортаға жақындасаң, соның кесірі саған да жұғады дегенді білдіреді…
LAT 398
Ұрыны қарақшы ұрлайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал жаман адам өзгені қалай алдап, қалай зиян келтірсе, түбі өзі де сондай жамандықтың құрбаны…
LAT 291
Ұрыны қонаққа шақырсаң,
Қораңа көз салып отырады.
Залымды қонаққа шақырсаң,
Қатыныңа көз салып отырады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ұры не залым адамды үйге шақырсаң, ол келген жерінде сый-сияпатқа емес…
LAT 274
Ұрының арты қуыс.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлықтың түбі жақсылыққа апармайтынын білдіреді. Тура мағынасында, ұры қандай іс жасаса да…
LAT 487
Ұрының қатыны өзіне лайық.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ұрлық істейтін адамның жары да сол адамның тірлігіне, мінезіне, ортасына…
LAT 278
Ұрының ойында дар ағашы жүреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлық істеген адамның ойы тыныш болмайтынын білдіреді. Тура мағынасында, ұры өз ісінің…
LAT 274
Ұрының өзіне сай сырығы бар.
Негізгі мағынасы «Ұрының өзіне сай сырығы бар» деген мақалдың тура мағынасы — ұры өз ісіне лайық құралын, айласын…
LAT 256
Ұрының үйі көп,
Бірінен алады, біріне береді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрлықпен күн көрген адамның берекесі болмайтынын білдіреді. Тура мағынасында ұры бір үйден…
1 LAT 282
Ұры өз малын жейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ұры қолына түскен дүниені өз пайдасына жаратады, яғни өзі ұрлаған малды…
LAT 331
Ұры өле-өлгенше ақпын дейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өтірік пен екіжүзділіктің ешқашан арылмайтынын меңзейді. Ұры өз ісінің теріс екенін біле…
LAT 292
Ұры тойғанша жеп, өлгенше қарғанады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрының табиғатын әшкерелейді: ол тонап алғанын тойғанша жеп, қылмысын жасырудың орнына…
LAT 303
Ұры түн асқанша,
Бөрі қыр асқанша.
Негізгі мағынасы Бұл мақал ұрының ісі түн қараңғысымен, білдірмей жасалатынын аңғартады. Ұры қауіптен қашып, ізі…
LAT 560
Ұры ұрлығын қойса да,
Ұры аты қалмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ұрлық істеген адам кейін ол әрекетін тоқтатса да, бұрынғы жаман аты…
1 LAT 287