Әзіл туралы — 2-бет 62
Сұрыптау:
Қорыққан ит үш күн үреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қорыққан ит қауіп сезгенде көп үреді, бірақ оның әрекеті ұзаққа…
Мақтаған қыз тойда осырар.
Негізгі мағынасы Мақал адамның шектен тыс мақтауға еріп, орынсыз лепірмеуін ескертеді. Тура мағынада: тойдағы…
Меккеден тас көтеріп келгендей.
Негізгі мағынасы «Меккеден тас көтеріп келгендей» деген мақал бір істі орынсыз асыра мақтау, өзін ерекше еңбек…
Мойны ырғайдай, биті торғайдай.
Негізгі мағынасы Мақал адамның қатты жүдеп, жоқшылыққа ұшыраған күйін әсірелеп суреттейді. Тура мағынасы: мойны…
Ойдағы таз аз ба еді,
Қырдағы тазды мұнда әкеп?
Қырдағы тазды мұнда әкеп?
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: ойдағы таз аз сияқты еді, соның үстіне қырдағы тазды да осында әкелгендей…
Күнде бір мақал
«Әзіл туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Ойнаса да, ойындағысын айтады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның көңілі көтеріліп, еркінсіп, ойын-күлкі үстінде де шын ішкі ойын білдіріп қоятынын…
Ойын сөзге шын жауап.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ойын ретінде айтылған сөзге де лайықты, шын да нақты жауап беру керек…
Ойын түбі - от,
Ой түбі - алтын.
Ой түбі - алтын.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: орынсыз, шектен шыққан ойын-сауық ақырында «от» сияқты күйдіріп, зиян…
Оңқа ойын бұзар,
Тентек тойын бұзар.
Тентек тойын бұзар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — ойын-сауық та, той-думан да дұрыс адамсыз бұзылады деген ой. Астарлы…
Орынды мысқыл оқтан да өткір.
Негізгі мағынасы Орынды мысқыл — дәл жерінде, ойланып айтылған әжуа мен кекесін. Мақалдың тура мағынасы бойынша, мұндай…
Отырса опақ, тұрса сопақ.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырт көзге қораш, кібіртіктеп, икемсіз көрінетін адамды сипаттайды. «Отырса опақ, тұрса…
Өз елінде сызу сызбаған,
Кісі елінде нақыш салыпты.
Кісі елінде нақыш салыпты.
Негізгі мағынасы Бұл мақал өз жерінде, өз елінде ештеңе өндіре алмай, қабілетін көрсете алмаған адамның бөгде ортада…
Өңгесі жоқ көңгесі,
Өлең айтар жеңгесі.
Өлең айтар жеңгесі.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — үйдің іші жұпыны, өзгеше сәні жоқ болса да, жеңгесі өлең айтып, көңіл…
Сәлдесіне шоқ түскен молдадай.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: молданың сәлдесіне шоқ түсіп, от тиіп күйіп қалғандай күйді бейнелейді…
Сиырдың жорғасы секілденіп.
Негізгі мағынасы Бұл мақал бір нәрсенің табиғатына сай келмейтін, үйлеспейтін әрекетті әжуалап айтады. Тура мағынасында…
Сөздің көркі — мақал,
Ердің көркі - сақал.
Сақалы жоқ көселер - қасабалы тоқал.
Ердің көркі - сақал.
Сақалы жоқ көселер - қасабалы тоқал.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сөздің сәні мен ойдың мәні қысқа, ұтқыр айтылған мақал-мәтелде екенін көрсетеді. Яғни, жақсы…
Түймең түссе, түйедей әзіл айтады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адам кейде болмашы нәрсеге шамадан тыс жауап беретінін, ұсақ мәселені үлкейтіп, орынсыз…
Үндемесең, құдаша, үнің өшсін,
Өткір қайшы сумаңдап тіліңді кессін.
Өткір қайшы сумаңдап тіліңді кессін.
Негізгі мағынасы Бұл мақал әзіл мен мысқылға құрылған. Тура мағынасында біреудің артық сөйлегенін, орынсыз тіл қатқанын…
Ұзақтай шулайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырт көзге көп сөйлеп, қатты даурығып, мәнді іс тындыра алмайтын адамға қатысты айтылады…
Ұялмаған өлеңші болады.
Негізгі мағынасы «Ұялмаған өлеңші болады» деген мақалдың тура мағынасы — ұялмай, тайсалмай сөйлеген адам өлең айтып…
Ұялы күшіктей.
Негізгі мағынасы «Ұялы күшіктей» деген тіркес мінезі жасқаншақ, именшек, көптің алдында қысылып-қымтырылып тұратын…
Шошқа тағаладың ба?
Негізгі мағынасы «Шошқа тағаладың ба?» деген сөз тура мағынасында біреуге шошқаны тағау, яғни орынсыз, қисынсыз істі…