Сақтық туралы — 11-бет 837

Іштен шыққан жыланның
Ирендеуінің жақсысы-ай.
Негізгі мағынасы Мақалдың негізгі мағынасы — ата-ананың өз баласына деген соқыр махаббаты. «Іштен шыққан» — өз…
LAT 261
Кәрі атын мақтаған жолда қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жол жүргенде кәрі атын асыра мақтап, соған сеніп шыққан адам діттеген…
LAT 284
Кәрі қасқыр қақпанға түспейді.
Негізгі мағынасы Кәрі қасқыр қақпанға түспейді деген мақалдың тура мағынасы — көпті көрген, айла-тәсілді жақсы білетін…
LAT 400
Кедей мен бай жолдас болмас,
Қасқыр мен қой жолдас болмас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — табиғаты, тұрмысы, мүддесі бөлек кедей мен байдың, қасқыр мен қойдың бір…
LAT 304
Кеден кеден болды,
Кеден неден болды?
Негізгі мағынасы Мақалдағы «кеден» — бүгінгі шекара бекеті емес, көне тілдегі ұрыс-керіс, қақтығыс, қиындық деген сөз…
LAT 318
Күнде бір мақал
«Сақтық туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Кезенген жаудың көзінен сақтан,
сойқанның сөзінен сақтан.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жау кезенгенде оның қимылынан, ал сойқан адам сөйлегенде оның сөзінен сақ…
LAT 388
Кезі келсе, кетпен шап,
Майрылмаса, қайрылсын.
Негізгі мағынасы Бұл мақал істің өз уақыты, өз реті бар екенін аңғартады. Тура мағынасында кетпенді шапқанда ол…
LAT 271
Кенді жерде жылан бар,
Шөлді жерде қыран бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: кенді, бай өңірде жылан кездеседі, ал шөлді жерде қыран ұшады. Астарлы…
LAT 264
Керіскен көп бопсалар,
Артында қызыл шоғы қалар.
Негізгі мағынасы Келіспей, керіскен адамдардың ісі ұзаққа бармайды. Бір-бірімен шамданып, тартысқан жұрт көп сөз…
LAT 245
Керуеннің күні қомда.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — керуен жолға шығар кезде түйенің қомын ертерек дайындау керек деген ой…
LAT 278
Керуеннің түнгі жүрісін бозторғай біледі.
Негізгі мағынасы Керуеннің түнде қалай жүргенін бозторғай ғана біледі дегені — сырт көзге байқалмайтын істің, жасырын…
LAT 268
Кесірлімен керіспе,
Керме иықпен егеспе.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамға мінезі кесірлі, қыңыр, ызақор кісімен орынсыз сөз таластырмауды ескертеді. Мұндай…
LAT 260
Кетер аяғым, кетпен таяғым.
Негізгі мағынасы Мақал бар дәулеті өзімен бірге жүретін, ештеңеге байланбаған кедей адамның сөзі ретінде айтылады…
LAT 321
Кетпеннің басын бассаң,
Сабы өзіңе тиеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: кетпеннің басын басып қалсаң, оның сабы қозғалып, өзіңе тиеді. Астарлы…
LAT 286
Киім пішсең, кең піш,
Тарылтуы оңай;
Темір кессең, қысқа кес,
Ұзартуы оңай.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — киім тіккенде оны кеңдеу пішсең, кейін тарылту оңай, ал темірді кескенде…
LAT 440
Кірмеске кіріспе, басың қалар ішінде.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды ойланбай, алдын ала мәнін білмей бір іске араласпауға шақырады. Тура мағынасында…
LAT 266
Кісіге қарсы ұстаған қара пышақтың ұшы
қарыс ұзарады.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның біреуге өшпенділікпен, қастық ниетпен әрекет етуі өзіне де зиян әкелетінін…
LAT 280
Кішкене тастан қауақтай бас жарылады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — кішкентай ғана тас та адамға қатты соққы болып, басын жара алады. Астарлы…
LAT 313
Көзбен көрген анық,
Құлақпен естіген танық.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның өз көзімен көргені ғана шындыққа жақын, ал құлақпен естігені толық дәлел бола…
LAT 326
Көз жеткізер, көз жеткізбегенді сөз жеткізер.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір істің ақиқатын көзбен көрген адам оған анық сенеді, ал өз көзімен…
LAT 318
Көз жұмбай дария кешпек жоқ.
Негізгі мағынасы Көз жұмбай дария кешу мүмкін емес: үлкен өзенді жаяу кешіп өту үшін адам қорқынышына көз жұмып…
LAT 318
Көзі көрместің көңілі сенбес.
Негізгі мағынасы Көзі көрмеген адам бір нәрсеге толық сенуі қиын деген ой айтылады. Мақалдың тура мағынасы — адамның өз…
LAT 327
Көз көрмесе, сөз құлақты алдайды.
Негізгі мағынасы Көзбен көріп, нақты дәлелге сүйенбеген адамға айтылған сөз оңай әсер етеді. Яғни бір істің ақиқатын…
LAT 294
Көзсіз көбелек
Екі дүние бір қадам.
Негізгі мағынасы Бұл мақал асығыстық пен ойсыз әрекеттің қауіпті екенін меңзейді. «Көзсіз көбелек» — жолын білмей…
LAT 305
Көкте - Құдай , жерге - құмай.
Негізгі мағынасы «Көкте - Құдай, жерге - құмай» деген мақал адамның өз орнын, шындықтың жоғарғы күшке тәуелді екенін…
LAT 293
Көк темір көре өлтірмес.
Негізгі мағынасы Көк темір көре өлтірмес деген мақалдың тура мағынасы — суық, қатты темірдің өзі бірден өлімге…
LAT 276
Көктұйғын көп шүйілме,
Алдыңда құрулы тор бар.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды орынсыз асығыстықтан, шектен шыққан тәкаппарлықтан және байқамай әрекет етуден…
LAT 327
Көлгірге сенбе, былжырға ерме.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамды екіжүзді, сырты жылтыр, сөзіне сенуге келмейтін кісіге алданбауға шақырады. «Көлгір»…
LAT 314
Көлдің құты кетсе,
Көкқұтан бір жыл бұрын кетеді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал табиғаттағы тепе-теңдік бұзылса, ондағы тіршілік иелері де алдымен сезіп, ерте қимылдайтынын…
LAT 323
Көмбенің иесі екеу:
біреуі - көмген, біреуі - көрген.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — бір нәрсені көмген адам мен оны көріп тұрған адам ғана оның қайда екенін…
LAT 314
Көне етіктіге бармайды,
Көк етікті алмайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай қарағанда ескі етіктің неге жарамайтынын, жаңа көк етіктің неге алынбайтынын…
LAT 327
Көңілшектің арты ашық.
Негізгі мағынасы Көңілшек адам тез сеніп, тез ренжіп, ішіндегі сырын да, ойын да көп жасыра алмайды. Сондықтан оның…
LAT 333
Көп жорытқан ит күшәлаға жолығар.
Негізгі мағынасы «Көп жорытқан ит күшәлаға жолығар» деген мақалдың тура мағынасы — көп кезіп, көп шапқылаған ит ақыры…
LAT 346
Көп жорытқан түлкі терісін алдырар.
Негізгі мағынасы Көп жорытқан түлкі терісін алдырар деген мақал сақтық пен орынсыз қимылдың зиянын ескертеді. Тура…
LAT 317
Көп жүрген жылан аяғын көрсетер.
Негізгі мағынасы Көп жүрген жылан аяғын көрсетер деген мақал адам ұзақ уақыт бойы жасаған ісінің, айтқан сөзінің немесе…
LAT 365
Көпірде түйенің үлкені таяқ жейді.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: көпір тар, өте қауіпті жер болғандықтан, сол арадан өтуде ірі түйе алға…
LAT 314
Көпке келген себеле,
Себелені елеме.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — жаңбырдың себелеп жаууы көпке ортақ құбылыс, сондықтан оған бола…
LAT 269
Көпке күл шашпа.
Негізгі мағынасы Күлді біреуге шашу — оны қорлау, ұятқа қалдыру. Мақал көпшілікке, ел-жұртқа күл шашпа, яғни тұтас…
LAT 444
Көп суыр ін қазбас, ін қазса, кең қазбас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — суыр бірден көп ін қаза бермейді, ал ін қазса да, оны тым кең етіп…
1 LAT 311
Көптен үміт еткен аздан құр қалады.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: көп нәрсеге үміт артып, соның бәрін күткен адам кейде қолындағы аз…
LAT 312