Күні жеткен бала күшенбей-ақ туады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Күні жеткен бала күшенбей-ақ туады дегені — әр істің өз уақыты, өз мерзімі бар деген ой. Тура мағынасында босану уақыты келгенде нәресте табиғи түрде дүниеге келеді. Астарлы мағынасында адамды немесе істі орынсыз асықтырудың қажеті жоқ: пісіп-жетілген нәрсе өзі-ақ жүзеге асады. Бұл мақал сабыр сақтауға, уақыттан бұрын күш салмауға, табиғи дамуды күтуге үйретеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «күні жеткен бала» — пісіп, толған, өз мезгілі келген істің бейнесі. «Күшенбей-ақ туады» деген тіркес бос әурешіліктің керексіз екенін аңғартады. Яғни өмірдегі кейбір құбылыстар адам еркінен тыс, табиғи заңдылықпен болады. Халық осы арқылы сабыр мен сенімді жоғары қояды.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал оқуда, жұмыста, кәсіпте жиі еске түседі. Мысалы, бір адам жаңа бизнес ашуға асығып, әлі дайын емес кезде қадам жасаса, қиындыққа ұшырауы мүмкін. Ал алдымен білім жинап, жоспар құрып, мүмкіндік пісіп-жетілгенде іске кіріссе, нәтиже де жақсы болады. Сондықтан мақал «дұрыс сәтті күт, артық қинама» деген өмірлік сабақ береді.