Әке - асқар тау, ана - ағар бұлақ.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Әке мен ана — баланың өміріндегі ең биік, ең қымбат тірек. Әке асқар тауға теңеледі, өйткені ол отбасыға қорған, сүйеніш, биік бедел. Ана ағар бұлаққа теңеледі, себебі ол мейірімнің, тазалықтың, жылылықтың көзі. Мақал ата-ананың балаға тек өмір сыйлап қана қоймай, бағыт-бағдар, тәрбие, сүйіспеншілік беретінін білдіреді.
Образдар мен теңеулер
«Асқар тау» — мызғымас беріктік, биіктік, қорғаныштың бейнесі. Әкенің сабырлы, салмақты, жауапты болмысы осы арқылы ашылады. «Ағар бұлақ» — мөлдірлік, тоқтаусыз ағыс, нәр беруші мейірім. Ана жүрегінің кеңдігі, шуағы, қамқорлығы бұлаққа ұқсатылған. Екі образ бірігіп, отбасының берекесін көрсетеді: біреуі тірек болса, біреуі өмір нәрін береді.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал ата-ананы қадірлеуге, олардың еңбегін бағалауға үндейді. Мысалы, қалада оқып жүрген жас бала қиын сәтте әкесінің ақылын, анасының жылы сөзін еске алып, дұрыс шешім қабылдайды. Яғни, ата-ана — өмір бойғы рухани тірек.