Жеті рет өлшеп, бір рет кес.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамның кез келген істі асықпай, ойланып, алдын ала тексеріп барып орындауы керек екенін білдіреді. Тура мағынада — бір нәрсені кеспей тұрып, оны жеті рет өлшеп, дәлдігін анықтау. Астарлы мағынада — маңызды шешім қабылдағанда сабыр сақтап, қателіктің алдын алу. Яғни, бір сәттік асығыстық кейін үлкен өкінішке әкелуі мүмкін.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «жеті рет өлшеу» — көп рет ой елегінен өткізу, салыстыру, тексеру деген ұғымды береді. «Бір рет кесу» — шешімді нақты, соңғы рет қабылдау. Өлшеу мен кесу — шебердің ісі сияқты, өмірдегі жауапты әрекетті бейнелейді. Мақал ақылмен істелген жұмыс қате жібермейтінін меңзейді.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал оқуда, жұмыста, ақша жұмсауда, тіпті интернеттегі шешімдерде де маңызды. Мысалы, адам несие алар алдында шарттарын бірнеше рет оқып, табысын есептеп, содан кейін ғана келісімге қол қояды. Сонда ол кейінгі қиындықтан сақтанады. Бұл мақал жастарды ойлануға, ұқыпты болуға және жауапкершілікпен әрекет етуге үйретеді.