Өтірікші мен өсекші егіз.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Өтірікші мен өсекші егіз» деген мақал өтірік айту мен өсек тарату бір-біріне өте жақын, тіпті егіздей ажырамас жаман қылықтар екенін білдіреді. Өтірікші адам шындықты бұрмаласа, өсекші сол жалған сөзді ел арасына таратып, біреудің абыройына нұқсан келтіреді. Астарлы мағынасы — мұндай мінездер адамды да, қоғамды да аздырады, сенімнен айырады. Бір өтірік екіншісін тудырып, өсекке жол ашады, сондықтан екеуі де бір түптен шыққан кесел ретінде көрсетіледі.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «егіз» сөзі екі жаман әдеттің ажырамас байланысын бейнелейді. Егіз балалар қалай қатар өссе, өтірік пен өсек те көбіне бірге жүреді деген ой берілген. Өтірік — шындықтың бұрмаланған түрі, ал өсек — сол бұрмаланған сөздің желге айналған нұсқасы. Халық бұл арқылы сөздің салмағын, ғайбаттың қауіптілігін әдемі әрі өткір образбен жеткізген.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал әлеуметтік желіде, жұмыс орнында не көрші-қолаң арасында орынсыз әңгіме таратып жүрген адамға қатысты айтылады. Мысалы, біреу тексерілмеген хабарды бөлісіп, басқа адам туралы жалған сөз таратса, оны «өтірікші мен өсекші егіз» деп сынауға болады. Бұл сөз адамдарды шындықты сөйлеп, біреудің артынан сөз тасымауға шақырады.