Қылышын сермей алмаған өзіне тигізер.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: қылышын дұрыс сермей алмаған адам өзіне зиян келтіреді. Астарлы мағынасы: ойланбай, шала-пұла істелген әрекет ақырында істі де, адамды да кері кетіреді. Яғни, кез келген іс-қимылда шеберлік, сақтық және жауапкершілік керек. Өзіңе сенімсіз, дайындықсыз жасалған қадам сыртқа емес, ең алдымен өзіңе соққы болып тиюі мүмкін.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «қылыш» — жай қару ғана емес, адамның күші, әрекеті, шешімі мен мінезі сияқты. «Сермей алмаған» дегені — істі дұрыс игере алмау, шама-шарқын білмеу, асығыстық жасау. «Өзіне тигізер» деген образ қателіктің зардабы алдымен өз басыңнан шығатынын білдіреді. Бұл сөз адамды сабырлы, есеппен қимылдауға шақырады.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал жауапсыздықпен жасалған әрекетке қатысты жиі айтылады. Мысалы, біреу интернетте тексермей ақпарат таратып, кейін өзі жалған мәлімет үшін сынға қалса, осы мақал дәл келеді. Яғни, әр істі ойланып, білмегенді үйреніп, асықпай орындаған дұрыс. Сонда адам өзіне де, айналасына да зиян келтірмейді.