Ізет - ініден, әділдік - ағадан.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал үлкен мен кішінің, ағайын арасындағы орнын көрсетеді. Інінің міндеті — ізет көрсету, яғни құрмет, иба, сыйластық таныту. Ал ағадан күтілетіні — әділдік, жөн сілтеу, тура сөйлеу, кішіге дұрыс үлгі болу. Астарлы мағынасы — отбасы мен ағайын татулығы тек қан жақындығымен емес, әр адамның өз орнын білуімен сақталады.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы "іні" — жасы кіші, тәлім алушы адамды білдіреді. "Аға" — жасы үлкен, ақыл айтатын, қорған болатын тұлға. "Ізет" сөзі кіші буынның үлкенге құрметін танытса, "әділдік" сөзі ағаның салмақты, турашыл болуын бейнелейді. Осы екі ұғым бір-бірін толықтырып, ағайын арасының берік болуын көрсетеді.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл нақыл отбасында, жұмыс орнында, тіпті достық қатынаста да маңызды. Үлкендер әділ болып, кішілер сыйластық сақтаса, ортада түсіністік орнайды. Мысалы, отбасында аға інісінің дауын тыңдап, әділ шешім айтса, іні де оның сөзін бөліп-жармай құрметтейді. Сонда арада өкпе азайып, татулық күшейеді.