Бала туралы · Тәрбие туралы · Өсиет туралы

Баланы ақырып үйретпе, ақырын үйрет.

Баланы ақырып үйретпе, ақырын үйрет.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы
Бұл мақал баланы тәрбиелеуде қатал айқайдың емес, сабырлы, түсінікті, байыпты сөздің тиімді екенін айтады. Тура мағынасы — баланы ұрысып, дауыстап емес, жайлап үйрету. Астарлы мағынасы — адам мінезі жұмсақ ықпалмен, мейіріммен, үлгімен тез қалыптасады; қорқыту мен дөрекілік баланың сенімін төмендетеді.

Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «ақырып» сөзі — ашулы, өктем, қатты сөйлеудің бейнесі. Ал «ақырын үйрет» тіркесі — сабыр, мейірім, шыдам және дұрыс бағыт беруді білдіреді. Мұнда тәрбиеші мен бала арасындағы қатынасқа нәзік теңеу берілген: білім де, тәрбие де қысыммен емес, ойлылықпен сіңеді.

Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал әсіресе ата-анаға, мұғалімге, жаттықтырушыға керек. Бала қателессе, бірден ұрсып тастау орнына, қатесін түсіндіріп, қайта көрсету пайдалы. Мысалы, үй тапсырмасын орындамаған оқушыға айқайламай, неге кешіккенін сұрап, уақытты қалай жоспарлау керегін бірге талқылау — ақырын үйретудің үлгісі. Осындай тәсіл баланың жауапкершілігін күшейтіп, үйренуге деген ықыласын арттырады.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Balany aqyryp úıretpe, aqyryn úıret.